w3m その8

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

34(1): 2007/10/05(金)02:49 AAS
w3m 0.5.1 で xtermのタイトルバーの日本語タイトルが文字化けします。
コマンドは↓です。

env LANG='ja_JP.eucjp' xterm -lc -e /usr/bin/w3m -title -B

日本語のどの文字コードでも文字化けします。
ktermでは文字化けしないのですが。

こういう症状がでた方、いますか？

37(2): 2007/10/07(日)21:10 AAS
>>34
レス、ありがとうございます。
タイトルバーの日本語表示にはウィンドウマネージャーにも関係するのですね。
いくつかウィンドウマネージャーで試してみたところ、日本語表示の可否はこんな感じでした。

IceWM, fluxbox : kterm ○ xterm ×
window maker : kterm × xterm ×

w3mの内部コードはEUCなのでしょうか。
そのために utf-8 な xtermでは日本語表示に支障があるのでしょうか。

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ

ぬこの手ぬこTOP 0.021s