[過去ﾛｸﾞ]
（井の中の蛙・V30)法務局５８匹目（人工知能・AI） (895ﾚｽ)
上
下
前
次
1-
新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
877
: 2021/12/20(月)20:52
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
ﾚｽ栞
|
ﾚｽ消
]
877: [] 2021/12/20(月) 20:52:32 II-2 専門用語の扱い 専門用語は、語の性質や使う場面に応じて分かりやすくする工夫をする 広く一般に知られていない専門用語は、用語の性質や使う場面に応じて、分かりやすくする工夫を するのが望ましい。その際、次の三つの考え方(「言い換える」「説明を付けて使う」「普及を図る」) に当てはめて、対応を工夫するとよい。なお、専門用語の中には、次項で述べる外来語やアルファベ ット略語の形を取るものもある。 ア 言い換える 専門的に定義されている用語であっても、その用語が難解なものについては、その厳密な概念が 問題にされない場合は、日常語に言い換えるのが望ましい。例えば不動産分野等で用いられる「埋 蔵文化財包蔵地」は、「文化財が埋まっている状態の土地」を表す文化財保護法に基づく専門用語で あるが、「遺跡」という一般的な言葉に置き換えて問題のない場合も多い。こうした場合も専門用語 は避け、日常語に言い換えたい。 また、専門家同士で使っている用語で、その用語でなくても意味が表せるものは、一般的な言葉 に言い換えることが求められる。例えば医療分野では、「頻回に水分を取る」などと、「頻回」とい う用語がよく使われており、それがそのまま一般向けの文書に使われていることがある。しかしな がら、この用語には医学的な定義があるわけではなく、「頻繁に」「何回も」などの日常語で十分に 意味が表せる。このような用語は使わないようにして、日常語に言い換えるべきである。 イ 説明を付けて使う 一方、日常語では言い換えることができない専門用語も多く、その中には専門的な知識を持たな い人々にとって重要な意味を持つものもある。そうした場合は、専門用語を使った上で、分かりや り すい説明を添える工夫が望まれる。例えば「罹災」は、「罹」が常用漢字に入っていない難解な用語 であるが、「罹災証明書」を発行する必要のあるときなど、別の用語に置き換えるわけにはいかない 場合も多い。こうした場合は、「罹災証明書(支援を受けるために被災の程度を証明する書類)」と いうように、説明を付けて使うのが適切である。 http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/koumu/1637177111/877
専門用語の扱い 専門用語は語の性質や使う場面に応じて分かりやすくする工夫をする 広く一般に知られていない専門用語は用語の性質や使う場面に応じて分かりやすくする工夫を するのが望ましいその際次の三つの考え方言い換える説明を付けて使う普及を図る に当てはめて対応を工夫するとよいなお専門用語の中には次項で述べる外来語やアルファベ ット略語の形を取るものもある ア 言い換える 専門的に定義されている用語であってもその用語が難解なものについてはその厳密な概念が 問題にされない場合は日常語に言い換えるのが望ましい例えば不動産分野等で用いられる埋 蔵文化財包蔵地は文化財が埋まっている状態の土地を表す文化財保護法に基づく専門用語で あるが遺跡という一般的な言葉に置き換えて問題のない場合も多いこうした場合も専門用語 は避け日常語に言い換えたい また専門家同士で使っている用語でその用語でなくても意味が表せるものは一般的な言葉 に言い換えることが求められる例えば医療分野では頻回に水分を取るなどと頻回とい う用語がよく使われておりそれがそのまま一般向けの文書に使われていることがあるしかしな がらこの用語には医学的な定義があるわけではなく頻繁に何回もなどの日常語で十分に 意味が表せるこのような用語は使わないようにして日常語に言い換えるべきである イ 説明を付けて使う 一方日常語では言い換えることができない専門用語も多くその中には専門的な知識を持たな い人にとって重要な意味を持つものもあるそうした場合は専門用語を使った上で分かりや り すい説明を添える工夫が望まれる例えば災はが常用漢字に入っていない難解な用語 であるが災証明書を発行する必要のあるときなど別の用語に置き換えるわけにはいかない 場合も多いこうした場合は災証明書支援を受けるために被災の程度を証明する書類と いうように説明を付けて使うのが適切である
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 18 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手
ぬこTOP
0.058s