300(2): 名無しさん＠お腹いっぱい。 [] 2008/06/16(月) 23:14:54 AAS
ある海外のレコード会社にデモを送ったら
下記のメールが届きました。
是非訳して頂けないでしょうか？
nrって何？
お願いします。

thanks for the demo. i like your music!
maybe it's something for レコード会社
do u have any phone nr. where i can reach u..?

304(1): 名無しさん＠お腹いっぱい。 [sage] 2008/06/17(火) 02:34:02 AAS
>>300
デモありがとう。私はあなたの音楽良いと思う。
うちでも使えるかも知れない。
電話番号もってる？どうやって連絡すればいい？

こんなかんじか？