[過去ﾛｸﾞ] 【談話】韓国語訳がＨＰに 強い表現で「おわび」©2ch.net (319ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
12(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)21:59 ID:ReYDl1GI0(1) AAS
中国、韓国が反日教育を続ける限り、どんな謝罪や賠償も無駄。
戦後70年。終戦の年の赤ちゃんが70歳の老人だ。
今、生きている戦場で戦った日本人（男）は、日本の人口の0.4%（約5万人）。
【第2次大戦を戦っていない人、生まれていない人の割合】
日本： 99.5%以上。
中国、韓国： 99.9%以上。
戦争をしてない日本人が、戦場にいなかった韓国人中国人に謝罪しろって
どう考えてもヘンだろ。
中国、韓国の反日感情は、反日教育、反日宣伝の結果だ。
中国、韓国が反日教育を止めない限り、日本は何をしても無駄
13: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:00 ID:WdW0mZFB0(1) AAS
日本は謝罪していないとは
もう言えないね
14: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:01 ID:NgkXOZQ30(1) AAS
ばっかだなぁ。ｗｗ
戦争に関係のない世代の日本人は
誰もお詫びなんて考えたこともないよ。ｗｗ
金目当てで薄汚い真似を・・と軽蔑してる人がたくさんいるかもだけど
実際に謝ってもらえるとか
譲歩してもらえるとか
金がもらえるとか
間違っても思わないことが正解だ。ｗｗｗ
15: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:02 ID:+PrTG9GG0(1) AAS
おお完璧やな
訳でだけそうしとけ
16: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:02 ID:od70+5Yc0(1) AAS
どうせもうじき韓国なんてなくなるから放っとけばいいのに
17(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:02 ID:yM4nhEGi0(1/2) AAS
>>6
「その価値を共有する国々と手を携えて」も重要
18(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:02 ID:uDoIzy7G0(1) AAS
ハングル訳は適当に書いててもいいよ。
どうせ朝鮮人以外は読めないから。
英仏独蘭語等は誤解されないように
意味が違わないようにしっかり翻訳しなければならない。
19(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:03 ID:lJFcEQZT0(1) AAS
やっと「政治」がわかってきたなｗ
良い事だよｗ 今まであまりに不器用過ぎた
20: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:03 ID:XbZ09tYd0(1) AAS
踏襲するからそうなるわなあ
で?って感じですわ、変態さん
談話にそれほど批判が出なくて必死だねえ
21: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:04 ID:oiG4GGbu0(1/2) AAS
>>1
謝罪をした相手は、
中国やアジア諸国だろ？
当時に日本だった韓国は対象外だから。
22: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:04 ID:3tzTFZee0(1/2) AAS
>>19
安倍信者の正体が在日韓国人であることがハッキリしたな
23: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:04 ID:0XrK1Sx+0(1) AAS
国内で勇ましく 国外で土下座
24: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:04 ID:xWzpPtYo0(1) AAS
つーかいつまでお詫びするわけ？
もうよくね？
次からは無視で
25: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:05 ID:b1NVoNRb0(1) AAS
別にええやん
韓国には勝手に勘違いさせとけばいい
どうせ何言ったって文句しか言わないんだし
日本としての立場は何も変わらん
26: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:05 ID:MS0pn07H0(1) AAS
さすがにネトウヨもそろそろ「騙された」って気付き始めるかなw
27: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:05 ID:oiG4GGbu0(2/2) AAS
>>1
謝罪をした相手は、
軍部の男尊女卑に苦しんだ日本人女性も含まれてるんだよ。
当時に売春婦だった自称慰安婦は対象外だから。
28: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:07 ID:QWlidUSp0(1) AAS
当時日本であった姦国に謝罪などする必要は無い。
29(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:07 ID:+1inDqiN0(1) AAS
オランダ女性への謝罪だろ。当事者も死刑になってるし。
30(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:07 ID:BSS9BFbcO携(1) AAS
この談話の肝は謝罪を断ち切ることにある
それは韓国人に一番理解させなきゃならない
韓国人に理解されない談話なんか意味がない
その訳で二枚舌を使うのは正しくない。
やはり安倍ちゃんは嘘つき
31: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:09 ID:YclWgMUM0(1) AAS
安倍「何十回同じ手を使っても騙されるｗwｗ学習能力ゼロのジャップちょろすぎｗwｗwネトウヨあほすぎｗwｗwｗ」
バカウヨ息しとるかー？
32: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:10 ID:sEVGkXhj0(1/2) AAS
はいはい、いつまで単語遊びやってるんだかｗ 毎日やＴＢＳ系メディアは。
そりゃぁそう云った文言は入ってるだろうよｗ
日本語の本文にも入ってるんだからｗ
前後の文章とか単語の文章の引用方法を抜きにして騒ぐバカｗ
33(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:10 ID:pI3IFn0C0(1) AAS
>>5
謝罪した＝韓国が言った罪状を認めた
という図式で更なる要求が待ってるよ。
無視するのが一番。
34: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:13 ID:3tzTFZee0(2/2) AAS
>>29
なんでオランダへの謝罪を韓国語でするんだよwｗwｗ
在日チョンコの血が混じったアホウヨｗwｗ
35: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:13 ID:WU+fEIAJ0(1) AAS
>>12
言ってることは解るが、だからどうすんだ? っても書けよ。
俺は、国防に関して憲法改正だと思う。
中韓を黙らせるためにはな。
36: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:13 ID:sV8FEibZ0(1) AAS
>>30
あの民族に「理解」だなんて高等な思考があると思ってんのか
37: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:14 ID:QPF6hP+J0(1) AAS
こうしとかないと自分で育てたモンスター国民達が納得しないからな
38: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:18 ID:trmIavOB0(1/2) AAS
>>5
長いな…おまえ懲役数十年耐えられるのか
39: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:18 ID:flQkh/US0(1) AAS
これ以上日本の若い世代を刺激すると本当に軍国化するぞ
40: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:18 ID:8OaQYqAP0(1) AAS
国内向けと海外向けを分ける世界遺産パターンか
41: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:18 ID:V3/F3aHd0(1) AAS
いちいち構うことはないって最近の日本人は気づき始めてる
所詮は戦後のアジア分断を工作にアメリカが韓国に反日誘導しているとね。
42: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:21 ID:hVmCySze0(1/2) AAS
反日レイシストのネトサポがこのスレだけまったく近寄って来なくてワロタ
ヤフートップニュースになってるね
また支持率下がっちゃうねｗ
43: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:21 ID:sEVGkXhj0(2/2) AAS
文章を読まず、単語をやたら気にする 毎日とＴＢＳｗ
44: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:22 ID:JzikUc5V0(1/2) AAS
昨日、今日とネトウヨが勝利宣言してたけど
誰がどう見てもネトウヨの大敗北だろ
コイツら真性のバカだわ
45: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:23 ID:1YBXh6Yl0(1) AAS
実際以上のことに勝手に変えてる割には、また詫びが足らないと言い始めるよくわからない人達だなぁ
46: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:24 ID:CBTgEgNI0(1/3) AAS
ふうん。
じゃ、あの火病っぷりはなんなのさ。
どの道、形式だけだからさ。
タカリ乞食に果実を与える事には、徹底抗戦するからね。
47(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:24 ID:K5/MXKAy0(1/2) AAS
今回の談話で安倍首相支持率＋１５％（約６７％）ほどらしいね！！同時に批判率もー７％だってさｗｗｗ
安倍ＧＪ！！！
韓国、中国、民主党、共産党、山本太郎 涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗやっぱり負け犬どもｗｗｗ
http://2chxxx.x20.in/dren/kpoop.htm
48: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:25 ID:hexIM4rV0(1) AAS
ここまでネトウヨのアクロバット擁護ｗｗｗｗ
49(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:26 ID:vb0VbnwP0(1) AAS
気に食わなければ自分ら好みに翻訳するくらい分かってたよ
まともな国じゃないんだし
50(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:26 ID:trmIavOB0(2/2) AAS
お前の爺ちゃんが俺が生まれる前に死んだ俺の爺ちゃんに酷いことしたんだ。
で、お前の爺ちゃんと父ちゃんが俺の父ちゃんに謝って和解金払って、父ちゃんも許したみたいだけど、俺は何も貰ってない。
父ちゃんもよく考えたらやっぱり許せないみたいだからお前も謝れよ。
あと、俺も金もらってもいいだろ。
と、堂々と言われてもなぁ
51: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:26 ID:2F8UdkPS0(1/4) AAS
慰安婦問題や世界遺産こと東洋のアウシュビッツを見るまでもなく、反日韓国人の安倍が日本人のことを見下して故意に騙していることは明らか
これだけ同じ手口で騙されて安倍が反日であることに気づかないのは脳障害者くらいだろ
52: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:27 ID:B5gvjNIN0(1) AAS
明日のサンデーモーニングが楽しみだ、みんな発狂状態に？
53: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:28 ID:hVmCySze0(2/2) AAS
国内向けと国外無向けが全然違うって安倍の常套手段だろ
54: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:28 ID:JKMgL++A0(1) AAS
毎年、毎年、大使館の前でのパフォーマンスごくろうなことです
火事には気をつけてくださいね
55: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:29 ID:chdT4DCa0(1) AAS
日本語が不自由人たちの安倍批判が多くてワロタ
56: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:29 ID:x40ES8vs0(1) AAS
>>49
訳したのは日本の外務省
57(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:30 ID:WN+n997p0(1) AAS
この談話は日本語でのものが
正文とされるんでしょ？
だったら訳文でどう書こうが
あんまり意味ない。
58: 子烏紋次郎 [] 2015/08/15(土)22:33 ID:rL3i4dYR0(1) AAS
お詫びより誠意が一番だろよ？ｗ 乞食蛆虫寄生虫の糞チョン
59: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:33 ID:0Ef0SxJ70(1) AAS
エベンキが翻訳したんだろ
なんの価値も無いよ
なんか言ってきたら無視すれば良い
安倍の意向に反した内容だったのなら反日の材料にもなって好都合だわ
バカチョンはほんと馬鹿だね
てめえがやってることは日韓の架け橋なんかじゃないんだよｗ
60: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:33 ID:U0+hKUT80(1) AAS
まあ子孫に責を負わせない、が今回のキモだからな
61: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:33 ID:Hz16mz5Q0(1) AAS
チョンコロもチャンコロも全然眼中になしだったろ？安倍談話ｗｗｗ
日本の敗戦と何の関係もないもんなｗ
こんなチャンコロだのチョンコロのクズどもなんかｗｗｗ
62: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:33 ID:2F8UdkPS0(2/4) AAS
韓国系の血が混じった反日従米野郎の安倍とそれを支持する在日韓国人
そして大嫌いな韓国人に騙されて利用されるバカウヨ日本人
63(2): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:34 ID:JzikUc5V0(2/2) AAS
>>47
そりゃ支持率上がるわ
反省とお詫びを入れたんでサヨからの支持が増えたからな
やっぱりネトウヨはアホだな
64: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:34 ID:KKGxxzU60(1/2) AAS
ほほう、公式の韓国語ではそうなったのか
翻訳に結構時間がかかったなあ
65: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:35 ID:DksCLfXl0(1) AAS
もちろん、安倍総理も承知のこと。
66: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:36 ID:ALvN29rd0(1) AAS
「謝罪」も「謝過」も漢語的な表現だよな
朝鮮語には「おわび」に相当する固有語がないんだろ
そういう文化っぽいし
67: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:36 ID:xA2eiEzA0(1/2) AAS
韓国用にまるっきり別の談話渡してやりゃいいんじゃないか？ (´・ω・｀) 満足だろ？ｗ
68: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:36 ID:Yf27Vnfl0(1) AAS
これは強いお詫びという意味に違いないニダ
69: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:36 ID:KKGxxzU60(2/2) AAS
>>57
日本語が使える在日程度じゃあ正本の意味は理解できないと思うから訳本は大事だよ
微妙な文言なのに漢字がないハングルによく訳せたもんだ
70: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:37 ID:2F8UdkPS0(3/4) AAS
安倍信者「forced to workは安倍ちゃんの指示じゃない。外務省が勝手にやったこと」
↓
韓国への配慮で安倍自身が指示を出していたことが判明
またこのパターンですね。
71: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:38 ID:FyhmAVQN0(1) AAS
訳文読んだが
当たり前だが韓国触れてないぞ
単語だけで一喜一憂とか単細胞にも程があるだろ
72: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:38 ID:YzqZ4SPO0(1) AAS
>>33
今の韓国人は漢字を知らない馬鹿だから「サジェ」の「ジェ」が「罪」なんて理解してねーよｗ
73: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:38 ID:SnCZwJln0(1) AAS
タイトルと本文の印象が違うんだが？
本文的には、今回は弱い「謝罪（サジェ）」使ったってことだろ？
74: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:38 ID:Q/WejGPi0(1) AAS
韓国とかいう国は無かった
75: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:39 ID:Gh9MKKEp0(1) AAS
チョーセン人
チョーセン人
今日もいい日だ
チョーセン人
76: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:39 ID:jLYzIWcd0(1) AAS
>>1
>「おわび」に相当する韓国語には「謝過（サグァ）」
謝り過ぎるｗｗｗ
77: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:40 ID:ew3UzP+S0(1) AAS
突っ込みづらいから捏造しましたw
しかし国際的な場で持ち出せばすぐばれるのにね
78: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:41 ID:CBTgEgNI0(2/3) AAS
唐辛子いっぱいマジェマジェした、カレー味のウンコ食わしときゃ十分よ。朝鮮人には。
ま、この程度の形容がピッタリだな。
79: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:42 ID:2F8UdkPS0(4/4) AAS
ネトウヨあほすぎ
官邸が全ての指示を出してるのに外務省が勝手に文章なんか作れるわけないだろ
80: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:44 ID:mRKuyKgw0(1) AAS
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
81: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:47 ID:xA2eiEzA0(2/2) AAS
挑戦人だなｗ
82: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:47 ID:nIAbrM9h0(1) AAS
一度配慮すれば次はより踏み込んでくるのが特ア人。
謝罪と賠償は要求はエスカレートし未来に禍根を残すだろう。
83: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:49 ID:iP0obrF80(1) AAS
別にいままでお詫びを繰り返してきたみたいな文章だしどっちでもよし
84: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:50 ID:JNKheel60(1) AAS
ちなみに英文でも、ほぼ村山談話そのままの内容になってます
だからアメリカ政府は安倍談話には触れずに『村山談話の踏襲を歓迎する』と発表したわけです
まーた安倍にコケにされる、安倍応援団のネトウヨ哀れ
85: キュア好雄兄 ◆e.MY6XgnM2GE [] 2015/08/15(土)22:50 ID:ZpzaidNp0(1) AAS
言論封殺をする統一教会
http://h2fanclub.blogspot.jp/2015/08/youtube-youtube-ph.html
世界基督教統一神霊協会の「言論の自由」の軽視は明らかです。
真の父母による三度の任命による地位（世界会長）の解雇を通しても亨進師の口を封じることができなかった世界基督教統一神霊協会は、
今度は法的手段をもちいて亨進師の説教の映像を世界中の食口がインターネット上で見ることを不可能にしようとしています。
http://h2fanclub.blogspot.jp/2015/08/blog-post_3.html
彼らは私達が、彼らが２年前に使うのをやめたシンボルを使っているといって抗議してきました。
私がこの教会を始めた時、私は教会の世界会長でした。そして彼らは私の手で、全員解雇されました。
ですから、彼らにはこのような法的措置をとる何の権限もないのです。
それは１つのキリスト教会が別の教会に十字架の使用を禁止するようなものです。そしてそれは、彼らの独裁的な性質を現しています。
http://h2fanclub.blogspot.jp/2015/08/blog-post_8.html
真理のみ言葉を押さえこんだと考えるかもしれませんが、一箇所を押さえ込んだら、１００箇所で爆発するでしょう！
これを通して、より多くのシックたちがビデオをみるようになり、ダウンロードするようになるでしょう。
Youtubeビデオを消したら、止めることができるとでも思いましたか？
押さえつけようとするほど、世界により多くのサンクチュアリー協会が起きるでしょう。
http://h2fanclub.blogspot.jp/2015/08/blog-post_7.html
サンクチュアリ教会（公式）Youtubeのチャンネルは家庭連合/統一教会（米国）による商標権侵害の訴えを受け、停止されましたが、
過去の説教は次のサイトで見る/聴くことができます。
86: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:52 ID:EHGYvtKn0(1) AAS
お詫びの気持ちはあるんだけど金は1円たりとも払わないってこと
これ以上形ある誠意を示したりはしないのですよ
残念でしたｗ
87: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:53 ID:x3DKlYFj0(1) AAS
日本語での70年談話で、韓国へのお詫びなんてあったっけ?
まぁいい、シナチョンが発狂してるから清々しい。
88: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:54 ID:CBTgEgNI0(3/3) AAS
チョセンチン チョセンチント パカニスルナ
オナシメシクテ トコチガウ
クツノサキガ チョトチガウ
89: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)22:54 ID:xV+6goGn0(1) AAS
いくら謝ったところで賠償がない謝罪なんて耳に入らないだろあいつ等は
90: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:58 ID:S7vIAYvP0(1) AAS
強い表現って「お！わ！び！！」
みたいな感じ？
91: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)22:58 ID:hAcRw9+a0(2/2) AAS
これ韓国には謝罪してますよっていう毎日のミスリードだから騙されないように
92: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:06 ID:OEAA/4x10(1) AAS
韓国は無視の方向性で良いと思うよ。
だって加害者側だし、戦犯国だしね。
歴史を直視しない民族は滅ぶらしいし、
滅ぶまでほっとこうよ。
93: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:08 ID:+Zw1DmieO携(1) AAS
絶対に捏造出来ないように日本がわざわざ丁寧にハングル翻訳してやったのに
韓国やりやがったな！
94: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:10 ID:6HBvstQ30(1) AAS
まともな翻訳もできねーのかよ
偏向だろ偏向
95: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:14 ID:2bkC+OMu0(1) AAS
サーバーをアメリカに置かないとF5攻撃で直ぐにHPがダウンするよ
96: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:24 ID:QV/Vqmj60(1) AAS
漢字って本当に優れた文字だよな
音と意味を同時に備えるってどこまでハイブリッドな存在なんだよ
謝罪・・・罪を謝る → 一発で分かるね
謝過・・・過失を謝る？過去を謝る？ → ちょっと迷うが意味は分かるね
しゃざい（謝罪？瀉剤？斜材？、、、）
しゃか（釈迦？社歌？車価？、、、）
漢字を捨てる民族って、馬鹿だよね
97: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:30 ID:GwAhLd0Z0(1) AAS
反日安倍政権、支持率０％へ一直線
98: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:30 ID:yM4nhEGi0(2/2) AAS
どうせあいつら、自分たちの都合のいいように解釈しかしないし
都合の悪い部分は無視したり、改ざんしたりするし
99: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:32 ID:LznFuzpk0(1) AAS
恒例の形式だけのレポート。
日本人、だれも詫びる気持ちも反省も持ってないよ。
というか、韓国は日本に感謝と心からの恩を表明するべき。
100: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:33 ID:NqZzsiMn0(1) AAS
韓国語訳じゃなくて韓国誤訳だろ
101: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:35 ID:IsFNZOoL0(1) AAS
>>1
英文も小泉引用なんだから、当然じゃん。
あと、韓国語ではなく、朝鮮語デス
102: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:36 ID:ntM87/wT0(1) AAS
韓国に限らず語学堪能でないとこういうニュアンスの違いはよくわからんから
訳の問題で色々と誤解を生むこともあるんだろうね
103: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:38 ID:izOr85g+0(1) AAS
>>17
一番重要なのはもう謝罪しないというとこ
今回どういう言葉で謝罪しようが構わん
104: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:38 ID:RKBz+x7s0(1) AAS
ネトサポが露骨にこのスレだけ避けるってことは、よっぽど都合が悪い話題みたいだな
安倍政権＝反日従米韓国内閣とは言い得て妙だ
105: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:41 ID:Vy0uy60R0(1/2) AAS
口ではアホ朝鮮人に謝罪して1円も出さなきゃいいさw
106(1): 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:42 ID:QTFHRsCa0(1/2) AAS
キムチあげるから許してな
107: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:44 ID:Vy0uy60R0(2/2) AAS
お詫びに韓国製キムチ10㎏を贈呈と口先だけのハングルのみの謝罪でバカチョンからのクレームを封じるのも面白いなw
108: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:46 ID:s4CrbaAS0(1) AAS
鳩が誤ったから赦してねっw
109: 名無しさん＠１周年 [] 2015/08/15(土)23:47 ID:Sm6515Gm0(1) AAS
まあチョンが満足するんだからいいんじゃねｗ
110(1): 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:48 ID:r8wq9PGO0(1) AAS
>>106
言っちまったからには本当にキムチ差し出すんだろうな？
差し出さずにまた愚痴垂れるとしたらお前存在価値ねーからな
111: 名無しさん＠１周年 [sage] 2015/08/15(土)23:49 ID:Y935TMWb0(1) AAS
「forced to work」と同じ手法か。
自民党は言葉遊び好きだなあ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 208 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s