BOSCH/ボッシュ -8- (973ﾚｽ)
上下前次1-新
866(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/15(日) 20:24:59.01 ID:ca4F8Dvw(1)調 AAS
>>851851(5): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/14(土) 16:13:34.85 ID:v0N5TVCF(1)調 AAS
大正解
515 奥さまは名無しさん sage 2024/08/30(金) 20:12:30.19 ID:Yf8YWI7n
高卒「字幕は情報量少ないｷﾘｯ」
大卒「字幕と英語音声で情報量は増える」
中卒「文字読むのが苦手」
ほんとこれ
これが理解できない吹き替え厨って知的障害者でしょ
867: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/15(日) 22:34:29.96 ID:yrJ+0uLu(1)調 AAS
>>866
中卒の部分に共感してるんだね
納得した
868(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/16(月) 11:02:22.52 ID:mummllD1(1)調 AAS
>>851
おっしゃる通り
吹き替えガイジは中卒でしたね
869(3): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/16(月) 12:04:16.26 ID:iG4SUGdk(1)調 AAS
吹き替えで見るのは英語がなんも分からないからでしょ？
義務教育受けてそれじゃ可哀想だよね
自分の知能の低さに発狂するのも仕方ない
870: 奥さまは名無しさん [] 2024/09/16(月) 12:55:35.09 ID:218cUsn5(1)調 AAS
>>869
じゃあ、その文章を英語で書いてみようか？
871(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/16(月) 14:39:56.22 ID:P4RA7xBH(1)調 AAS
>>869
ほんと知的障害者のために税金の無駄だよね
872: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/16(月) 19:35:01.51 ID:efSEDwMA(1)調 AAS
>>868,869,871
字幕で見るのは英語がなんも分からないからでしょ？
4分のインタビュー動画もあれだけ英語が出来ると吹聴していたのに訳せず逃げたのは中卒のクソ低能だからだよね？
情報量も結局は吹き替えの方が多いし
873: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 07:09:10.83 ID:R6+dVYJ6(1)調 AAS
>>851
全くその通りです
吹き替えガイジに反論の余地なし
874: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 07:25:06.94 ID:F2kgGZxV(1)調 AAS
字幕で見てる奴って通ぶりたいが英語は出来ない低能でしょ
875(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 11:06:48.28 ID:XUjCVi1a(1)調 AAS
SHOGUNはほとんど日本語のドラマなのに海外の人も字幕で見てるらしい
日本語というマイナーな言語なのに主演男優賞、主演女優賞なのは吹き替えじゃなく俳優の本物の声で演技を見たからだろう
876: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 12:32:25.45 ID:hbUv2qHX(1)調 AAS
>>875
英語脚本
↓
日本語
↓
時代劇の言い回し
↓
英語字幕
吹き替えではなく字幕を読ませることで本物(オーセンティック)を見せた
という事らしい
877(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 14:39:51.78 ID:eVPPgNry(1)調 AAS
shogunは言語云々以前に馬はデカいし走り方は西洋式だし見てられんわ
878: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 14:55:11.29 ID:FCN9pdjA(1)調 AAS
まあ今までのアメリカ作品にしてはまともでしょう
お家芸の怪しい日本描写もそれはそれでおもろいんだが
879(2): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 19:03:09.70 ID:YKGWqSQ8(1)調 AAS
吹き替えは偽物・パチモンです
パチモンというのは本物を買えない貧乏人が見栄を張る、バカが本物だと思って買うものです
吹き替えは英語が分からない低学歴が海外ドラマを見た気になるもの、バカが本物だと思って見るものです
880: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 20:15:20.76 ID:Kl6TmyvO(1)調 AAS
アレン嫁ハァハァ
881: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 21:44:26.68 ID:oP26ll0L(1)調 AAS
>>877
↓スレチだここでやれ
【Disney+】SHOGUN 将軍 Part 6
2chｽﾚ:tv2
882: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 22:52:15.19 ID:UBfh27Wk(1)調 AAS
字幕は偽物・パチモンです
パチモンというのは本物を買えない貧乏人が見栄を張る、バカが本物だと思って買うものです
字幕は英語が分からない低学歴が海外ドラマを見た気になるもの、バカが本物だと思って見るものです
高学歴は字幕無しの英語音声のみで見ます
879 奥さまは名無しさん sage 2024/09/17(火) 19:03:09.70 ID:YKGWqSQ8
吹き替えは偽物・パチモンです
パチモンというのは本物を買えない貧乏人が見栄を張る、バカが本物だと思って買うものです
吹き替えは英語が分からない低学歴が海外ドラマを見た気になるもの、バカが本物だと思って見るものです
883: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/17(火) 23:01:22.91 ID:pXcRYTAV(1)調 AAS
>>879
おっしゃる通り
884: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/18(水) 08:05:58.75 ID:2x3YAT5w(1)調 AAS
このクソ自演タイプに切り替えたのか
ガイジの考えることは分からん
885: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/18(水) 09:30:29.55 ID:Y2icJb+U(1)調 AAS
>>879
大正解
886(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/18(水) 19:31:09.43 ID:oAPSZdje(1)調 AAS
レガシー1-8のハリーの若い頃演じてる俳優が顔そっくりすぎてびっくりした
よくこんな似てる俳優見つけたな
887: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/18(水) 19:56:30.63 ID:0FJKJBWc(1)調 AAS
字幕ガイジのクソ自演草
888(1): 奥さまは名無しさん [] 2024/09/18(水) 21:33:34.58 ID:rGTozAK2(1)調 AAS
>>886
タイタス・ウェリバーの実子だよ
889(5): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 02:11:14.28 ID:MufI83fB(1)調 AAS
大正解
515 奥さまは名無しさん sage 2024/08/30(金) 20:12:30.19 ID:Yf8YWI7n
高卒「字幕は情報量少ないｷﾘｯ」
大卒「字幕と英語音声で情報量は増える」
中卒「文字読むのが苦手」
890(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 10:14:32.52 ID:mh4q0WRb(1)調 AAS
実子も実娘も出演してるなんて向こうでは「公私混同だ」とか叩かれないんだな
891: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 10:31:10.55 ID:RCufEYWU(1/2)調 AAS
>>890
主役が自分の子供チョイ出しするのはよくあるな
NCISもクローザーも
892: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 11:52:49.68 ID:GfbU2+7c(1/2)調 AAS
>>888
マジかよ
どうりで似てるわけだ
893: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 12:19:27.83 ID:RCufEYWU(2/2)調 AAS
NCISLAでレギュラー陣のお母さんたちがカジノの客役で出てたのは笑った
894: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 12:38:05.94 ID:QBnkmXpq(1)調 AAS
>>889
吹き替えで見るのは中卒か発達障害
895: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 13:35:21.66 ID:R7vXOU9K(1)調 AAS
字幕ガイジはマジでS1の連続殺人死姦ホモにそっくりだな
https://i.imgur.com/RSYauT7.jpeg
896: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 19:43:50.68 ID:zAwbFSZ+(1)調 AAS
>>889
納得
897(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 20:54:56.22 ID:GK29kcMx(1)調 AAS
字幕ガイジ 「字幕と英語音声で情報量は増える」
AI「英語の理解が不十分な字幕ガイジの場合吹き替えより情報量は減る」
字幕ガイジ「中卒バレちゃう…ﾔﾊﾞｯ」
4分の動画を訳せず逃げ出し英語力絶無なことを証明>>765した字幕ガイジ
515 奥さまは名無しさん sage 2024/08/30(金) 20:12:30.19 ID:Yf8YWI7n
高卒「字幕は情報量少ないｷﾘｯ」
大卒「字幕と英語音声で情報量は増える」
中卒「文字読むのが苦手」
898: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 23:29:03.66 ID:GfbU2+7c(2/2)調 AAS
コルトレーンって雑種？
899: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/19(木) 23:41:18.01 ID:ZvGKXKrg(1)調 AAS
>>889
吹き替え厨は中卒てことね
900: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/20(金) 00:31:41.77 ID:fYMcH36n(1)調 AAS
>>889
間違いない
901: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/20(金) 09:17:12.18 ID:bgsTaAnq(1)調 AAS
>>897
その通り
902: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/20(金) 22:10:56.76 ID:I6RvNr4J(1)調 AAS
大卒なら字幕の必要無いよね
903: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/21(土) 01:34:43.25 ID:DIz4xs4X(1)調 AAS
>>889
吹き替えガイジって特別学級だから英語習わなかったのかな？
904: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/21(土) 02:14:54.74 ID:PTckgFr2(1)調 AAS
字幕ガイジって特別学級だったのかw
905: 奥さまは名無しさん [] 2024/09/21(土) 19:10:25.18 ID:3GaVXyXl(1)調 AAS
test
906(4): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/22(日) 12:51:14.99 ID:kWEufweJ(1)調 AAS
吹き替えバカの言い訳
ながら見をするから
↑
↓
映像に集中したいから
爆笑wwwwww
907: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/22(日) 16:53:25.25 ID:8NaCiRc+(1)調 AAS
字幕ガイジの言い訳
字幕は情報量増える！
↓
映像は一部が字幕で隠れる
↓
訳も字数制限で不完全
どう考えても減ってるがな(笑)
しかも英語は充分理解している設定なのに4分の動画も訳せず涙目遁走
からの>>906は流石に草wwwwwww
908: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/22(日) 16:54:50.53 ID:BuIMQeDB(1/2)調 AAS
日本のドラマ見た後のせいで映画が吹き替えで始まってしまったが音質から別物だな
これじゃ俳優の演技もクソもねえ
909: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/22(日) 16:55:42.61 ID:BuIMQeDB(2/2)調 AAS
>>906
どっちやねんw
910: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 12:08:49.40 ID:+647xSa5(1)調 AAS
声優の声は俳優とテンションが全然違うからな
吹き替えは冷める
911(2): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 13:39:53.67 ID:hdEqSC1/(1)調 AAS
字幕に慣れてないアメリカ人もSHOGUNを字幕で見てるらしいぞ
吹き替えバカも頑張れよw
912: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 16:09:32.70 ID:uqng2/YX(1)調 AAS
>>906
矛盾してるな
913: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 16:55:17.26 ID:z4NkGQcN(1)調 AAS
>>911
字幕に慣れてないのに字幕キチガイもそうやって頑張ってるって事か
頑張ってる割に実りは無いようだが(笑)
914(1): 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 17:07:20.71 ID:qARi1tmV(1)調 AAS
>>911
中卒の吹き替えガイジは字を読むのが苦手なんだよ
915: 奥さまは名無しさん [sage] 2024/09/23(月) 17:09:14.46 ID:V09kiT5C(1)調 AAS
今日日、中学生でも訳せるような英語のインタビュー動画を訳せずに逃げた奴が中卒馬鹿にしててワロタ
中卒字幕ガイジ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 58 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.020s