[過去ﾛｸﾞ] 第3回2ちゃんねる全板人気ﾄｰﾅﾒﾝﾄ宣伝ｽﾚ-12 (546ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
489: 敗者復活一板一冊(4/6) 2008/06/14(土)02:56 ID:m55wXDF7(4/6) AAS
<<ミステリー>>
【エノーラ・ホームズの事件簿】（著：ナンシー・スプリンガー／絵：甘塩コメコ／レ：小学館ルルル文庫）
少女向けライトノベルレーベル・ルルル文庫の翻訳シリーズより。
シャーロック・ホームズの妹と言う設定。
ショタなお坊ちゃまとかコルセットに対する敵意とかなんとも女性向きな内容。
真性シャーロキアンには読ませたくないような、読ませて感想を聞きたいような。
<<エレクトロニカ>>
【十八時の音楽浴――漆黒のアネット】（原著：海野十三／訳：ゆずはらとしゆき／絵：宮の坂まり／レ：小学館ガガガ文庫)
第二回の一板一冊企画の音楽サロンの該当本として海野十三の「十八時の音楽浴」が挙げられていました。
→青空文庫で読めます 外部ﾘﾝｸ[html]:www.aozora.gr.jp
この本はその「跳訳」（ラノベ訳?)というある意味恐ろしい試み。（けっこう成功してましたが）
音楽は電子音楽と明言されていたり、科学者が少女になっていたり（主にエロい方向に）描写を膨らませたりしていますが、
オマージュ作品ではなく大筋は原作のまま。この本を入り口に「かぶれて」みてはいかがでしょう。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 57 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.120s*