[過去ﾛｸﾞ]
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 19 (1002ﾚｽ)
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 19 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512ﾊﾞｲﾄ分割
ﾚｽ栞
抽出解除
ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索
歴削→次ｽﾚ
栞削→次ｽﾚ
過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
2: login:Penguin [sage] 2019/09/23(月) 15:47:48.11 ID:Ggx9nV54 例の件の大まかな流れ Ubuntu Japanese Teamの活動が停滞していると感じた志賀慶一氏が、Ubuntu本家のメーリングリストに投稿を行う。 ↓ 志賀慶一氏の英文が不自然だったために、機械翻訳を使用しているのではないか、という疑惑が浮上する。 ↓ 志賀慶一氏、Web翻訳を利用していることを自白する ↓ LaunchpadのライセンスはWeb翻訳と相容れないため、Launchpad上で志賀慶一氏が行った翻訳をrevertすることに。 詳しくはメーリングリストの Japanese team (reviewer) is not working という投稿を参照してください。 https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2017-February/subject.html https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2017-March/subject.html 以下は志賀慶一氏がWeb翻訳の利用を自白したツイートのアーカイブ https://web.archive.org/web/20170304093615/https:/twitter.com/balloon_vendor/status/835343448479682564 > う〜んとね……自分の翻訳の仕方を明かしてしまいますが、完全な未翻訳は複数の Web 翻訳で結果を見て、 > それをベースに個々に決まっているルール・体裁に改めて入れています。（全角・半角間のスペースとか） > 完全なコピペで一致するところはないと思うんですよね。 > 13:19 2017/02/25 https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/2
19: login:Penguin [sage] 2019/09/25(水) 11:33:25.11 ID:+f8LpPlo 志賀と鍋田は知り合いだもんね。困ったもんだ。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/19
92: login:Penguin [] 2019/09/29(日) 16:10:25.11 ID:tV3t9ojW >>90 （ ´∀｀） http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/92
156: login:Penguin [sage] 2019/10/04(金) 09:18:48.11 ID:GBP3kcsR 効いてる効いてる（笑） リナックス界の中傷事件 2017-05-26 Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555 https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555 https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/156
198: login:Penguin [sage] 2019/10/06(日) 08:07:54.11 ID:hsVYezVp >>197 反応速っｗｗｗｗｗｗ いくやちゃんもの凄く怖がってるぅ〜ｗ http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/198
258: 256 [] 2019/10/09(水) 18:42:27.11 ID:030UQOx2 >>257 (ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ) http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/258
503: login:Penguin [sage] 2019/10/18(金) 05:40:47.11 ID:ZUkCSUzK 管理者さんだったらすまんです。 本当に志賀だったらバロスｗ http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/503
547: login:Penguin [sage] 2019/10/20(日) 14:11:46.11 ID:7Y6fxj30 (ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ) http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/547
573: login:Penguin [sage] 2019/10/22(火) 01:17:13.11 ID:TRMPGIEm ふうせん Fu-sen. こと志賀慶一の自己破産が確認できるらしい ときどきwikiwikiの更新を確認する楽しみが出来て良かったね志賀 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/573
759: login:Penguin [] 2019/11/13(水) 13:37:08.11 ID:PA2FQKUM >>758 鍋田たちによるしつこすぎる中傷事件 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/759
773: login:Penguin [sage] 2019/11/16(土) 15:43:39.11 ID:zC/+SJlY これはイジメじゃなくて戦争だから。 戦争だったら完膚なきまで叩きのめすのは当然だろ。 志賀や鍋田が餓死するか、あわしろいくやさんが餓死するかだ。 まあ結果は見えているけど。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/773
794: login:Penguin [sage] 2019/11/18(月) 19:08:26.11 ID:X+Dk0B8H 図星だったと見えるw http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/794
917: login:Penguin [sage] 2019/12/10(火) 19:50:42.11 ID:NcDMEkoN >>915 「志賀慶一氏の英語力」に見られる英語力を武器として いくや氏は志賀に思い切り絡まれ続けて現在に至っている 「志賀慶一氏の危険性」によると大きく３度 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/917
921: login:Penguin [] 2019/12/11(水) 01:30:44.11 ID:11yRjPcr >>910 問題はあるよ。 あれはいじめじゃないし、志賀のほうにこそ問題があると考える人間にとっては。 なあ鍋田。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/921
936: login:Penguin [sage] 2019/12/16(月) 10:31:26.11 ID:D/fzlDtg >>935 鍋田たちによるしつこすぎる中傷事件 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/936
989: login:Penguin [sage] 2019/12/24(火) 07:55:19.11 ID:nZvuKHeF >>988 同様にあわしろいくやの一派も関わってるのも不思議では無いな。 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/989
998: login:Penguin [sage] 2019/12/26(木) 18:46:12.11 ID:6h05NtYG 次スレッ Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 20 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1576590370/ http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1569221215/998
ﾒﾓ帳
(0/65535文字)
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.051s