デュオリンゴのスレッド　＊duolingo

デュオリンゴのスレッド　＊duolingo (839ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

494(2): 07/04(金)21:50 ID:0(494/839) AAS
スペイン語もメジャーな言語だが文脈が分からなければ登場人物が不明で翻訳機にかけてもよく分からない翻訳にしかならないよな
フランス語は常に主語言うし、ポルトガル語も省略する時はするけどスペイン語よりは言うよな　

495: 07/04(金)22:51 ID:0(495/839) AAS
>>494

翻訳機は反則ｗ

496: 07/04(金)23:49 ID:0(496/839) AAS
>>494
翻訳機の場合、直接翻訳してるんじゃなくて英語経由してる場合があってその場合精度かなり落ちる
DeepLすら精度悪く感じる