[過去ログ] 【韓国】「韓国のマンファは頻繁に日本のマンガの影響を受けている」 韓国協会が修正を要求もオックスフォード英語辞典側は無視か [動物園φ★] (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1 @動物園φ ★ 警備員[Lv.26] 2024/05/22(水) 09:22:04.32 ID:1hxwW6Ew(1/2)
2021年、世界的権威を持つ英国のオックスフォード英語辞典に「manhwa(マンファ)」が新しい単語と掲載され、
韓国のウェブトゥーン協会は歓迎と遺憾の意を発表した。

辞典には「manhwa : A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.」と掲載された(日本語訳 : マンファ 韓国のカートゥーンやコミックのジャンルで、頻繁に日本のマンガの影響を受けている)。

協会は「manhwa」の説明に問題があるとし、オックスフォード英語辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ると発表した。

協会は「オックスフォード英語辞典に『manhwaは日本のmangaの影響を受けた韓国のカートゥーン、コミックブック」と
説明されており、大きな物足りなさを覚える」とし、「抗議書簡を送り、『韓国の独自のmanhwa、コミックブック』と修正を要求する予定だ」と発表した。

(上記ソース)
https://www.fnnews.com/news/202110101612511561


しかし3年後の2024年5月現在、オックスフォード英語辞典におけるmanhwaの項目を確認してみると、

A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.
https://www.oed.com/dictionary/manhwa_n

と記述されており、3年前の記述のままだった。

(文責:動物園)
903 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:54:59.49 ID:bhmzAisS(7/19)
>>901
化け猫落とし
904 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:11.83 ID:Q/Dvx8H3(35/37)
>>892
ソウルに住みたい
日本より良い
905 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:14.64 ID:GUuPWAQh(5/7)
↑うさ耳バンド着用
906 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:15.33 ID:sO0uHEW8(9/14)
その「恥とは日本に負ける事」という感覚があるかかぎり独自の物はもう何も生まれんよ、諦めたまえ
907 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:30.54 ID:mQuX+x4r(9/9)
>>892
リカキ「なんでそんなこと答えなきゃ行けないの?
908 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:35.38 ID:/YPNcyRp(13/15)
>>894
古来から朝鮮にある言葉なら固有語(ホユオ)の筈
漢語の翻訳ならルーツは中国か日本ということになる
ホユオで出せない限り無理
909 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:36.65 ID:OTFyLxmv(9/15)
>>894
韓国人は漫画という呼び名を日本が考えたと思ってないからなぁ。コミックやカトゥーンと同じだとでも思ってるんだろう

だから平気でパクって起源を主張するというマヌケなことを平気でやる
910 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:55:37.03 ID:bhmzAisS(8/19)
【ウェブトゥーン】カカオピッコマ、ジャパンエキスポから撤退 [動物園φ★]
2chスレ:news4plus

ダッセぇ
911 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:55:40.77 ID:1na/rF+V(10/10)
>>903
<丶`д´>えー
912 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:00.03 ID:GWZKJ3VW(5/5)
>>874
正解w
913 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:03.95 ID:sO0uHEW8(10/14)
>>904
さよなら、ソウルでお幸せに!
914 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:07.10 ID:Vu1nKB5V(28/30)
>>885
住めばいいと過去何度も忠告している。
働いて貯金して夜ハングル勉強すれば簡単にかなう。
915 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:16.66 ID:SJURl3CY(2/7)
↓ ハゲ巨乳
916 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:56:19.15 ID:bhmzAisS(9/19)
>>911
ヌルフフフ
917 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:29.93 ID:dA59UFhS(20/20)
>>869
ジャングル大帝もライオンキングのパクリだよな
918 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:52.43 ID:/YPNcyRp(14/15)
>>904
ソウルのどの辺り?
あっちはチョンセと言って最初に高額の金を支払わないと部屋も借りれないらしいけど
919 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:56:53.16 ID:bhmzAisS(10/19)
>>917
時系列が逆だ
920 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:56.00 ID:Vu1nKB5V(29/30)
>>904
放射能は福島より濃いのにいいの?
921 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:57.19 ID:EJGZl9dz(4/8)
>>885
お、兵役行く気になったかw
922 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:56:57.75 ID:VZyy6lQw(15/16)
>>914
兵役行けば衣食住完備で朝鮮語も学べる
923 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:01.40 ID:SJURl3CY(3/7)
↑ ハゲ包茎
924 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:08.02 ID:GUuPWAQh(6/7)
>>915
巨乳というより、ヒンヌー教の予感w
925 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:14.66 ID:Vu1nKB5V(30/30)
>>917

926 アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2024/05/22(水) 12:57:30.62 ID:R/aRfxub(7/9)
>>916
マッハ10
927 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:36.90 ID:KJZUudc+(1)
ん、偽みの?
928 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:37.59 ID:EJGZl9dz(5/8)
>>922
そしてケツも鍛えられるw
929 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:39.67 ID:Bi78Lqp1(3/3)
K-マンファと呼ばないと
日本の漫画の事もトンスルランド民はマンファと呼ぶんだから混ぜるなよ
930 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:41.59 ID:qJJG/iyq(1)
>>1
ウェブトゥーンはどうすんだ?
マンファと同一のものじゃないのか?
931 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:57:42.92 ID:bhmzAisS(11/19)
>>869
大統領がハチで敵の宇宙船に吶喊した映画もあったな
932 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:57:50.45 ID:sO0uHEW8(11/14)
>>907
逃げたw
933 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:03.82 ID:OTFyLxmv(10/15)
>>906
其れちょっと歪んでいて
日本に伝えたはずの文化の起源を嘘・ねつ造だと暴かれると立つ瀬がない。つまり
「知恵の両班が物を知らない奴隷に恥をかかされたニダ!」
になる
934 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:07.56 ID:Q/Dvx8H3(36/37)
>>918
知らねーよそんなの
俺はとにかく韓国に住みたいんだよ
935 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2024/05/22(水) 12:58:08.18 ID:Fba7M2dA(2/5)
↓つるピカハゲ丸くん
936 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:58:17.45 ID:bhmzAisS(12/19)
>>926
聖闘士か?
937 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:20.13 ID:Ei1LlM7b(2/2)
ウリだけがレベルアップな件だっけか
他に何があるの?
938 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:21.27 ID:sO0uHEW8(12/14)
>>917
また古いなあw
939 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:29.47 ID:GaMbtNwN(5/6)
>>890
だなぁ
この際プスルとかテキトーに変えりゃいいのに
940 警備員[Lv.11][新] 2024/05/22(水) 12:58:34.59 ID:2yTeAo2i(3/7)
>>865
パクる相手がいないのに成長するはずがないw
941 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:35.46 ID:Q/Dvx8H3(37/37)
>>914
俺には無理だよ
日本に住むしかない
942 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:58:51.97 ID:GUuPWAQh(7/7)
>>936
白銀でしたっけ。
943 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:00.48 ID:/YPNcyRp(15/15)
>>934
普通住みたいならいろいろ調べるだろ
バカなのか?
944 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:00.70 ID:OTFyLxmv(11/15)
>>926
マッハ15のスピードだ
945 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2024/05/22(水) 12:59:16.40 ID:Fba7M2dA(3/5)
>>935-936
やっぱりか(´・ω・`)
946 イムジンリバー 2024/05/22(水) 12:59:20.78 ID:q+fWeAMU(1/3)
>>917
北斗の拳はマッドマックスのパクリだしね
947 アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2024/05/22(水) 12:59:24.07 ID:R/aRfxub(8/9)
>>704
テコンのネリチャギでマジンガーのパイルダーを一撃!…と言いたいところだが、マジンガーはスクランダーで飛べるがテコンは飛べないというハンデがある。
948 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:30.60 ID:cDCncZHz(1/3)
>>902
おっぱい要素無くなったら見るとこないじゃん
しかもシリアスな場面で画面にWORNINGってあって…なにか意図があったと信じたいw
949 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:35.52 ID:ExBQqccd(3/3)
>>944
それは流星号
950 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:37.61 ID:EJGZl9dz(6/8)
>>941
韓国兵務庁「許さん」
951 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 12:59:37.71 ID:bhmzAisS(13/19)
>>942
初登場してからすぐにカマセ化されてたな、一輝によって
952 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:43.25 ID:sO0uHEW8(13/14)
>>941
なら少しは口を慎め
態度がでかいから嫌われる
それだけじゃないけどな
953 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:48.25 ID:SJURl3CY(4/7)
>>944
流星?
954 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:55.75 ID:qxDjQbQc(2/4)
>>937
外科医エリーゼと帰還者の魔法は特別ですが韓国作品だってここで知ったな
955 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 12:59:56.69 ID:zVTxdqCo(42/42)
世界最小チン子6センチの小韓小根男子🤏は
漢字も覚えられない馬鹿ちょんこ
キムチ女にも見捨てられ
出生率は世界最低
消えてなくなる下朝鮮
起源捏造しかできない惨めな小韓小根男子🤏
956 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:01.23 ID:gEHhPsUV(13/15)
>>946
マッドマックスって拳法使ったっけ?
957 警備員[Lv.11][新] 2024/05/22(水) 13:00:15.87 ID:2yTeAo2i(4/7)
>>930
同一はありえないな。マンファはマンガの起源って設定なのに縦読みカラーとかw
958 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:00:20.99 ID:bhmzAisS(14/19)
>>948
そんなトンチキなことになってたのかw
959 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:27.92 ID:EJGZl9dz(7/8)
>>946
おまエラの整形顔は人類のパクリじゃん
960 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:30.03 ID:Xu6o2Mg5(1)
例の万能の壁画がマンファだから歴史は長いんじゃね
961 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:33.74 ID:SJURl3CY(5/7)
>>954
初回のAパート途中で捨てた
962 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:39.39 ID:XjJKuLKC(1)
>>941
死ねよチョン
963 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:00:45.39 ID:OTFyLxmv(12/15)
>>939
プルスってPLAYSTATIONの韓国呼びなんだぜ。
キモいだろ
964 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:01:04.24 ID:VZyy6lQw(16/16)
>>954
喧嘩独学
キムチで殴り合ってたw
965 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:01:28.16 ID:tCXgwtLd(2/2)
無視するな
そんな項目削除しろ
966 警備員[Lv.11][新] 2024/05/22(水) 13:01:42.93 ID:2yTeAo2i(5/7)
>>961
俺はゴッドオブハイスクール初回で3分で離脱したw
967 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:01:54.66 ID:HBnWlf26(4/4)
実際はマンガというよりもアニメとかライトノベルとかゲームとか日本のサブカルメディアの色んなところからパクってる。
968 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:02:00.05 ID:iXgfKEyu(1)
>>11
例えば何という作品を参考に何という作品が描かれてるのか教えて
969 イムジンリバー 2024/05/22(水) 13:02:21.81 ID:q+fWeAMU(2/3)
>>956
?核戦争後の世界
?悪役はモヒカンに半袖皮ジャン
970 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:02:28.06 ID:SJURl3CY(6/7)
>>966
神の塔はそのくらいだったな
雑すぎて話にならない
971 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:02:39.91 ID:cDCncZHz(2/3)
>>958
原作は知らないけど、この前アニメやってて観てたらあったw
日本のアニメでもずっこけるスペルミスはあったけど、これは意図的だと信じたいw
972 新型ウッカリさん ◆HIRO/gHrS6 警備員[Lv.8][新芽] [sage ザンネン統合失調症スネチャマ・円天!] 2024/05/22(水) 13:02:45.87 ID:s730m6hj(1/2)
しっかし、同性愛の連中ですら難民申請して日本国籍棄てる
くらいガッツあんのに、相変わらず知恵遅れリカキンは使えねーなww
973 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:02:57.69 ID:qxDjQbQc(3/4)
>>961
帰還者の魔法は特別ですちょくちょく見てたけど古いラノベ作品だったわ

>>964
それもあったなw
974 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2024/05/22(水) 13:03:10.75 ID:Fba7M2dA(4/5)
>>968
在日兵役物語を参考にくそみそテクニック
975 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:03:13.99 ID:sO0uHEW8(14/14)
パクリ言うならアメリカの宝、スターウォーズのヒントはルーカス監督が大ファンだった日本の黒澤映画だぞ
だからジェダイの殺陣もチャンバラ式だろ?
ヨーロッパの剣戟は上から下に振り下ろす鈍器
976 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:03:16.99 ID:bhmzAisS(15/19)
>>971
せやなw
977 警備員[Lv.11][新] 2024/05/22(水) 13:03:25.43 ID:2yTeAo2i(6/7)
>>964
カプサイシン攻撃か…目に入ったら負け確だな
978 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:03:32.49 ID:SJURl3CY(7/7)
>>971
なあに、スッペチほどじゃない
979 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:03:39.21 ID:OTFyLxmv(13/15)
>>936
セイントの拳は光速を超える
980 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:03:45.22 ID:ZMJqu9DL(1)
二番煎じ
981 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:03:56.44 ID:UFhVt2Pn(1)
マンファはテコンダー朴しか知らない
ついでにK-POPは李博士しか知らない
982 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:04:01.38 ID:EJGZl9dz(8/8)
>>975
ダースベイダーのコスも日本の甲冑がモデルだとか
983 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:04:12.14 ID:bhmzAisS(16/19)
>>975
ロボコップのガンアクションは仮面ライダーBlackRXから採られたとか
984 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:04:53.67 ID:bhmzAisS(17/19)
>>979
光速どうやって越えるんや?
985 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:04:59.19 ID:udLho3Vt(1)
>>1
こんだけ丸パクリしてたら言い訳できんだろ笑
986 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:05:01.45 ID:gEHhPsUV(14/15)
>>969
あれ? 近未来だけど核戦争後なんて設定あったっけ?
987 アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2024/05/22(水) 13:05:07.06 ID:R/aRfxub(9/9)
>>948
All your base are belong to us.
988 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:05:29.09 ID:qxDjQbQc(4/4)
>>983
俊敏な忍者ロボに勝ったロボコップ見て( ´゚д゚`)エーってなった
989 警備員[Lv.11][新] 2024/05/22(水) 13:05:40.84 ID:2yTeAo2i(7/7)
>>984
コスモを燃やせ!
髪の毛は燃やすな!
990 イムジンリバー 2024/05/22(水) 13:05:45.56 ID:q+fWeAMU(3/3)
>>975
スターウォーズの剣は直刀だから
韓国刀だよ
991 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:05:57.37 ID:OTFyLxmv(14/15)
>>984
知らん(断言)

セブンセンシズやろ
992 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:06:03.92 ID:cDCncZHz(3/3)
>>987
日本は反省しる!
993 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2024/05/22(水) 13:06:08.36 ID:Fba7M2dA(5/5)
>>984
自虐ネタ(´・ω・`)?
994 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:06:18.00 ID:8ACI05MA(1)
また事実を捻じ曲げようとして大失敗w
995 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:06:23.86 ID:GaMbtNwN(6/6)
>>984
車田流に理屈を問うてはいかんぞ
996 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:06:24.71 ID:bhmzAisS(18/19)
>>988
忍者が単身赴任のサラリーマンじゃなかったから

>>989
化け猫落とし
997 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:06:43.18 ID:gEHhPsUV(15/15)
>>982
伊達政宗の鎧ね
998 <丶`∀´> 2024/05/22(水) 13:06:50.21 ID:OTFyLxmv(15/15)
>>990
韓国に独自の刀なんかないよ?武装は全部中華の払い下げだし
999 清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I 2024/05/22(水) 13:07:02.78 ID:bhmzAisS(19/19)
>>991
>>995
ノリと勢いで突っ走るからなぁw
1000 新型ウッカリさん ◆HIRO/gHrS6 警備員[Lv.8][新芽] [sage ザンネン統合失調症スネチャマ・円天!] 2024/05/22(水) 13:07:06.22 ID:s730m6hj(2/2)
「韓国のマンファは頻繁に日本のマンガの影響を受けている」
まあ穏当な表現だよなあ、実際は
「韓国のマンファは頻繁に[日本のマンガに背乗りを謀っている]」だし。
1001 1001 ID:Thread(1/2)
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 45分 3秒
1002 1002 ID:Thread(2/2)
5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。

▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/

▼ UPLIFTログインはこちら ▼
2ch板:login
1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.209s*