991(2): login:Penguin [sage] 2018/11/09(金) 15:03:07.22 ID:3WMswF4A(3/7) AAS
>>988
書き込み側、読み込み側、どちらかが優先されるべきかは
それはアプリ次第であって、こうすべきと決めつけるものでもないでしょう。
起動中の読み取りアプリを犠牲にしてでも書き込み優先するという割り切り方もある。

>>990
後学のためにmecabをインストールしてみては？

993(1): login:Penguin [sage] 2018/11/09(金) 15:34:43.90 ID:3WMswF4A(4/7) AAS
>>992
以下のプログラムをWSLでコンパイルし、第一引数に開きたいファイルパスを渡して実行してください。
次に、Windows側で同じファイルをBzで開こうとすれば再現します。なお、当方は64bit版Windows10。
使っているWSLはUbuntu 18.04.1 LTS

#include <cstdio>
#include <unistd.h>
#include <fcntl.h>
#include <sys/mman.h>

int main(int argc, char* argv[])
{
const char* filename = argv[1];
int fd = ::open(filename, O_RDONLY);
int prot = PROT_READ;
char *p = reinterpret_cast<char *>(::mmap(0, 1024, prot, MAP_SHARED, fd, 0));
printf("%s %d %p\n", filename, fd, p);
fputs("input [ENTER].\n", stdout);
fgetc(stdin);
::close(fd);
fputs("bye.", stdout);
return 0;
}