現役の翻訳者の集い（18） (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは1000を超えました｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
909: (ﾜｯﾁｮｲ 5f0d-zJwz) 08/20(水)07:51 ID:0cZiG8b/0(1/2) AAS
この掲示板の残念なところは
誰かの単なる愚痴や不安に対して攻撃したり馬鹿にしたりする人がいることだね
こういう場所では解決方法を共有するか慰めるだけでいいのではないかと思う（スルーでもいい）
そうでないと、予想以上に相手にダメージを与えている可能性がある（書き込むときにボタン押すよね）
単価の引き下げなんてある日突然やってくるよ
ずっと安定していて自分には関係ないと思っていたけど
業界全体がコスト削減に走っているのだからしかたない
古株は自分の単価が高いって気が付かないもん
913: (ﾜｯﾁｮｲ 5f0d-zJwz) 08/20(水)12:57 ID:0cZiG8b/0(2/2) AAS
外資大手は翻訳以外にいろんな事業があるから平気だと思う
国内の中小も教育とか機械翻訳導入とか他にいろいろやってるんじゃなかろうか
＞905 ありがとうございます HSの内容をよく見ると大手の下請けな感じがしました
L社の単価よりだいぶ安いのかな 最近仕事ないならそんな気がします
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.046s