[過去ﾛｸﾞ] 【ﾕｰﾘ!!! on ICE】ヴィクトル×勇利 195【ｳﾞｨｸ勇】 [無断転載禁止]©bbspink.com (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
373(1): 2017/07/22(土)06:45 ID:X5gy3QW60(1/5) AAS
「『ユーリ!!!on Ice』、予想外にヒットしたクィアなフィギュアスケート・アニメ」
という『ル・モンド』記事の翻訳
最初にクランチロールのフランス支社(?)の人が登場して、こんなに大ヒットするとは
思いませんでしたよ〜といったことを言ってて、そのあとこの人、「スポーツアニメ
というのは、実のところ超大ヒットとなるような普遍性のあるジャンルではなく」
（これが妥当かどうかは措く)、YOIの力というのは「スポーツアニメというだけでは
ないという点に由来している」と言ってるんですよね。だから最初に、スポーツアニメ
省9
374(1): 2017/07/22(土)06:45 ID:X5gy3QW60(2/5) AAS
クィア表象の面に関しては、実は記者の意見はほとんど地の文に登場しないけど
（そこが批判されてたりする？）、そもそも記事の題名から考えて、記者は基本的に
勇利とヴィクトルの関係についてはこのファンの人たちに賛同しているわけだよね
（という点ももしかして批判されてたりするの？）。
ここで登場する二人のファンたちの語ってることも概ね穏健だった。
一人目の人（作家兼校正者でYOIの二次小説を出してる）は、YOIでは人物造形と
ストーリーテリングが実に巧みであり、特に端役に至るまで丁寧に扱われていて
省9
375(1): 2017/07/22(土)06:46 ID:X5gy3QW60(3/5) AAS
二人目（バンドデシネのLGBT表象についての論文を書いてる人。ヴィクトルコスの
人ね）は、YOIは「アニメ史上、記念碑的な位置を占める」、なぜならBLではなく
「メジャーなスポーツアニメで同性カップルを登場させた」からで、「西洋はその
ことの重要性をわかってない」。
「これはある種、ジョージ・ミラーが『マッドマックス 怒りのデスロード』でやった
ことと似ています。彼はこの映画を男性ホルモン全開（って感じ？）の大作として売り、
これを見る観客は自分がフェミニズム映画を見ていることに気づく」（←面白い）。
省15
376(1): 2017/07/22(土)06:46 ID:X5gy3QW60(4/5) AAS
再び久保氏コメントの引用（日本の媒体にも掲載されているような内容）。
「（ネームを）書いているとき、男性スケーターに出会ったので『愛によっても
遠くまで行くことが可能なのか』と尋ねたら可能だという返事があった、だから
ストッパーを外した」。
そして久保氏は、こう明言したと。「作品の主要目的はフィギュアスケートを
可能な限り広く知らしめること。（…）この二人の登場人物の間にあるものを
どう解釈すべきかというのは、私たちの口から言うことではない」。
省14
377: 2017/07/22(土)06:51 ID:X5gy3QW60(5/5) AAS
>>373
>>374
>>375
>>376
拾い物のフランスのユーリ論
日本ではこういう記事全然出ないな
ファンの間での評論はあるけど雑誌とかで真面目な深いユーリ論は見たことない
省1
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.068s