[過去ﾛｸﾞ] 【言葉遊び】その言葉おかしいと思う日本語【変】 (315ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
40: 2018/12/05(水)21:45 ID:d3rJmZ/0(1/4) AAS
方言じゃね
42: 2018/12/05(水)22:20 ID:d3rJmZ/0(2/4) AAS
>>35
あえて分析してみると、
・固定電話の場合
山田さんのお宅ですか？
・携帯電話の場合
山田さんの（お宅ですかの代わりに）携帯電話ですか？
なんだろうな。
43: 2018/12/05(水)22:25 ID:d3rJmZ/0(3/4) AAS
>>38
うん、一種の婉曲表現だろうな。
たとえば、
頼まれた品物（薬とか）を買ってきた場合
「この薬でいい？」より
「この薬でよかった？」のほうが若干柔らかい印象を受ける。
最近は何でも、より婉曲にものを言う傾向があると感じる、世間一般。
44: 2018/12/05(水)23:20 ID:d3rJmZ/0(4/4) AAS
>>31
美肌に効く、
の場合は
美肌に効果ある
美肌になることに効果がある
というニュアンスだが、あえて、効くと言ってるのでは？端的に。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s