[過去ログ]
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 5 [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 5 [無断転載禁止]©2ch.net http://hayabusa6.5ch.net/test/read.cgi/linux/1491364804/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
184: login:Penguin [sage] 2017/04/08(土) 22:59:06.50 ID:9Xh4SHnU >>181 いきなり書き出しの1文目からして微妙なような… 結局、一連の件は、いい加減な翻訳をしてしまうことで将来の読者(ユーザー)に誤解を与えてしまうのは悪だ、という価値基準から来ているのだから、 適当に訳してもあんまり意味ないんじゃないかな。それこそMLやTwitterでもこれは「行動規範」だから注意して訳さないといけない、と念押ししてまわっているのだから。 http://hayabusa6.5ch.net/test/read.cgi/linux/1491364804/184
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 818 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.009s