英語史スレッド [無断転載禁止]©2ch.net (53レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
27
(1): 😉三年英太郎🌈◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイW 6a86-6WoU) [agape] 2022/12/20(火)00:35 ID:QMSkethq0(1/2) AAS
英語のつづりは、中英語の発音をかなり忠実に写してて、それにちょっと手を加えて18世紀ごろに固定してしまった

一方発音は、大母音推移などで大きく変わった

英語の綴りと発音の乖離が激しいのは、むしろ近世・近代の知識人たち何もしないかったせいやねん(しようとした動きがないわけでない)
29
(1): (ワッチョイ 6afb-ZR1D) 2022/12/20(火)15:41 ID:KV8qjr9I0(1) AAS
>>27 スコットランド語も古い時代だったらそのまま字を読んでよかったけど、何もしなかったせいでややこしくなったってことか
From The Four Gospels in Braid Scots (William Wye Smith):
Noo the nativitie o' Jesus Christ was this gate: whan his mither Mary was mairry't till Joseph, 'or they cam thegither, she was fund wi' bairn o' the Holie Spirit.
まずNooがノオなのかヌーなのかで止まってしまう
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.006s