河出書房の奇想／国書刊行会の冒険／晶文社の追悼 7

河出書房の奇想／国書刊行会の冒険／晶文社の追悼 7 (780ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

748(1): 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/05/27(火) 08:49:17.63 ID:lsM/OXNP(1) AAS
「シリウス」は新訳じゃなくて復刊なんだね。
ハヤカワ世界SF全集の翻訳かぁ....

749(1): 名無しは無慈悲な夜の女王 [sage] 2025/05/29(木) 07:04:12.85 ID:h16jFYKt(1) AAS
>>748
名訳なのかもしれないが、1970年代の翻訳を改訳しないのはどうなのかと俺も思った。