やり直し英語学習者が集うスレ part8 (960ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
929(3): (ﾜｯﾁｮｲW d355-PCtu) 08/20(水)09:53 ID:WgnKC7Wa0(1) AAS
目的語や品詞はともかく英語の主語はクッソ重要
日本語は話者視点で世界を一人称的に描写するので主語＝話者の場合主語が省略される事が多い言語。先に時空間的情報を述べるのも特徴
一方英語は第三者視点、俯瞰的に事象を描写するのでまず主語を置き、次に文の構造の根幹を成す動詞を置くのが基本。他のことは後ろで補足していく。日本語のように昨日、とか学校で、などの時空間的情報を先に描写することは、強調表現する時以外には無い
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.032s