[過去ログ]
日本の男は、ブッサイク!! (811レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
530
: 03/10/14 17:46
ID:0Pmneo0u(1)
AA×
>>790
>>794
>>794
ID:KETeeNhZ
2chスレ:kankon
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
530: [] 03/10/14 17:46 ID:0Pmneo0u 796 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:03/10/14 13:46 ID:KETeeNhZ このスレを見ると日本人の心の醜さにヘドが出そうだ。 今の若い奴らでもこんなに偏狭な心しか持っていないのかと唖然とするね。>>790 が経験したみたいな陰湿な反応が日本中であるんだろうな。オレが子供だった頃、 MPとのミックスの子とかが時々いたけどこんな陰湿かつ陰険な奴がいたかなあ? と驚いてしまう。 >>794 >ちなみに、日本語環境の書籍や文献だけでは足りない分野なんて >のは余りないよ。多分日本は世界で一番翻訳書が充実した国だろう。 ウソ言うな。日本語環境では手も足も出ない分野なんて死ぬほどあるわ。例えばスイス の歴史なんかを調べ出すとフランス語が読めないことには日本語文献で判る程度の通り 一遍の事しか判らない。英語が読めても英語でもいい資料が無い。フランス革命とスイ ス革命との関係とか、戦場となったシャフハウゼンで何が起こった、とかそういう事を きちんと調べようとすると日本語文献ではまるでダメ。 こういう話は色んな分野で腐るほどある。いくら2ちゃんねるとは言え「日本語環境の 書籍や文献だけでは足りない分野なんてのは余りないよ」なんて事をよくも臆面もなく 言えるもんだと>>794の度胸には感心しました。 あと二カ国語以上で読書出来ると重層的に物事の理解が深まるのは事実だよ。一つの事 実・学問などに対して二カ国語の言語でアプローチすると「あーナルホド!」と膝を打 つ事は多い。オレは翻訳をしている者だがそういう経験は多い。 【日本人】ハーフの人【外国人】 http://life3.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1048081002/794- http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/northa/1049991352/530
名前おさかなくわえた名無しさん 投稿日 このスレを見ると日本人の心の醜さにヘドが出そうだ 今の若い奴らでもこんなに偏狭な心しか持っていないのかと唖然とするね が経験したみたいな陰湿な反応が日本中であるんだろうなオレが子供だった頃 とのミックスの子とかが時いたけどこんな陰湿かつ陰険な奴がいたかなあ? と驚いてしまう ちなみに日本語環境の書籍や文献だけでは足りない分野なんて のは余りないよ多分日本は世界で一番翻訳書が充実した国だろう ウソ言うな日本語環境では手も足も出ない分野なんて死ぬほどあるわ例えばスイス の歴史なんかを調べ出すとフランス語が読めないことには日本語文献で判る程度の通り 一遍の事しか判らない英語が読めても英語でもいい資料が無いフランス革命とスイ ス革命との関係とか戦場となったシャフハウゼンで何が起こったとかそういう事を きちんと調べようとすると日本語文献ではまるでダメ こういう話は色んな分野で腐るほどあるいくらちゃんねるとは言え日本語環境の 書籍や文献だけでは足りない分野なんてのは余りないよなんて事をよくも臆面もなく 言えるもんだとの度胸には感心しました あと二カ国語以上で読書出来ると重層的に物事の理解が深まるのは事実だよ一つの事 実学問などに対して二カ国語の言語でアプローチするとあーナルホド!と膝を打 つ事は多いオレは翻訳をしている者だがそういう経験は多い 日本人ハーフの人外国人
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 281 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.053s