[過去ログ] 「ウチの嫁」で炎上も…“配偶者の呼び方”にモヤモヤ 専門家「過去25年で大きく変化」 他人の配偶者に「奥様・ご主人」も失礼? ★4 [煮卵★] (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(25): 煮卵 ★ 09/15(日)14:44 ID:liXoRORp9(1) AAS
「主人がいつもお世話になっております」「奥様はお元気ですか?」―あなたは自身や他人の配偶者のことを、人前で何と呼んでいますか?
「嫁」という表現が炎上したこともあるなど、時代の移り変わりとともに、これまでも度々議論になってきた「配偶者の呼び方」ですが、果たして正解はあるのでしょうか?

■「自分の配偶者」どう呼んでる?

街の皆さんに聞きました。
自分の配偶者のことを、人前で何と呼んでいますか?

▽「ずっと『夫』と呼んでます」(30代・女性)
▽「元々『嫁』って言ってたんですけど、同僚に『妻の方が丁寧だよ』と教えてもらってからは『妻』と言ってます」(20代・男性)
▽「目上の人の前では『主人』、友人の前では『旦那』ですね」(50代・女性)
▽「うちの『奥さん』って言ったりする」「僕は『家内』です」(60代・男性)

年代によっても様々ですが、女性であれば『妻』『家内』『女房』『嫁』など、そして男性であれば『夫』『主人』『旦那』など、あらゆる呼び方があることがわかります。

■「他人の配偶者」の呼び方に“ある傾向”

次に、他人の配偶者についてはどう呼んでいるかも聞いてみました。

▽「『奥さん』『旦那さん』ね。『ご主人』も言ったりするかな。」(60代・男性)
▽「『旦那さん』、女性であれば『奥様』『奥さん』かな」(60代・女性)
▽「親しければ名前で呼びますけど、そうじゃなかったら『奥さん』『ご主人』」(50代・男性)
▽「『ご主人』『奥様』って言ってしまう、本当はあまり呼びたくはないんですけど…」(30代・女性)

自分の配偶者を指す言葉に比べると、皆さんぐっと選択肢が狭まった印象です。
そして、「適切な呼び方が見つからない」という悩みも聞かれました。

■配偶者の呼び方問題、専門家は…

「過去25年ぐらいの間に、自分のパートナーを人前でどう呼ぶかっていうのがすごく大きく変化しています」
そう話すのは、言語学やジェンダーが専門の、関東学院大学・中村桃子教授です。

関東学院大学経営学部経営学科 中村桃子教授
「2000年ちょっと前ごろは、一番多かったのが『主人』と『家内』という呼び方だったんですけど、現在は『夫』と『妻』が一番多い。
『主人』『家内』という言葉は主従関係を表してしまうので使いたくないっていうのが一般的な流れとして1つあります。」

中村さんによると、『主人』『旦那』『亭主』といった呼び方は、古い時代の主従関係を引きずっている言葉。
また、『家内』『奥さん』も「家の中(奥)にいる」という意味合いで、今は「そういう言葉で呼ばれたくない」と感じる女性も増えているといいます。

関東学院大学経営学部経営学科 中村桃子教授
「例えば、あるタレントさんがパートナーのことを『嫁』と言って、ネットで炎上したことがありました。
その人にとっては当たり前だけれど、他の人はその言葉から色んな意味を読み取って嫌悪感を抱くこともある。自分のパートナーをどう呼ぶかっていうのも結構難しいところがあります。」

続きは↓
外部リンク:news.yahoo.co.jp
省4
2: 名無しどんぶらこ [やsage] 09/15(日)14:45 AAS
そんなんで文句言う馬鹿はブロックしてシカトしとけ
3
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:45 ID:S07bqzcM0(1) AAS
配偶者を相方とか言う奴
4
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:AkxiDnl90(1/11) AAS
京阪人は必ず京阪イントネーションでしゃべるから
東京方言の「カミさん」はつかえない
京阪イントネーションで「カミさん」と言うと
必ず「お宅の神棚どうかしはりましたん?」
となるわな
5
(5): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:E0adu5rj0(1) AAS
「世界第一位だよ」って嫁に言ったら
「2位や3位もいるの?」ってフライパンで殴られたんだが何がいけなかったんだ
6
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:TeApsT6h0(1) AAS
時代によって呼び方は変わる
以上
7: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:7zJaBz3Z0(1) AAS
知るか
好きに呼べ
8: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:MRe7FTAX0(1/2) AAS
ウチのカミさんは大丈夫?
9: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:46 ID:m8SKaKL70(1/18) AAS
夫と妻の正しい呼び方をまず定義しろよ
10: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:aQr+LpjW0(1) AAS
989 名無しどんぶらこ 2024/09/15(日) 14:41:36.55 ID:ixboxmo30
ていねいにうちのお嫁さんでどや!

↑姑に洗脳されてそうw
11
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:8zUk47E/0(1/2) AAS
奥様って言えばいいんか?
12
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:5tRya2UE0(1/13) AAS
誤用してるから炎上してると思いきや、嫁いだつもりはないから炎上してるのか
日本人が二段階でバカになってる感じ
13: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:m8SKaKL70(2/18) AAS
>>5
今度から、世界二位って言っておけ
14: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:Ljpem9eF0(1) AAS
コロンボが

15: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:47 ID:L0IVZwVy0(1) AAS
山の神と呼ぶ人は戦前生まれ
16: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:48 ID:AkxiDnl90(2/11) AAS
妻も側面という意味があるし
男尊女卑になるで
もう英語でワイフでええやん
17
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:48 ID:8zUk47E/0(2/2) AAS
>>5
よしんば二位だったとしたら?
18: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:48 ID:tzb4mNdp0(1) AAS
地域によるだろな
富裕層が集まるところじゃ年齢関係なくみんなちゃんとしてる
19: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:48 ID:b0hbOYKi0(1) AAS
ダウンタウンの成功でよしもと芸人が増えすぎた
20: 警備員[Lv.10] 09/15(日)14:48 ID:F3wSG3qQ0(1/5) AAS
何にしてもその呼称で呼ぶ際には愛情が無きゃならないからな
そこをやたら字面に拘るヤツらは分かって無いんだよな
21: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:48 ID:HRc/DkQr0(1) AAS
デビ夫人はどうすんの?
22: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:49 ID:TV64yRfp0(1) AAS
>>5
はぁ?だよな実際
うちは第二位は綾瀬はるかだといってある
23
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:50 ID:5ln3McJ70(1) AAS
女房だが
24
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:50 ID:SdkidBvw0(1/2) AAS
家の奥に居るって妙に色気あるじゃん
25
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:50 ID:AkxiDnl90(3/11) AAS
>>23
女房って乳房みたいに聞こえていやらしいやん
26
(3): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:50 ID:Q0LVh69z0(1) AAS
>>12
それ以外にないでしょ
子供のために名前は夫に合わせたけど嫁に入ったつもりは1000%ない
27: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:50 ID:o9SQc/aV0(1) AAS
「ウチの嫁」を炎上させたのは「ジェンダー観」とか特に関係ない日本語警察の皆さんだよね
28: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:51 ID:m8SKaKL70(3/18) AAS
戦後の妻、夫の呼び方

「妻」「家内」「嫁」「女将」「ハニー」「○○ちゃん」「○○」「ママ」「バーバ」「かみさん」「山の神」「嫁」「おい」「愚妻」「あいつ」
「夫」「やど」「亭主」「だんな」「あるじ」「うちの人」「つれあい」「やどろく」「パートナー」「ろくでなし」「爺さん」「ダーリン」「○○(名前)」「パパ」「じいちゃん」
29: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:51 ID:X0P4aT0n0(1) AAS
どういう仕事しているか次第。
30: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:51 ID:So5Yy48e0(1) AAS
とりあえず意識高い系は疲れる
31
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:51 ID:rz/Ot5fL0(1/4) AAS
好きに呼べば良いと思うけど
「パートナー」はちょっと気持ち悪い
32: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:wy+wxZDe0(1) AAS
>>24
発想が遊郭
33: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:SdkidBvw0(2/2) AAS
海外だと女の方にダーリンと呼ぶシーンがあるで
34: PS5に美少女と浪漫を望む名無し 09/15(日)14:52 ID:oDAGV4mr0(1) AAS
新マナー創作と普及のチャンス
35: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:UgKHBBli0(1) AAS
>>26
めんどくさい女
36: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:p9ByfBIQ0(1) AAS
自分の妻を嫁って呼んだら炎上するのに
自分の夫を馬鹿にしても炎上しない
素晴らしい国日本
37
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:Ml72OI5h0(1/2) AAS
うちの嫁(場面により妻)は、外では俺の事を旦那さんと言ってるみたい
38: 警備員[Lv.10] 09/15(日)14:52 ID:F3wSG3qQ0(2/5) AAS
アイフルのCMじゃないが、そこに愛情はあるのか
でおしまいだろ、呼び方よりもお互いの関係性だよ
39
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:P5th5U3V0(1) AAS
>>31
まあ「相方」よりは大分マシだから
40: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:m8SKaKL70(4/18) AAS
どっちにしろ、最後は
「婆さん」「爺さん」 呼びになる

うちの婆さん
41: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:52 ID:EOeEOqKG0(1) AAS
>>1
昔は、親世代や祖父母世代と同居し、

子育てや家事や世帯にかかる固定コストをシェアしあったから多くの若者が安心して結婚出産できたのであって

個人主義の蔓延が親世代や祖父母世代と子ども世代を分断し、子育てを子ども世代だけの責任・負担にし、

結婚・子育てが高価なものと化してしまった。

親世代子世代を分断する個人主義こそ日本の現役世代を苦しめる元凶で、呼称問題なんて気にする方がおかしい。
42
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:53 ID:K+FkrZkQ0(1) AAS
うちのあのお方
43
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:53 ID:dPYeWgss0(1) AAS
これw

327 名無しどんぶらこ 2024/09/15(日) 10:12:23.44 ID:2KWoHzmH0
てかさ、北川景子みたいな人と結婚したら「嫁」「奥さん」なんて言えないでしょ
「妻」がしっくりくる

>DAIGO、妻・北川景子の出産直後に大号泣「妻の涙も引っ込んじゃった(笑)」

嫁とか奥さんと言われてる人はナメられてるだけ
もちろんそれで良いなら良いんじゃない?
44
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:53 ID:KWA2nDUs0(1/26) AAS
教養のないガキガキ大人になると
嫁の意味さえわからない
日本語は通じてナンボとか言ってそう
(笑)
半島人かよw
45: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:53 ID:5tRya2UE0(2/13) AAS
妻と嫁を区別しなくても良いくらい核家族化したんだなぁとしみじみ
46
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:54 ID:8SuGLiw10(1) AAS
>>44
こんな人にはなりたくない
47: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:54 ID:MRe7FTAX0(2/2) AAS
>>42
おじぎをするのだ
48: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:54 ID:7BHVNbFj0(1) AAS
子ども出来てから「かーちゃん」
49
(4): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:54 ID:q9AkZtcg0(1/4) AAS
>>11
それは奥に引っ込んで家事をする専業主婦を連想させるからやめたほうがいい

会社なら「夫」「妻」が一番無難
あと、「相方」ってのも砕けてはいるけど棘は無い
50: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:54 ID:AkxiDnl90(4/11) AAS
日本語では配偶者以外どの表現も男女平等ではない
51: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:55 ID:ZeDHOlcL0(1) AAS
>>1
来年の7月にはほぼ日本は壊滅するからどうでもいいだろ
くだらねえ
52: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:55 ID:/+iGK4Z40(1) AAS
>>49
別に何と呼ぼうが好きにすりゃいいとは思うが
「相方」だけは死んでほしいと思う俺は少数派なのか
53: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:56 ID:KWA2nDUs0(2/26) AAS
>>46
とつぐ
感じ出書いてみなさい
54: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:56 ID:cXHKqB2M0(1) AAS
この前クレームに来たオッサンの「ウチのワイフが怒ってるんだよ」とか、ワイフ呼びにイラついたわw
思わず「欧米かっ!」ってツッコミそうになった
55: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:56 ID:T7aguQwo0(1) AAS
結局何と呼ぼうがパヨチンフェミは納得しねーんですわ
56: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:56 ID:5/kyUuBc0(1/4) AAS
嫁の語源は良い女(め)
すなわち褒め言葉なのに
ただ単に女と家の組み合わせだけで差別とかいう低学歴丸出し
家の解釈によって変わるやろ

女の又の心の力と書いて努力
人として女を失うと書いて侫る
57: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:57 ID:FEbBGvaB0(1) AAS
そんなこと他人に決められることじゃない
お互いにオマエって呼び合っても仲良くできる人もいるし
あなたとかお主とか呼び合えば上級みたいな考えの人はそうしたらいい
58: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:57 ID:hpK2/3ER0(1) AAS
うちの嫁がこれ🤰なんで今日はこの辺でドロンさせてもらいますねー
59: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:57 ID:5tRya2UE0(3/13) AAS
日本人なんだから、妻、夫、嫁、婿、母、父、舅、姑、伯母、叔母、伯父、叔父くらいは使い分けられるようになろうよ

妻を嫁とかいうのは、人によっては雪を雨というほどの違和感だぞ
60: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:57 ID:rz/Ot5fL0(2/4) AAS
>>39
相方呼びは事実婚かと思っちゃうな
61: 警備員[Lv.10] 09/15(日)14:58 ID:F3wSG3qQ0(3/5) AAS
字面に拘るヤツ程その言葉を使う人間の心理とか気持ちには無関心
お互いが納得してれば呼称は何でもいいのよ
大事なのはその言葉の裏にある気持ちであり愛情
何でわかんないかな
62: 警備員[Lv.8] 09/15(日)14:58 ID:ErEesahP0(1) AAS
奥さんとか家内とかが悪いイメージって誰が言い出したんだ?
※諸説ありますじゃねーのか?
この手の一部の声のデカイキチガイの言うこと真に受けて言葉狩りウンザリだよ
63: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:58 ID:JAbDGzLh0(1) AAS
さしみのつまをもちだされるとややこしくならないのか(´・ω・`)
64
(3): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:58 ID:nYv3g+RW0(1) AAS
夫が妻を「うちの嫁」なんてのは日本語としておかしい。
関西の馬鹿芸人が言い出したのを馬鹿が真似ただけ
65: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:Ba2AERx/0(1) AAS
教養がない
「奥様」は「表」(公)と区別してプライベート空間である「奥」を取り仕切る人から
「妻」は刺身の「つま」と同じ語源。すなわち添え物の意味
「妻」が良くて「奥様」はダメはどういう宗教?
66: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:xLPPwrmY0(1) AAS
>>43
自分のスペック的(専業)に奥さん呼びは全然良いけど
嫁は傷つくかも

我が家はお互いに「うちのやつ」
お互いにそれなら良いじゃんね
嫁は無理
67: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:g8YnbLHH0(1) AAS
妻も刺身の「ツマ」を連想させてアウトなんだよね…
68
(2): 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:7DpgADC60(1) AAS
>>1
こういう話はよく目にするが実際周りにいた例がないから本当にいんのかねと思う時があるわ
またメディアのクソ記事なんじゃないのかとか
69: 警備員[Lv.5][新芽] 09/15(日)14:59 ID:8emYWRzx0(1) AAS
こういう面倒くさいのが「うちの」で済むのが日本語
70: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:M6d+sPyB0(1/2) AAS
ウチのドム
71: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:UhtTT0Wd0(1) AAS
うちの場合
娘「ボス」
息子「母上様」
俺「大蔵省」
体型は書記長だけどな。
72: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:IvFRxcHT0(1) AAS
明らかにインタビューしてる人が「主人が〜」って言ってるのを字幕で「夫が」って言い換えるのやめようよ
73: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:m8SKaKL70(5/18) AAS
>>49
奥様って、ラスボス感有りまくりだぞ

ダンジョンの最下層にいるダンジョンマスターみたいな風格だ
74: 名無しどんぶらこ 09/15(日)14:59 ID:+ZnB301e0(1) AAS
めんどくさ
もう女には関わらないのがいいかもね
非核三原則ならぬ非女三原則でいいんじゃないか
75
(1): 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:00 ID:U3QHHuud0(1) AAS
ATMって言ってます
76: 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:00 ID:0AKADOio0(1) AAS
こまけぇ~こたぁ~いいんだよ!
77: 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:00 ID:y+SHroH90(1) AAS
「うちの相方」とか言い出さなければ何でも良いよ
78: 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:01 ID:m8SKaKL70(6/18) AAS
>>49
会社では
「上司の奥様」って言っても
「上司の妻様」なんて言い方はしない
79: 警備員[Lv.10] 09/15(日)15:01 ID:F3wSG3qQ0(4/5) AAS
漢字は表音文字じゃなく表意文字
だったら言ってる相手の気持ちを読み取れよ
おしまい
80: 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:01 ID:fFqOq6UA0(1) AAS
>>68
都心の30代以下の話かと
81: 名無しどんぶらこ 09/15(日)15:01 ID:Yc3ykFst0(1) AAS
文句言ってるのは女だけ
1-
あと 921 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.018s