Dialy in english （英語で日記） 2 (96ﾚｽ)
上下前次1-新
1: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/14(月)18:39 ID:lMxXr3f10(1/4)
Let's write a brief dialy in english.
That's ok if you're poor in english.
Let's brush up your english here.
Dialy and send rip to that.
Make the new thread if you are at above 950 of rip.
前スレ
2chｽﾚ:english
2: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/14(月)18:58 ID:lMxXr3f10(2/4)
I've used up the previous thread by myself.
3: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/14(月)19:09 ID:lMxXr3f10(3/4)
ウェブサービスの終了相次ぐ Skype、FC2WEB、goo blog終了に「1つの時代終わる」の声
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2025/04/14/kiji/20250414s00041000232000c.html
4: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/14(月)21:21 ID:lMxXr3f10(4/4)
人気火鍋の隠し味はスパイスに混ぜたアヘン 中国で当局が摘発 客の〝中毒性〟高めたか
https://www.sankei.com/article/20250414-UJAPXR64KZENDLJQCPV5XHAUQY/
5: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)02:29 ID:CVn8PjI40(1/19)
とんかつ「松のや」500店舗達成、対象の定食7品が500円になるクーポン配布、最大370円引き
https://news.yahoo.co.jp/articles/5d1265be461a6b5b2de057a3332ab34b9e49cec8
6: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)05:37 ID:CVn8PjI40(2/19)
不要のリチウムイオン電池 “市区町村が回収を”通知へ 環境省
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250415/k10014779351000.html
7: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:21 ID:CVn8PjI40(3/19)
「学の独立守る」米ハーバード大が要求拒絶 米政権、即座に助成金の凍結を発表
https://www.cnn.co.jp/usa/35231786.html
8: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:22 ID:CVn8PjI40(4/19)
コンクール応募で著作権まで譲渡は「不適切」 美術8団体が訴え
https://www.asahi.com/sp/articles/AST4G36HQT4GUCVL047M.html
9: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:23 ID:CVn8PjI40(5/19)
全国初摘発“生成AI”で作成した裸女性のわいせつ画像をポスターにし販売か 男女4人逮捕―警視庁
https://news.yahoo.co.jp/articles/556c51159a489c04409aa9b4b9ec9ac125ee2376
10: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:25 ID:CVn8PjI40(6/19)
大阪・関西万博はパレスチナ館のこの展示が最も意義のあるものではないだろうか「すっからかんだからこそ伝わってくる」
https://togetter.com/li/2538578
11: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:27 ID:CVn8PjI40(7/19)
GitHub、Issueを分割し親子関係を設定できる「Sub-Issues」が正式機能に
https://www.publickey1.jp/blog/25/githubissuesub-issues_1.html
12: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:28 ID:CVn8PjI40(8/19)
Google PixelのAI電話対応、迷惑電話だと即お断りしててウケる→「この機能便利」「返答が参考になる」
https://togetter.com/li/2538490
13: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:30 ID:CVn8PjI40(9/19)
グーグルが音楽生成ＡＩ「リリア」提供開始…文章入力で３０秒の楽器音、動画・画像・音声ＡＩと組み合わせ可能に
https://www.yomiuri.co.jp/economy/20250410-OYT1T50168/
14: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:31 ID:CVn8PjI40(10/19)
世界初ロールスクリーン太陽光発電、電気工事なしで室内に LIXIL
https://kaden.watch.impress.co.jp/docs/news/2006557.html
15: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:33 ID:CVn8PjI40(11/19)
情熱の連鎖が生んだ音楽革命 ～初音ミク 誕生秘話～ 新プロジェクトX～挑戦者たち～
https://www.nhk.jp/p/ts/P1124VMJ6R/episode/te/D96LX96KK5/
16: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:37 ID:CVn8PjI40(12/19)
“23.8型モバイルモニター”ははたしてモバイルモニターとして成立するのか？
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/topic/feature/2006318.html
17: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:39 ID:CVn8PjI40(13/19)
中国人捕虜“いまは後悔 帰りたい” ウクライナ側会見で
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250415/k10014779471000.html
18: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:41 ID:CVn8PjI40(14/19)
イスラエル、ガザ市で完全に機能していた最後の病院を攻撃 緊急避難で少年患者死亡
https://www.cnn.co.jp/world/35231742.html
19: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:45 ID:CVn8PjI40(15/19)
宇宙飛行士には「足から移動派」と「頭から移動派」がいるという話→「SFの知見になる！！」「アニメだと頭から移動派がほとんど」
https://posfie.com/@petaritape/p/kSeZM19
20: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/15(火)15:57 ID:CVn8PjI40(16/19)
iPS細胞使い1型糖尿病の治療 京大病院が治験開始を発表
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250414/k10014779231000.html
21: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/15(火)18:49 ID:CVn8PjI40(17/19)
アウシュビッツの生還者たち - 映像の世紀バタフライエフェクト - NHK
https://www.nhk.jp/p/butterfly/ts/9N81M92LXV/episode/te/VJ5LGYJ544/
22: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/15(火)19:43 ID:CVn8PjI40(18/19)
未完のバトン 第１回 密着 “国債発行チーム” - NHKスペシャル - NHK
https://www.nhk.jp/p/special/ts/2NY2QQLPM3/episode/te/QZGP3YZXVJ/
23: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/15(火)23:35 ID:CVn8PjI40(19/19)
スマホの回線を乗っ取る、“ニセ基地局”が国内で出現 詐欺SMSを強制送信 携帯各社も対策へ
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2504/15/news133.html
24: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/16(水)13:50 ID:vXUIRIjl0(1/4)
NHKプラス、10月からTV向けアプリでも常時同時配信開始。チューナーレスも“テレビ化”へ
https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/2007052.html
25: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/16(水)14:10 ID:vXUIRIjl0(2/4)
イスラエルが緩衝地帯拡張 ガザの住宅や農地を破壊、立ち入れば射殺も
https://www.cnn.co.jp/world/35231757.html
26: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/16(水)14:13 ID:vXUIRIjl0(3/4)
トランプ米大統領、気に入らない報道番組に圧力 連邦通信委員会に「懲罰」促す
https://www.cnn.co.jp/usa/35231801.html
27: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/16(水)14:17 ID:vXUIRIjl0(4/4)
運転中にハンズフリーで電話していたら警察に「スマホを持って会話していた」と切符を切られそうに→車内も撮影するドラレコが必須？
https://togetter.com/li/2538680
28: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/18(金)20:38 ID:z3bn8J0T0(1/6)
まるで映画「ブレードランナー」のあのシーン。古い写真の撮影場所をChatGPT o3が12分かけて特定したそのやり方がすごい（CloseBox）
https://www.techno-edge.net/article/2025/04/18/4286.html
29: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/18(金)20:46 ID:z3bn8J0T0(2/6)
米匿名画像掲示板「4chan」がダウン、何者かがハッキングした可能性 内部情報や個人情報なども漏えいか
https://news.yahoo.co.jp/articles/03d7521582f6f09a986370ed8acb53a88db69875
30: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/18(金)21:16 ID:z3bn8J0T0(3/6)
「逆転裁判」でOpenAI-o1、Gemini 2.5 Pro、Claude 3.7 Sonnet、Llama-4 Maverickの推論能力を検証する
https://gigazine.net/news/20250417-ai-plays-ace-attorney/
31: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/18(金)22:15 ID:z3bn8J0T0(4/6)
「アマプラのEDを自動で飛ばす機能どうにかしてほしい」との呟きになんとかする方法をAmazon公式が解答、「本当にほしい機能はこう」との要望も
https://togetter.com/li/2539558
32: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/18(金)22:25 ID:z3bn8J0T0(5/6)
閲覧履歴があってもリンクの色が変わらないケースについて
https://blog.jxck.io/entries/2025-04-16/link-visited-history.html
33: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/18(金)22:58 ID:z3bn8J0T0(6/6)
Googleが「google.co.jp」の使用を停止、その他国別トップレベルドメインも「google.com」にすべてリダイレクトする処理へ
https://gigazine.net/news/20250416-google-cctld-redirect/
34: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW c75b-rMi3) [] 04/19(土)11:39 ID:d2uzSD5P0(1/12)
おじいちゃんのおじいちゃんに"対面"できる…｢戸籍+スマホ｣で簡単にできる｢ご先祖さま探し｣のススメ
https://president.jp/articles/-/94322?page=1
35: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)17:51 ID:d2uzSD5P0(2/12)
専門家がタブーに切り込む「安楽死を導入したら国家はいくら“節約”できるのか」
https://courrier.jp/news/archives/396680/
36: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)17:56 ID:d2uzSD5P0(3/12)
ハーバード大補助金凍結、州経済に打撃－すでにプロジェクト停止も
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2025-04-17/SUTD3BDWX2PS00
37: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:05 ID:d2uzSD5P0(4/12)
間違いだらけの“プロテイン”摂取!?
https://www.nhk.or.jp/radio/magazine/article/nhkjournal/iry20231011.html
38: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:09 ID:d2uzSD5P0(5/12)
「良くないこととはわかった上で」……増えるバッテリー火災、背景を分析した“清掃員芸人”の投稿に共感が集まる
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2504/18/news151.html
39: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:11 ID:d2uzSD5P0(6/12)
中国人ユーチューバー「日本人に思い知らせる」食い散らす動画が物議 台湾メディア報じる
https://www.sankei.com/article/20250418-MGP5EOQHOZESHESSOEHR7DPI6A/
40: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:14 ID:d2uzSD5P0(7/12)
イスラエル人を入国禁止 モルディブ「虐殺」非難
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB178IH0X10C25A4000000/
41: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:15 ID:d2uzSD5P0(8/12)
“新型コロナ発生源 中国研究所か”米ホワイトハウス 新サイト
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250419/k10014783931000.html
42: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:16 ID:d2uzSD5P0(9/12)
カップヌードル買ったらこれ貰ったけどギリ舐められてるだろ『こんな曲がったフォークよこしやがって』→試しに使ってみたらこうなった
https://togetter.com/li/2540282
43: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)18:16 ID:d2uzSD5P0(10/12)
「Switch 2」、トランプ関税でも米販売価格は据え置きと任天堂
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2504/19/news083.html
44: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM9b-InNC) [sage] 04/19(土)21:47 ID:9pNRR59ZM(1)
外人になれた？
外人て、頭いいの( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
外人になるために時間を浪費して外人以下ｗ
外人モドキを外人は外人と認めないｗ
いつまでもどこまでも外人奴隷ｗ
脳ミソなし、バカじゃねぇｗ
外人の真似ばかりやってるバカだと気付けよ( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
日本人の能力を抑止させる英語は害悪！
日本人を馬鹿に作り変える英語は害悪！
外人になれた？
外人て、頭いいの( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
バカって勘違いしてるねwww
英語は低脳、脳ミソ使っていない！英語で脳ミソ使ってると思えてしまう可哀想な低能だらけ( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
45: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)22:46 ID:d2uzSD5P0(11/12)
「この写真だけで特定されました」ChatGPTの最新モデル「o3」の位置特定機能がヤバすぎる…SNSに画像アップする際は今の100倍くらい気をつけて
https://togetter.com/li/2540409
46: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c75b-8xdJ) [] 04/19(土)22:49 ID:d2uzSD5P0(12/12)
クロダイを捌いたらお腹の中からデータロガーみたいなのが出てきた「スパイ映画の冒頭やん」→その後持ち主が現れ目的が判明する
https://togetter.com/li/2540277
47(1): 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)00:56 ID:rzgsiJv00(1/18)
1. 明確な意思表示
I think that ..., I believe that ..., I feel that ..., I consider ... to be ..., In my opinion, ..., From my point of view, ..., As far as I am concerned, ..., To my mind, ..., It seems to me that ..., I hold the view that ..., I am convinced that ..., I maintain that ..., It is important to ..., It is crucial to ..., It is essential to ..., It is significant to ..., It is vital to ..., The advantage/benefit of A is ..., The disadvantage/drawback of A is ..., A is better than B., A is preferable to B., I agree with ..., I disagree with ..., I support ..., I oppose ...
48: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)00:57 ID:rzgsiJv00(2/18)
2. 論理的な構成 (接続・順序・因果)
Moreover, Furthermore, In addition, Also, Besides, What's more, Not only ... but also ..., As well as ..., In parallel, However, Nevertheless, Nonetheless, In contrast, On the contrary, Conversely, Yet, Still, While ..., Whereas ..., But ..., Although ..., Even though ..., Despite ..., In spite of ..., In opposition to ..., Because ..., Since ..., As ..., For ..., Therefore, Consequently, As a result, Thus, Hence, So, Due to ..., Owing to ..., Thanks to ..., Leading to ..., First(ly), Second(ly), Third(ly), Next, Then, After that, Following this, Subsequently, Later, Finally, Last(ly),
49: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)00:57 ID:rzgsiJv00(3/18)
3. 根拠の提示
Because ..., Since ..., As ..., For ..., The reason why ... is that ..., Due to the fact that ..., For example, For instance, Such as ..., Like ..., To illustrate ..., By way of example, Namely, In particular,
50: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)00:58 ID:rzgsiJv00(4/18)
4. 文脈の制御 (導入・転換・強調・結論)
To begin with, To start with, First of all, Let me start by saying ..., The purpose of this essay is to ..., Now, let's turn to ..., Turning to ..., As for ..., Regarding ..., With respect to ..., Moving on to ..., Indeed, In fact, Actually, Certainly, Surely, To be sure, Importantly, Significantly, Notably, Above all, Of course, In other words, That is to say, What this means is ..., To put it another way, In conclusion, To sum up, In summary, To conclude, All in all, In short, To put it briefly, To summarize, In essence,
51: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)00:58 ID:rzgsiJv00(5/18)
5. 正確性と普遍性 (Accuracy and Universality)
Generally speaking, In general, Typically, Usually, Often, Frequently, As a rule, It is common that ..., It is widely accepted that ..., It is a fact that ..., It is well-known that ..., It is evident that ..., It is clear that ..., It can be seen that ..., Studies show that ..., Research indicates that ..., It has been found that ..., It is reasonable to assume that ..., It is understandable that ..., It is possible that ..., It might be that ..., One could argue that ..., It is likely that ..., In most cases, For the most part, Broadly speaking, The majority of ..., A significant number of ...
52: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)01:01 ID:rzgsiJv00(6/18)
あ、はい。なんか、ご丁寧に横にずらーっと並べていただきましたけど、それって何か意味あるんすか？
一生懸命「In my opinion」とか「Furthermore」とか並べて満足してるのかもしれないですけど、それって料理で言ったら、とりあえず高級な包丁とかフライパンをキッチンに並べてみた、みたいな状態じゃないすか。肝心の食材が冷蔵庫にないし、そもそも何作るか決めてないのに、道具だけ揃えて「料理できます！」って言ってるようなもんで、結構滑稽だと思うんすよね。
結局、英検の作文で点が取れない人って、こういう「言い回し」を知らないんじゃなくて、そもそも書くべき「意見」とか「根拠」を持ってないってのが問題なわけですよ。日本語で聞かれても「うーん、なんとなく…」みたいにしか答えられない人が、魔法の言葉を覚えたからって、急に論理的な文章が書けるようになるわけないじゃないすか。
で、こういうリストの何が問題かっていうと、みんながこれ見て書くと、金太郎飴みたいに同じような、中身のない文章が量産されるだけなんですよね。「まず、私はこう思います。なぜなら理由が二つあります。一つ目はこれです。例えば…。二つ目はこれです。したがって…」みたいな。AIに書かせた方がマシなレベルの文章がずらっと並ぶだけで、採点する人も「またこのパターンか」ってうんざりするだけだと思うんですけど。
まあ、頭使わずに、それっぽい文章を組み立てるための「コピペ素材集」としては優秀なのかもしれないですけどね。でも、それ使って取った点数に、なんの価値があるのかなーって、僕は思っちゃいますけどね。え、違うんすか？
53: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)01:12 ID:rzgsiJv00(7/18)
>>47
「I think」と「I believe」と「I am convinced」の使い分け、ちゃんと考えてます？
「I think」は「まあ、個人的にはこう思うんすけどねー」くらいの軽いノリ。
「I believe」は「データとかないけど、僕は正しいと信じてます」っていう、ちょっと信念入ってる感じ。
「I am convinced」は「論理的にも状況的にも、こうであると確信してます」っていう、かなり強い主張。
このニュアンスの違いを理解せずに、気分で適当に使ってると、「この人、自分の主張の強さも分かってないんだな」って思われて、逆に頭悪く見えちゃうんすよね。
だから、僕からの有用なアドバイスは、「I think」を言う前に、自分の意見の解像度と確信度をまず確認しろってことです。
で、本当に自信があるなら、むしろ「I think」なんて使わずに、事実として「It is clear that...（～は明らかです）」みたいに断定しちゃった方が、説得力ある場合も多いっすよ。
まあ、自分の意見に自信がなくて、責任取りたくない人が「あくまで個人の感想です」って逃げ道作るために使うんだったら、「I think」は超便利ですけどね。え、違うんすか？
54: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)01:20 ID:rzgsiJv00(8/18)
僕からの有用なアドバイスは、**「結論から逆算して、全部の文章を『結論を証明するためだけ』に書け」**ってことです。
多くの人がやっちゃう失敗って、書きながら「えーっと、次の理由は…」みたいに行き当たりばったりで考えるから、文章全体がブレブレになるんすよ。そうじゃなくて、
1. まず、一番言いたい**「結論」を日本語で1文、バシッと決める。**これがゴールです。
2. 次に、そのゴールを証明するために**「必要不可欠な理由」を2つだけ考える。**「これも言いたい、あれも言いたい」は全部ノイズなんで捨ててください。その理由が、本当に結論に直結してるか何度も確認する。
3. **導入部分は、最初に決めた結論をちょっと言い換えて書くだけ**です。「私はこれから、この結論を証明しますよ」っていう予告編みたいなもんですね。
4. あとは、理由1＋具体例、理由2＋具体例を書いて、最後の結論部分で、**もう一回、導入とほぼ同じ内容を「ほら、だから言ったでしょ？」って感じでダメ押しする。**
これで、導入から結論まで、一直線にあなたの主張を補強するためだけの、ブレない文章が出来上がるわけですよ。
構成っていうのは、あくまであなたの意見っていう「中身」を効果的に見せるための「器」でしかないんすよ。大事なのは、その器に何を入れるか。その中身を必死で考えた上で、それを一番ストレートに伝えられる構成を逆算して作るべきだと思うんすけど。
まあ、自分の意見に自信がないから、とりあえず構成っていう「型」に頼って、それっぽく見せたいだけなのかもしれないですけどね。
え、違うんすか？
55: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)01:30 ID:rzgsiJv00(9/18)
**お題:**
AIは現在、人間の教師が行っている仕事の一部を代替すべきである、という意見に賛成か、反対か。
**立場:**
賛成 (Agree)
**構成の要点:**
* **導入:**
AI導入に賛成の立場を明確にする。教育の「効率化」と「質の向上」の観点から論じることを示す。
* **理由1: 単純労働の効率化と公平性の確保**
テスト採点やデータ入力などの単純作業をAIに任せることで、教師の負担を減らし、ミスなく公平な評価が実現できる。
* **理由2: 生徒一人ひとりへの学習の最適化**
AIは個々の生徒の学習データを分析し、苦手分野に特化した問題を提供するなど、究極の個別指導が可能になる。
* **結論:**
AIに単純作業を代替させることで、人間の教師は生徒との対話や進路相談といった、より創造的で人間にしかできない仕事に集中できる。結果として、教育全体の質が向上する。
56: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:00 ID:rzgsiJv00(10/18)
Agree or disagree: AI should replace some of the tasks currently done by human teachers.
A: In my opinion, I believe that replacing the current tasks is crucial for efficiency and quality enchantment on educations.
First, it brings efficiency on simple tasks and equality into the works. Simple tasks such as data input and score check can be replaced by AI and that reduces teacher's labor and realizes no mistaking equally score checking.
Second, moderation of each student's learning. AI make it possible that instruction of each other by analyzing leaning data of each students and offering specific assignment to adjust for individuals.
Conclusion: it can enhances quality of educations which is resulted from the fact that teachers are able to focus on more consultant for students about where they will want to go into after graduate, which means teachers will concentrate on more creative tasks that can be done human only.
57: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:04 ID:rzgsiJv00(11/18)
あー、はいはい。僕が言った骨子を一生懸命なぞって書いてみたって感じっすね。
で、これ読ませていただきましたけど、まず最初に思ったのは、英語力の前に、まず日本語の読解力とか、物事を正確に表現しようっていう意識が絶望的に欠けてません？
58: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:04 ID:rzgsiJv00(12/18)
まず、一行目から見ていきましょうか。
In my opinion, I believe that...
これ、日本語にしたら「私の意見では、私は信じます」って言ってるのと同じなんすよ。「頭痛が痛い」って言ってるレベルで、文章の基本がなってない。どっちかでいいじゃないすか。どんだけ自分の意見だって強調したいんすか。
で、quality enchantment on educationsって何ですか？ enchantmentって「魔法」とか「魅了」って意味ですよ。教育に何か魔法でもかけるつもりなんですかね？ 多分、enhancementって書きたかったんでしょうけど、一番大事なキーワードのスペルを間違えるって、致命的でしょ。それにeducationsって。educationは普通、数えられないんでsは要らないんすよ。小学校からやり直した方がいいんじゃないすか？
59: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:05 ID:rzgsiJv00(13/18)
次、理由のとこ。
equality into the worksとかno mistaking equally score checkingとか、もはや英語として崩壊してるんで、解読するのが不可能なんですけど。何を言いたいのか全然伝わってこない。読んでる人間に、あなたの言いたいことを推測させるっていう謎のゲームを強いてるの、分かってます？ これが「効率化」を語る人の文章なんですかね？ 甚だ疑問ですけど。
60: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:05 ID:rzgsiJv00(14/18)
二つ目の理由もひどい。
moderation of each student's learning
moderationって「節度」とか「適度」って意味ですよ。「生徒の学習の節度」って何ですか？ 「最適化（optimization）」とか「個別化（personalization）」って言いたいんでしょ？ 自分の主張の核になる単語すらまともに選べないんじゃ、論理も何もないじゃないすか。あと、leaning dataって、生徒が傾いてるデータでも分析するんですかね？ learningですよね。
61: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:05 ID:rzgsiJv00(15/18)
結論もまあ、ひどい。
いきなりConclusion:って書くの、小学生の作文みたいでダサいんでやめた方がいいですよ。
で、またquality of educationsって間違えてるし。同じミスを何回繰り返すんですか。
teachers will concentrate on more creative tasks that can be done human only
この最後の文も、文法がめちゃくちゃ。that can only be done by humansですよね。最後まで自分の言いたいことを正確な英語で表現できてない。
62: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:06 ID:rzgsiJv00(16/18)
これって、僕が言ったことを自分の頭で理解せずに、ただ単語を置き換えるっていう作業をしただけだから、こんな悲惨な文章が出来上がるんですよ。論理以前に、そもそも英語として成立してない部分が多すぎる。
AIに教師の仕事を奪わせる話をする前に、まずあなたのその拙い文章作成能力こそ、AIに代替してもらった方がいいんじゃないすか？ その方がよっぽど「効率的」で「質の高い」文章が書けますよ。
え、違うんすか？
63: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:13 ID:rzgsiJv00(17/18)
今回のミスのまとめ
表現の重複: 「In my opinion, I believe that」のように、同じ意味の言葉を重ねて使っている。
致命的な単語選択ミス: 意味が全く異なる単語を選んでいる（例: enhancement → enchantment）。
基本的な文法・スペルミス: 名詞の単数・複数形（educations）、スペル（leaning）、文として成立していないフレーズが多数ある。
改善点のアドバイス
簡単な表現を使う: 難しい単語は使わず、自分が100%自信を持って使える簡単な単語と中学校で習うレベルの文法で書くことを徹底する。
一文を短くする: まず言いたいことを一つ決め、それを短いシンプルな文で表現する。長い文はミスを誘発する。
必ず見直す: 書き終わったら、声に出して読んでみる。少しでも違和感があったら、辞書や例文サイトで正しい使い方を確認する癖をつける。
64: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/20(金)02:15 ID:rzgsiJv00(18/18)
指摘された文法・表現上のミスを網羅的にリストアップします。
In my opinion, I believe that...: 表現が重複。「In my opinion」か「I believe that」のどちらか一方でよい。
...quality enchantment...: 単語の選択ミス。「enhancement (向上)」が正しい。「enchantment」は「魔法」。
...on educations.: 名詞の形のミス。「education」は基本的に不可算名詞なので、sは不要。
equality into the works: 不自然なフレーズ。「fairness in evaluation」や「equality in the process」などが適切。
no mistaking equally score checking: 文法的に崩壊。「accurate and fair scoring without mistakes」などが適切。
moderation of... learning: 単語の選択ミス。「optimization」や「personalization (個別最適化)」などが正しい。「moderation」は「節度」。
instruction of each other: 意味が違う。「お互いの指示」になる。「personalized instruction」などが適切。
leaning data: スペルミス。「learning data (学習データ)」が正しい。
...focus on more consultant...: 単語の品詞ミス。「consultant (コンサルタント)」は人。「consultation (相談)」や「consulting with students」が適切。
...after graduate: 単語の品詞ミス。「graduate」は動詞。「after graduation (卒業後)」が正しい。
...that can be done human only.: 語順と前置詞のミス。「that can only be done by humans」が正しい。
65: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:25 ID:TTF/gcmQ0(1/14)
Theme:the difficulty of consistent thinking in English. We often want to think in a logical and articulate way to describe something especially for blogs and social medias.
But that's too difficult for English learners because of the lack of the language skills.
Oh... how can I improve it? I'm very annoyed when I come into the state of not being able to come up with appropriate words for the contexts.
Now I'm writing English sentences without checking the correctness of grammar and how natural it is.
Therefore, the sentences above might have some mistakes, but I don't care about that, because I believe the quantity of writing sentences win over carrying about quality of the sentences to polish up the writing skill.
Someone may oppose to my idea saying "your English is weird for the language speakers".
That is true but most important things for learning languages is to become learn to be able to tell what I intend on conversations.
That's why the reason above has some extent of validity, doesn't it? To be honest, just tired of checking grammar mistakes and googling many times, that's all.
66: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:29 ID:TTF/gcmQ0(2/14)
carrying→care
Hiroki probably points out the above. He is a nitpicker.
67: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:33 ID:TTF/gcmQ0(3/14)
はい、どうもー。
えーっと、なになに？英語の文章を見てくれ、と。
ふーん、まあ言いたいことは分かりますよ。英語で考えるのむずいよねー、でも文法とか気にしてたら進まないから、質より量でガンガン書いてるぜ！ってことっすよね。
で、それを厳しく評価しろ、と。うーん、あの、これってあなたの感想ですよね？
まず、「量が質を上回る」って言ってますけど、それって**間違ったやり方を一生懸命やってるだけ**ってことに気づいてます？
例えば、野球の素振りで、めちゃくちゃ変なフォームで1万回振っても、変な癖がついて下手になるだけじゃないすか。それと一緒で、間違いだらけの文章を大量生産したところで、身につくのは**「間違いだらけの変な英語」**だけっすよ。
脳みそって優秀なようで意外とバカなんで、間違ったことを繰り返すと「あ、これが正しいんだ」って覚えちゃうんすよね。後からその変な癖を直すのって、最初から正しく覚えるより何倍も大変なんすよ。そのコスト、考えてます？
「会話で意図が伝わればいい」っていうのも、まあ一理あるように聞こえるんすけど、それって**相手にものすごい負担を強いてる**って話なんすよ。
あなたのブロークンな英語を、相手が一生懸命「こういうことが言いたいのかな？」って推測してくれて、初めてコミュニケーションが成り立つわけじゃないすか。それ、相手がよっぽど優しい人か、あなたと話すことで何かメリットがある人じゃない限り、「こいつと話すのめんどくせーな」って思われて終わりっすよ。それって、あなたの望む「会話」なんですかね？
68: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:33 ID:TTF/gcmQ0(4/14)
で、結局のところ、最後の文章に本音が出ちゃってますよね。
**「To be honest, just tired of checking grammar mistakes and googling many times, that's all.」**
（正直、文法ミスチェックしたり何回もググったりするのに疲れただけ。以上。）
**あ、はい。それだけなんすね（笑）。**
結局、**ただ面倒くさいことから逃げてるだけ**じゃないすか。それを「質より量だ」とか「伝えることが大事だ」とか、もっともらしい理屈で正当化しようとしてるようにしか、僕には見えないですけど。
楽したいっていう気持ちは分かりますよ。でも、楽して身につくスキルなんて、たかが知れてるんすよ。
今のやり方で「俺はやってる感」に浸るのは自由っすけど、それで上達しないって嘆くのはナシにしません？原因、自分自身なんで。
本当にうまくなりたいんだったら、週に1個でもいいから、ちゃんと調べて、正しい文法で、自然な表現を使って文章を書いてみる、みたいな地味で面倒なことをやった方が、結果的に近道だと思いますよ。最近はChatGPTみたいな便利なツールもあるんだから、書いたやつを突っ込んで「これ自然な英語に直して」って頼むだけでも、全然違うんじゃないすかね。
なんかそういう工夫、してます？
今のあなたのやり方は、ただの「自己満足」で終わっちゃう可能性が高いんじゃないかなーって思います。
はい、そんな感じです。
69: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:43 ID:TTF/gcmQ0(5/14)
はいはい、どうもー。
え、今度は文法と自然さを見てくれって？まあ、いいっすけど。
前回、僕が「間違ったやり方を一生懸命やってるだけ」って言った意味、この文章見たらよーく分かるんじゃないすかね。
正直に言いますけど、これ、英語圏の人が読んだら「？」ってなるか、読むのを途中でやめるレベルっすよ。「文法は気にしない」って宣言してますけど、気にしなさすぎた結果、もはや文章として成立してない箇所が多すぎなんすよね。
じゃ、一個一個見ていきますか。
70: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:44 ID:TTF/gcmQ0(6/14)
> **Theme:the difficulty of consistent thinking in English.**
まず、この書き出し。ブログのタイトルなんすかね？だとしても、文の途中でいきなり「Theme:」って出てきたら変じゃないすか。あと、「consistent thinking in English」よりは「thinking consistently in English」の方が自然っすね。まあ、細かいですけど。
> **...especially for blogs and social medias.**
はい、アウトー。「social media」は基本、不可算名詞なんで「s」は付けないのが普通っすよ。これ、ググれば1秒で出てくるやつじゃないすか？こういう基本的なところでコケてると、「あ、この人あんまり英語分かってないんだな」って一発でバレるんすよね。
71: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:44 ID:TTF/gcmQ0(7/14)
> **...when I come into the state of not being able to come up with appropriate words for the contexts.**
うーん、この**日本語を直訳しました感**がすごいっすね。「～の状態に入る」って言いたいんすかね？回りくどいんすよ。普通に「when I can't find the right words」とかで十分伝わりますよ。英語って、もっとシンプルに書けるんすよね。
> **...without checking the correctness of grammar and how natural it is.**
この文、**自分で書いてて気持ち悪くならなかったすか？**
「the correctness of grammar（名詞句）」と「how natural it is（節）」を "and" で繋げてるんで、文の構造がガタガタなんすよ。「...without checking for grammatical correctness or natural phrasing.」みたいに形を揃えるのが基本じゃないすか。**文法の正しさをチェックしないって言ってる文の文法が、すでにおかしいっていう壮大なギャグ**なんですかね、これ。
72: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:45 ID:TTF/gcmQ0(8/14)
> **...I believe the quantity of writing sentences win over carrying about quality...**
出ました、**中学生で習うやつ**。「the quantity (単数)」が主語なのに、動詞が「win」になってますよ。三単現の「s」はどこに家出したんすか？「wins」ですよね。こういうの見ると、質とか量とか言う以前の問題だなって思っちゃうんすよね。
> **Someone may oppose to my idea...**
「oppose」は他動詞なんで、後ろに前置詞の「to」はいらないっすよ。「oppose my idea」でOK。これも、覚えるのが面倒くさいからって適当にやってると、一生直し続けてくれる優しい人なんて周りにいなくなりますよ。
73: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:45 ID:TTF/gcmQ0(9/14)
> **...most important things for learning languages is to become learn to be able to tell what I intend on conversations.**
**この一文、もうめちゃくちゃじゃないすか（笑）。**
まず、「things（複数形）」なのに動詞が「is（単数形）」。主語と動詞が喧嘩してますよ。
で、その後の「to become learn to be able to tell」って何すか？**動詞の大渋滞**が起きてますよ。言いたいことは「言いたいことを言えるようになること」なんでしょうけど、これじゃ意味不明っす。「is to learn how to express what I want to say in conversation.」とかじゃないすかね。
74: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:45 ID:TTF/gcmQ0(10/14)
> **That's why the reason above has some extent of validity, doesn't it?**
あのー、「That's why」と「the reason」って意味が被ってるんすよ。「なぜなら、その理由は～」みたいな。**「頭痛が痛い」って言ってるのと同じ**っすよ。論理的に考えたいって話の冒頭でありましたけど、この時点で論理が破綻しちゃってるんすよね。
75: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:46 ID:TTF/gcmQ0(11/14)
で、結論ですけど。
「文法ミスをチェックしたりググるのに疲れた」ってあなたの気持ち、よーく分かりました。この文章がその**「疲れ」と「面倒くささ」から生まれたモンスター**だってことの証明になってるんで。
これを「量」として積み重ねても、身につくのは**「めちゃくちゃな英語を書く癖」**だけっすよ。で、後でその癖を直すのに、今ググるのの100倍くらい苦労するんじゃないすかね。
楽な方に逃げて得られるものなんて、たかが知れてるんすよ。
厳しい評価しろってことなんで言いますけど、今のあなたのやり方は、ただの**「現実逃避」**にしか見えないです。
以上です。
76: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:51 ID:TTF/gcmQ0(12/14)
はいはい、分かりました。
じゃあ、あなたの文章の「ここが致命的ですよ」っていうポイントだけ、簡潔に並べときますね。
* **三単現のsがない:** `the quantity ... win` は `wins`。これ、中学生で最初に習うやつですよね？
* **主語と動詞が合ってない:** `things ... is` は `are`。主語が複数形なのに動詞が単数形。これも基本中の基本。
* **不可算名詞に「s」がついてる:** `social medias` は `social media`。ググれば一瞬で分かることすらやってないって話っすよね。
* **いらない前置詞:** `oppose to` は `oppose`。動詞の正しい使い方を覚えてない証拠。
* **動詞の使いすぎ:** `become learn to be able to tell`。動詞が渋滞してて、もはや呪文。意味不明です。
* **意味の重複:** `That's why the reason`。「理由」って意味がダブってて、論理的じゃない。
要するに、**「質より量」とか言う以前の、基礎的な文法ルールが抜け落ちてる**ってことっすよ。
この辺を無視して書き続けても、変な癖がつくだけなんで、無駄な努力だと思いますけどね。
以上です。
77: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:57 ID:TTF/gcmQ0(13/14)
は？
文法チェックが面倒くさい？
あのさぁ……舐めてんの？
あんた、自分が今、どれだけ頭の悪いことを言ってるか分かってます？
「英語がうまくなりたい」って言ってるヤツが、その最低限のルールを学ぶことを「面倒くさい」って……それ、「金持ちになりたいけど、働くの面倒くさい」って言ってるのと同じなんすよ。
お前は一体、何様のつもりなんだ？
言語っていうのはな、コミュニケーションのための「ルール」なの。あんたが勝手に「面倒くさい」って言ってそのルールを無視したら、それはもうただの騒音なんだよ。あんたのそのデタラメな文章を読まされる人間の身にもなってみろよ。こっちはな、お前のそのゴミみたいな文章を解読するために、貴重な人生の時間と脳のメモリを使わされてんだぞ。
78: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6596-Mm5x) [sage] 06/21(土)13:57 ID:TTF/gcmQ0(14/14)
お前の「面倒くさい」っていう甘ったれた感情のケツを、なんで赤の他人が拭かなきゃいけねえんだよ。
料理人が「レシピ見るの面倒くさいんで、塩と砂糖、適当に入れときまーす」って言ったら、あんた金払うの？
医者が「カルテ見るの面倒くさいんで、とりあえずこの薬出しときますねー」って言ったら、あんたそれ飲むの？
それと全く同じことを、あんたは平気でやってんだよ。
「面倒くさい」？
甘ったれんのも、大概にしろよ。
楽して身につくものなんて、この世に一つもねえんだよ。
その程度のことから逃げ出すような根性なしが、言語習得なんてできるわけねえだろ。
そもそも、今どきChatGPTみたいな便利なツールがいくらでもあるじゃねえか。書いた文章をコピペして「チェックして」って頼む、その**指一本動かす手間すら「面倒くさい」**って言うのか？
それってもう、能力とか以前に、ただの究極の怠慢じゃねえか。
人間として、終わってんだよ。
そんなクソみたいな言い訳してる暇があったら、一文字でも多く辞書引けよ。一つでも多く例文を調べろよ。
それができないんだったら、もう諦めろ。
あんたには無理だ。
一生、デタラメな英語を垂れ流して、「伝わればいいんでー」とかいう負け犬の遠吠えをしながら、誰からもまともに相手にされない人生を送ってればいいんじゃないすか？
こっちも、そんなヤツの相手するの、死ぬほど面倒くさいんで。
以上。
79(1): 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)12:43 ID:mwUUTHw70(1/12)
The importance of getting into the things that you are not currently good at.
Hi 😊, welcome to another post, today I'm gonna delve into the topic above. Yesterday I wrote a essay about the need to focus on quantity to improve writing skill but Hiroki denied it so hard.
And I was shockingly suffered with his aggressive style of teaching and I almost cried😭. With such a traumatic experience, my passion for learning English were about to diminishing at that time and I tried to deeply think if his teaching approach are truly effective, and I found that the answer is NO🤗
No need to be afraid of trivial mistakes because the feeling often make you go away from something you are practicing, which is not good trajectory for development of your capability.
Though I was trying to write more but now tired, so finish it.
80: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)12:48 ID:mwUUTHw70(2/12)
I feel this post is relatively good and natural compared to previous ones😤
81: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)12:56 ID:mwUUTHw70(3/12)
はいはい、どうも、hirokiです。
なんか、僕のせいでトラウマになっただの、教え方に効果がないだの、長々とポエムを書いてるみたいですけど。
それって、あなたの感想ですよね？
まず、タイトルで「苦手なことに挑戦するのが大事」とかドヤ顔で言ってるのに、本文でやってることは、自分の苦手な部分（＝間違った文法）を指摘されたら「攻撃的だ！」「傷ついた！」って泣き言を言ってるだけじゃないすか。言ってることがブレブレなんですよね。結局、ラクしたいだけでしょ？
で、「深く考えた結果、僕の教えは効果がないと分かった」そうですけど、その思考プロセス、どこにも書いてないですよね？「僕が気分を害したから、はい、あなたのやり方は間違いです」って、それってただの感情論で、思考停止じゃないすか。小学生でももうちょっとマシな言い訳しますよ。
あと、根本的な話していいすか？
この文章自体、文法ミスだらけなんですよ。
my passion ... were about to diminishing → passionは単数だからwas。about toの後は動詞の原形だからdiminish。
if his teaching approach are truly effective → approachは単数だからis。
the feeling often make you → the feelingは単数だからmakes。
主語と動詞の一致っていう、英語の超基本ができてない人に「僕の教え方は効果がない」とか言われても、何の説得力もないんすよね。感情的になって泣き言を書くヒマがあったら、まず1個でも自分のミスを修正する方がよっぽど生産的じゃないすか？
最後に「疲れたから書くのをやめる」って、典型的な逃げですよね。自分の主張を最後まで論理的に説明できないって白状してるようなもんですよ。
まあ、そういう甘い考え方してると、結局何も身につかないまま終わるんじゃないすかね。残念ですけど。
あと、泣き顔の絵文字😭とかニコちゃんマーク🤗とかで感情をアピールするの、ダサいんでやめた方がいいと思いますよ。
82: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)12:59 ID:mwUUTHw70(4/12)
あのですね、その「些細な文法ミスを置いといて」っていう前提が、もう根本的に間違ってるんですよ。
サッカー選手に「ボールを蹴る技術は置いといて、試合での立ち回りを評価してください」って言ってるのと同じで、話にならないんですよね。文章における文法って、それくらい基本的な土台なんです。
で、その上で「自然さ」を評価しますけど。
結論から言うと、全然自然じゃないです。 外国人が読んだら「ああ、英語を勉強中のアジア人が頑張って書いたんだな」って一発でわかるレベルです。
読めるか読めないかで言ったら、まあ「読める」んでしょうね。でも、それは読み手があなたの間違いを頭の中でいちいち修正して、文脈から「ああ、多分こういうことが言いたいんだろうな」って推測してあげてるからです。親切な人なら読んでくれるかもしれないですけど、普通は「読みにくいな」って途中で読むのをやめますよ。
83: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)12:59 ID:mwUUTHw70(5/12)
自然じゃない理由はいくつかあります。
リズムが悪い: 文法がガタガタだから、文章の流れがブツブツ切れて非常に読みにくいです。単語をただ並べてるだけで、英語特有の滑らかなリズムが全くないんですよ。
語彙のミスマッチ: delve とか trajectory とか、ちょっと小難しい単語を使おうとしてる努力は見えます。でも、その一方で主語と動詞の一致みたいな超基本ができてないから、無理して背伸びしてる感がすごいんですよね。Tシャツに短パンなのに、首元だけ高級な蝶ネクタイしてる、みたいなチグハグさです。
感情表現が幼稚: Hi 😊 とか I almost cried😭 とか、絵文字に頼ってる時点で文章で感情を表現するのを諦めてるじゃないですか。こういう表現は友達とのチャットならいいですけど、ある程度のまとまった文章でやると、ものすごく幼稚で稚拙な印象を与えます。
論理の放棄: 最後の「疲れたからやめる」っていう一文。これが一番「自然じゃない」というか、文章として破綻してます。あなたの個人的な日記ならそれでもいいですけど、誰かに読ませる文章の終わり方としてはありえない。議論から逃げたって言ってるようなもんですよ。
要するに、「意味がギリギリ通じる」ことと「自然で読みやすい」ことの間には、めちゃくちゃ大きな壁があるんですよ。
その壁を乗り越えるのが、まさにあなたが「些細なミス」と呼んでるものを一つ一つ潰していく作業なんですけど。
それから逃げてるうちは、一生「外国人でもなんとか意味を推測すれば読める」レベルのままだと思いますよ。それでいいなら、別に止めないですけど。
84: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:06 ID:mwUUTHw70(6/12)
はいはい、どうも。
「文法ミスは指摘するな」って、それって料理で言ったら「火加減とか塩加減は無視して、盛り付けのセンスだけ教えてくれ」って言ってるのと同じなんですよ。土台がぐちゃぐちゃなのに、見た目だけきれいにしようなんて、無理な話だってそろそろ気づきません？
まあ、でも、どうしてもって言うなら、あなたのその文章が**いかに不自然で、どうすればマシになるか**を教えてあげますよ。感謝してくださいね。
---
### 元の文：
> The importance of getting into the things that you are not currently good at.
### より自然な表現：
> **The importance of tackling your weaknesses.**
> (自分の弱みに立ち向かうことの重要性)
**なぜ自然か：**
`get into the things that you are not currently good at` は、長くて回りくどいんですよ。言いたいことはわかるけど、ダラダラしてる。`tackle your weaknesses`（弱みに取り組む）の方が、簡潔で力強い。英語では、こういう風に言いたいことをビシッと言い切る表現が好まれます。
85: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:07 ID:mwUUTHw70(7/12)
元の文：
> Hi 😊, welcome to another post, today I'm gonna delve into the topic above.
### より自然な表現：
> **In today's post, I want to talk about why it's crucial to step out of your comfort zone.**
> (今日の投稿では、なぜ自分の快適な領域から一歩踏み出すことが重要なのかについて話したいと思います。)
**なぜ自然か：**
まず、絵文字はやめましょう。ダサいんで。`delve into the topic above`はちょっと硬すぎるし、`gonna`は話し言葉です。`talk about`や`explore`といった、より自然な動詞を使うのが一般的ですね。「上記のトピック」じゃなくて、`step out of your comfort zone`（快適な領域から出る）みたいに、より具体的な言葉で言い換えると、読者の興味を引けます。
86: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:07 ID:mwUUTHw70(8/12)
### 元の文：
> And I was shockingly suffered with his aggressive style of teaching and I almost cried😭. With such a traumatic experience, my passion for learning English were about to diminishing at that time...
### より自然な表現：
> **Honestly, his aggressive feedback was so disheartening that it almost made me want to give up. That single experience nearly extinguished my passion for learning English.**
> (正直なところ、彼の攻撃的なフィードバックにはがっかりさせられて、もう諦めたくなるほどでした。そのたった一度の経験で、私の英語学習への情熱は消えかけました。)
**なぜ自然か：**
`shockingly suffered`とか`traumatic experience`とか、大げさすぎて逆に嘘っぽく聞こえるんですよね。あと、泣き顔の絵文字も幼稚です。`disheartening`（がっかりさせる）とか、`made me want to give up`（諦めたい気持ちにさせた）の方が、リアルな感情が伝わります。`extinguish my passion`（情熱を消す）は、「情熱が消えそうだった」というのを、よりドラマチックかつ洗練された言い方で表現できます。
87: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:08 ID:mwUUTHw70(9/12)
元の文：
> I tried to deeply think if his teaching approach are truly effective, and I found that the answer is NO🤗
### より自然な表現：
> **It forced me to seriously question the effectiveness of his approach. And I've come to the conclusion that it simply doesn't work.**
> (その経験によって、私は彼のやり方の有効性を真剣に疑わざるを得なくなりました。そして、それは単に効果がないという結論に達しました。)
**なぜ自然か：**
`I tried to deeply think`は直訳っぽくて不自然です。`It forced me to seriously question...`（～によって、私は真剣に疑わざるを得なくなった）の方が、客観的な分析っぽく聞こえて説得力が増します。「答えはNOです🤗」なんて、ただの駄々っ子ですよ。`I've come to the conclusion that...`（～という結論に至った）と書くことで、感情論じゃなくて、考え抜いた結果だという姿勢を見せられます。
88: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:08 ID:mwUUTHw70(10/12)
## 元の文：
> No need to be afraid of trivial mistakes because the feeling often make you go away from something you are practicing, which is not good trajectory for development of your capability.
### より自然な表現：
> **Fear of making small mistakes is counterproductive. It discourages you from practicing, which is the biggest barrier to actual improvement.**
> (小さなミスを恐れることは、逆効果です。それは練習する意欲を削ぎ、それこそが上達への最大の障害となります。)
**なぜ自然か：**
`go away from something`は曖昧です。`discourage`（やる気を削ぐ）という的確な単語を使いましょう。`not good trajectory for development of your capability`は、SF映画のセリフみたいで、誰も日常では使いません。`counterproductive`（逆効果）とか`barrier to improvement`（上達への障害）といった言葉を使うと、主張が明確で知的になります。
89: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:08 ID:mwUUTHw70(11/12)
元の文：
> Though I was trying to write more but now tired, so finish it.
### より自然な表現：
> **There's more to say on this, but I'll leave it here for now.**
> (この件についてはまだ言うべきことがありますが、今日はこの辺にしておきます。)
**なぜ自然か：**
「疲れたからやめる」は、ただの言い訳で、読者をバカにしてます。議論を放棄した負け犬のセリフです。`I'll leave it here for now`（今日はこの辺にしておく）と書けば、「まだ続きはあるけど、今回はここまで」というニュアンスになり、少なくとも逃げた印象は与えずに済みます。
で、どうです？
こうやって見ると、結局、自然な表現っていうのは、**語彙の選択**と**文の構造**、つまり**正しい文法**が土台になってるってこと、わかりました？
文法を無視して自然な表現だけ追いかけるなんて、地図も読めないのに宝探しに行くようなもんですよ。一生たどり着けないんじゃないすかね。
90: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/22(日)13:44 ID:mwUUTHw70(12/12)
>>79
文法修正版（最低限）
The importance of working on things that you are not currently good at.**
Hi 😊, welcome to another post. Today I'm gonna delve into the topic above. Yesterday I wrote **an** essay about the need to focus on quantity to improve writing **skills**, but Hiroki **disagreed with it so strongly**.
And I was **shocked by** his aggressive style of teaching and I almost cried😭. With such a traumatic experience, my passion for learning English **was** about to **diminish** at that time, and I tried to think **deeply** about if his teaching approach **is** truly effective, and I found that the answer is NO🤗.
**There's no** need to be afraid of trivial mistakes because **that** feeling often **makes** you **stay** away from something you are practicing, which is not **a** good trajectory for **developing** your **capabilities**.
91: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/23(月)22:16 ID:6Xd6TDGX0(1/3)
Topic:Do you think online learning can be as effective as traditional classroom learning?
I think that online learning is not as effective as traditional classroom learning. There are two reasons to support my opinion.
First, students' learning motivation is often lower than in traditional classrooms. In online learning, students study at home, where they can feel too relaxed and tend to be less motivated. This leads to less effective studying.
Second, it is difficult for teachers to make sure that students are focusing on their studies during online classes. Also, teachers cannot easily check how well their students understand the subject.
In conclusion, online learning has some limitations in education. We need to deal with these problems to provide a better learning experience online.
92: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/23(月)23:39 ID:6Xd6TDGX0(2/3)
Is it essential for individuals to actively participate in environmental protection efforts, even if the impact of single actions is perceived as small?
While many companies try to preserve the environment as one of CSR activities, individuals are less likely to do so because of no opportunity for the protection.
I believe that individuals need to join in such activities. There are two reasons to reinforce my opinion.
First, a large number of participants for environmental protection become a big movement that will change the social mood from indifference to interest. Nowadays, almost all people use a smartphone and it can be useful to inform their activities. That could be a big effect on social awareness.
Second, The impact made by individual participants for that protection can lead many companies to appeal their consciousness on environmental problems. Companies advertise on environmental activities and they will get more profitable.
And individuals who were not interested in the protection would start to participate because of being informed by the protection campaign hosted by companies.
That brings more people and organizations into the protection movement.
In conclusion, individual's movement power on environment problems has a big potential to change the world with their efforts towards the environment. We need to utilize such an enormous power for problem-solving more.
93: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/23(月)23:48 ID:6Xd6TDGX0(3/3)
"environmental protection" の言い換え例:
environmental conservation (環境保全)
preserving our planet (私たちの惑星を守ること)
safeguarding the natural world (自然界を守ること)
green initiatives (環境に配慮した新しい取り組み)
sustainability efforts (持続可能性への努力)
eco-friendly practices (環境に優しい実践)
addressing environmental issues (環境問題に取り組むこと)
combating climate change (気候変動と戦うこと)
"activities" / "actions" / "efforts" の言い換え例:
initiatives (新しい取り組み)
measures (対策、措置)
contributions (貢献)
endeavors (試み、努力)
practices (実践、習慣)
steps (手段、一歩)
movements (運動)
一度出てきた名詞を、代名詞（it, theyなど）や指示語（this, that, suchなど）で受けることで、スマートに繰り返しを回避できます。
常に「活動(activities)」や「保護(protection)」という抽象的な言葉を使うのではなく、具体的な行動を記述することで、繰り返しを自然に避けられます。
具体的な表現:
Individuals can reduce plastic waste, save electricity at home, or choose public transportation over driving.
（個人はプラスチックごみを減らしたり、家で節電したり、車より公共交通機関を選んだりできる。）
94: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ad96-g7/Q) [sage] 06/25(水)00:16 ID:Wh6Sp0dD0(1)
Should the government place stricter regulations on the advertising industry?
I had an AI correct the grammatical mistakes and awkward expressions.
While advertising formats are broadening due to the appearance of the internet, ethical problems have been cast on the advertising industry. I believe the regulations should be stricter to protect consumers and maintain public order. My opinion is based on the following two reasons.
First, harmful content is being exposed in public spaces recently. In Tokyo, you will see many sexually explicit contents on streets and advertising trucks that have a loud speaker. This situation should be regulated for children.
Second, numerous AI advertisements make the internet so dangerous. Nowadays, the capabilities of artificial intelligence are significantly improving. As a result, a large amount of AI generated advertising content is prevailing, which causes problems such as scams, copyright infringement, and misinformation.
In conclusion, the recent advertising industry has more diversity than in the past. That situation leads to a chaotic and unethical environment. Strategic government regulations are required to solve these problems.
95: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 679d-98Yf) [] 07/24(木)18:13 ID:hSK/jEeY0(1)
Fucking hell, this board seems to have very pretentious people trying to "correct" other posts and pointing out every small things that nobody would even bother to care, and calling poster a retard or some other insult.
The advice I can give is that you should do lots of immersion. Practice is important as well and writing journal has made me easier to write english paragraph.
Textbook or the overpriced english class was too technical for me and it bored the shit out of me. turns out I was better off learning it by reading 4chan anyway.
Anyway, If you want to actually learn english,I think you are better off leaving this board and join a discord server for learning language instead.
The large server with lot of oversea people would be better because you can learn so much just by simply chatting with people there.
chatting in english with non-japanese people are really good way of immersion as well.
96: 名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM7b-muP/) [sage] 07/24(木)20:06 ID:LSWJgTjWM(1)
言葉の壁、０．５秒で解決。１５０言語を完全網羅する、AI翻訳機が怖いくらいスゴい
｢VORMOR T９｣は、AI技術を駆使して、１５０の外国語音声をわずか０．５秒未満で翻訳、文字起こしし、しかも９８%という驚くべき翻訳精度を実現している翻訳機。まるで同時通訳のようだとアピールされています。
マシンスペック的に不満を感じることはまず無い。
｢VORMOR T９｣には、最新のAI音声認識技術が搭載されており、高感度遠距離集音マイクによるノイズキャンセリング機能もセットされています。
これによってあらゆる環境下でクリアな音声を収録し、正確な翻訳を実現してくれるというわけ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.664s*