Lisp Scheme Part41

Lisp Scheme Part41 (856ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

544(1): デフォルトの名無しさん [] 2022/11/07(月) 12:52:23.10 ID:D9DaYQB4(1/3) AAS
svigiはなんて読めばいいの

546(2): はちみつ餃子 ◆8X2XSCHEME [sage] 2022/11/07(月) 13:59:37.65 ID:QQJOk/Pv(1) AAS
>>544
アイスランド語で括弧の意味だというのはあのキャラの作者が発表している公式な情報だから
Wikipedia でアイスランド語の表記から調べてみた。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88
たぶんこの場合の g は英語でいうところの y みたいな発音。
あえてカタカナで表すと「スヴィーイィ」みたいな感じ。

アイスランド語の辞書サイトで音を聞いてみた感じでも外してないと思う。
https://islenskordabok.arnastofnun.is/ord/40650