社会人大学院生を語ろう! (696レス)
上
下
前
次
1-
新
58
(1)
:
ゆるーい
ID:04(2/2)
AA×
[
240
|
320
|480|
600
|
原寸
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
58: ゆるーい [] ID:04:38 お怒り御尤も。笑 ま、向こうも仕事ですからね。 多分、英語の心配をされたんじゃなくて、 日本語の心配をされたんじゃないかな。 語学試験って、例えば英語の読解力があるかないか、 だけじゃなくて、日本語で適切に訳せるか、 というのも見られるからね。 「意訳をして減点」なんてこと、ザラみたいだよ。 帰国だと、なおさらそれがあるからね。 ま、どうでもいいことだよね。笑 http://mao.5ch.net/test/read.cgi/lifework/984802623/58
お怒り御尤も笑 ま向こうも仕事ですからね 多分英語の心配をされたんじゃなくて 日本語の心配をされたんじゃないかな 語学試験って例えば英語の読解力があるかないか だけじゃなくて日本語で適切に訳せるか というのも見られるからね 意訳をして減点なんてことザラみたいだよ 帰国だとなおさらそれがあるからね まどうでもいいことだよね笑
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 638 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.018s