[過去ﾛｸﾞ] 【初心者】Ubuntu Linux 122【本スレ】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
524(1): 03/03(月)08:22 ID:aoedl3SG(1) AAS
>>522
どっちでも読めればいいんだけどな
ゲームとかMSのドキュメントとかひでー機械翻訳は今でも溢れてるから悪い印象持ってる人が多いのは仕方ないだろう
526: 03/03(月)09:43 ID:ozjQois9(1/2) AAS
>>524
それは古いバージョンの翻訳システムだな
最新のAIは人間の下手くそな文でさえマトモな文に整形してくれる
例えば日本語に該当する答えがない文は英文に訳してから照合してまた日本語にまた直す
AIの翻訳の方が下手な人力翻訳より正確で自然だよ
ましてや技術用語の文章なんて文芸作品と違って曖昧さは無い文だからね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.038s