多磨はなんで多摩じゃないの? (2レス)
上下前次1-新
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
1: 名無しさん [] 06/23(月)04:40 ID:UOmgiJID(1)
教えてエロス
2: 名無しさん [sage] 06/23(月)08:27 ID:uMDUC+uD(1)
「多磨(たま)」と「多摩(たま)」は、読み方は同じでも、使われている漢字が違うため、混乱しやすいです。特に「多磨霊園」などで目にする「多磨」は、なぜ「多摩」と違うのかという疑問はよくあるものです。
⸻
◆ 結論:
「多磨」は人為的に選ばれた表記で、意味や響きに配慮して「多摩」と区別したものです。
⸻
◆ 詳しく説明すると…
■「多摩」の由来
「多摩」は古くからの地名で、語源には諸説ありますが、有力なのは以下のような説です:
• アイヌ語説(「タム・マ(湿地)」など)
• 「魂」や「玉」に由来する説
• 古代の「多麻(たま)」表記の転訛とされることも
とにかく、「多摩」は古代から地名として自然に定着してきた漢字です。
⸻
■「多磨」の誕生
「多磨」は、「多磨霊園」(東京都府中市)を作る際に新たに名付けられた表記です。
• 「霊園」にふさわしい意味を持たせたかった
• 「磨」は「磨く」「清める」などのイメージがあり、霊園の静かで荘厳な雰囲気に合う
• 「摩」や「麻」などの誤解を避けたかった
つまり、あえて「多摩」とは別に「多磨」という漢字を選んだのです。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.017s