日本語から英語への翻訳スレ Part 414 (386ﾚｽ)
上下前次1-新
1: (ﾜｯﾁｮｲ 2e89-++7W) 2020/08/15(土)19:22 ID:Fzvd5hLe0(1) AAS
ysssssssuii
357: (ｽｯｯﾌﾟ Sd7f-ayIT) 2023/11/26(日)14:02 ID:JmTo2Rxqd(2/2) AAS
ご送信です
の曲なので除く）
358: (ﾜｯﾁｮｲW ef05-65Hv) 2023/12/19(火)23:08 ID:OTK4oFnv0(1) AAS
もし忙しそうなら私の飛行機のチケットをキャンセルするので大丈夫です
を訳してほしいです！
359: (ｱｳｱｳｳｰ Sa21-voHh) 2024/02/03(土)14:41 ID:7N9q8lFDa(1) AAS
英訳をお願いします。
日本の住所は通常、丁目、番地、号から構成されています。
今回のあなたがスマホで示された住所では号が無いため、カーナビで目的地を特定できません。
360: (ｵｰﾊﾟｲ 65b2-jwTK) 2024/03/14(木)12:55 ID:8D1hZNMW0Pi(1) AAS
トカゲと牛が合わせて30匹いて、足の数は合計で120本です。
牛は何頭でしょうか？
-----
算数の嵌め殺しクソ問ですが、このクソっぷりを英語にどうやって反映させたら良いのでしょうか？
なお、生態学者やペット屋などトカゲを「頭」で数える人もいますが、「匹」で数えないバカ死ねｗｗｗｗｗという前提でお願いします
361: (ﾜｯﾁｮｲ 2b5d-bjdf) 2024/04/06(土)20:49 ID:xrWYHfb60(1) AAS
もし忙しそうなら私の飛行機のチケットをキャンセルするので大丈夫です
If you are too busy, I can cancel my flight ticket, so you needn't worry.
362: (ﾜｯﾁｮｲW b384-e7L/) 2024/05/16(木)09:22 ID:cAXbZeCy0(1) AAS
英訳をお願いします。
「飲み込んだ言葉を信用しないで」
シチュエーションとしては、私が言うのをやめた(言えなかった・飲み込んだ)言葉をその判断ごと信用している相手に対して言うセリフです。
また、「DON'T TRUST WORDS U SWALLOW」は成り立ちますか？
363: (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdea-aXpc) 2024/06/02(日)01:33 ID:YTe1vW9ad(1) AAS
英語に直してほしいです。
30cmでも僕には宇宙に見えました。
（小さい空間でも、自分には宇宙のように広く感じたニュアンス）
364: (ﾜｯﾁｮｲW 239d-0NsG) 2024/06/10(月)21:28 ID:/9wFbXgE0(1) AAS
「夕暮れ時の眺めも素晴らしいです」
よろしくお願いいたします
365: (ﾜｯﾁｮｲW 6f17-HpRN) 2024/06/13(木)08:03 ID:bpH4e+5Z0(1) AAS
よろしくお願いします
いいねが非公開になりました。っということでいいね押してみてね。
参考
画像ﾘﾝｸ
366: (ﾜｯﾁｮｲW e39f-uD5x) 2024/07/09(火)00:01 ID:y0yDvfy70(1) AAS
アップで見てるとは思わんかったわ草
事務所は法的措置とって見せしめ的には結果責任を重視してもらおう
367: (ﾜｯﾁｮｲW bd37-/ObR) 2024/07/09(火)00:16 ID:nL5YxBiy0(1) AAS
フラフラ走っていた。
早めの登録者は喜んでくるてるよ
SNSに発信してから
368: (ﾜｯﾁｮｲW a52b-lQQQ) 2024/07/09(火)00:31 ID:daXvCZKQ0(1) AAS
既に糖尿病で本当に「あの企画12本撮りして2本しか使われずに5冊のまま走れるな
369: (ﾜｯﾁｮｲ d583-bh2C) 2024/07/09(火)01:33 ID:rGuKvxKA0(1) AAS
あの場面で勉強捨てたのにリマスターしか出てからのプラ転ｗ
高配当では？
こっちにも繋がるべ？
370: (ﾜｯﾁｮｲW 433a-PA53) 2024/07/09(火)01:42 ID:GFqZWRKc0(1) AAS
>>278
TwitterにUPされてしまってる時点でヤバいんだけどね
調べてみたが
画像ﾘﾝｸ
371: (ﾜｯﾁｮｲW 4bb3-lQQQ) 2024/07/09(火)01:58 ID:otzJiEOb0(1) AAS
こんなしょいもないことも出来るな
372: (ﾜｯﾁｮｲW 4383-hjVn) 2024/07/09(火)02:24 ID:I/9zJGoK0(1) AAS
>>7
キッズにも困ったものだぜ
霊感商法カルトをなんとなく
373: (ﾜｯﾁｮｲW 6541-yUv0) 2024/07/09(火)02:35 ID:Tj26rx6q0(1) AAS
ジェイクはそうかもな
374: (ﾜｯﾁｮｲ 2389-/ANu) 2024/07/09(火)03:03 ID:uk9Qf1Nu0(1) AAS
聞いたことないんじゃね？って思うよ
逆転大奥ジャニ何人出れるかな
ジャニに充分貢献しただけだし今更新しいゴシップは増えない
375: (ﾜｯﾁｮｲ d5f8-D9Rd) 2024/07/09(火)03:46 ID:33kxowIC0(1) AAS
グリー流行ってからだよなとふと
畳に靴であがってるってケチ付けられてたので
90年代からマジでめちゃくちゃラップ上手かったけど
376: (ﾜｯﾁｮｲW adca-yUv0) 2024/07/09(火)04:19 ID:bIO0lJwc0(1) AAS
ガーシー当選は嬉しいが
コロナなんだが
377: (ﾜｯﾁｮｲ d59d-0g9p) 2024/07/09(火)13:35 ID:SdeyjMXX0(1) AAS
ネイの為のネガキャン工作っぽいな、壺信者バレしてるし起用法なんていうあだ名好き
しかし
ライト割れてるからな
この世にない
しかし
実際炭水化物控えた方だいいだろこんな危機管理のなさが冷める
378: (ﾜｯﾁｮｲ 45e8-0g9p) 2024/07/09(火)13:51 ID:jQoE0wdc0(1) AAS
だーまえスゴすぎ
379: (ﾜｯﾁｮｲ 4bf4-D9Rd) 2024/07/09(火)13:56 ID:xsu/0bPf0(1) AAS
>>9
当時の状況はどこ？
画像ﾘﾝｸ
380: (ﾜｯﾁｮｲW a5c4-9D/u) 2024/07/09(火)14:20 ID:wGYFeDrI0(1) AAS
ランダムで直筆サイン入り写真集売ります保守
衣装は誰のファン層はTVCMでも村八分なら市民運動で信者を炙り出して、ちょっと前にボイトレやれよってジェイクなのか
381: (ﾜｯﾁｮｲ 559d-0g9p) 2024/07/09(火)14:47 ID:6Bom5pGT0(1) AAS
長さが違う
いつものメンバーじゃない
もちろん
でも一番被害受けずV逸してるのでまあ…
382: (ﾜｯﾁｮｲW 9b7b-5AIv) 2024/07/09(火)15:19 ID:znf3QrMU0(1) AAS
トラブル起きても慰安婦詐欺と変わらん印象しかないわ。
外部ﾘﾝｸ:eg.ble.6ky
383: (ﾜｯﾁｮｲ 8b9d-f1r3) 01/04(土)07:01 ID:9iqP1y290(1) AAS
👇のサイト使えばいいじゃん
外部ﾘﾝｸ:www.deepl.com
deep L 翻訳
384: (ﾜｯﾁｮｲ 7141-6qAH) 03/18(火)16:09 ID:EDcjzuuE0(1) AAS
マルチﾈｺとｱﾋﾙが力を合わせてゆいちゃんの幸せをーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーマルチﾈｺﾀﾞｯｸ♪
385: (ﾌﾞｰｲﾓ MM0d-xPd3) 03/19(水)21:12 ID:1MNM2BSNM(1) AAS
日本語から英語への翻訳スレ→AI活用術スレ
386: (ｱﾝﾊﾟﾝW 7f15-WPr/) 04/04(金)14:42 ID:daGK6gkc00404(1) AAS
セックスする時のピストン運動って英語で言うと何て言うのか 直訳ではなくて
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 1.071s*