[過去ログ] もの凄いユルい勢いで誰かが質問に答えるスレ 3 (982レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
874(1): 04/01/14 23:49 AAS
全然聞き覚えが無かったので、後漢書の列伝を訳してみますた。素人なので、間違っても平にご容赦を。
陳翔、字を子麟。汝南邵陵県の人なり。祖父・陳珍(……)は司隸校尉であった。
陳翔は幼くして名を知られ、よく交際を行った。孝廉に察せられ、太尉の周景(周瑜の従祖父)に辟召され、
高第に挙げられて侍御史を拝した。
元旦の朝賀のとき、大将軍・梁冀の威儀が整わず、彼は貴を恃んで不敬であると梁冀に奏した。
その上で、罪を取り調べて捕らえて欲しいと願ったため、人はこれを不思議がった。
定襄の太守(并州)に遷され、後に議郎となり、また揚州刺史に転じた。
豫章太守・王永が呉郡太守・徐参の汚職を上司に奏したとき、並んで廷尉の下に出頭した。
徐参は中常侍・徐[王黄]の弟であった。これによって威名が大きく轟いていたのだった。
再度議郎を拝し、御史中丞を補された。党錮の禁に連座して黄門に捕らえられ、北寺に収容されたが、
何事も無く許され、家で卒した。
陳翔字子麟,汝南邵陵人也。祖父珍,司隸校尉。翔少知名,善交結。察孝廉,太尉周景辟舉高第,拜侍御史。
時正旦朝賀,大將軍梁冀威儀不整,〔翔〕奏冀恃貴不敬,請收案罪,時人奇之。遷定襄太守,徴拜議郎,遷揚州刺史。
舉奏豫章太守王永奏事中官,呉郡太守徐參在職貪穢,並徴詣廷尉。參,中常侍[王黄]之弟也。由此威名大振。
又徴拜議郎,補御史中丞。坐黨事考黄門北寺獄,以無驗見原,卒于家。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 108 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s