[過去ログ] 【国際】アメリカでなぜ『人間失格』ブーム? きっかけは伊藤潤二のコミカライズと「文豪ストレイドッグス」 [朝一から閉店までφ★] (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(11): 朝一から閉店までφ ★ 2022/02/07(月)22:53 ID:Ez+dJ+n/9(1) AAS
2022年02月06日

 目下、アメリカでもっとも売れている日本文学をご存じか? これが太宰治の『人間失格』なのだ。米国在住のノンフィクション作家・柳田由紀子氏が言う。

「アマゾンが運営するロサンゼルスの実店舗に行って驚きました。動画投稿アプリのTikTokで話題になっている本を並べた棚に『人間失格』の英語訳『No Longer Human』があったんです」

 日本でもTikTokで紹介された書籍が爆発的に売れたりするので、いずこも同じらしい。アマゾンUSAの日本文学カテゴリーで現在首位、全書籍中でも200位台につき、約6千件に及ぶレビューの平均評価点数は5点満点中4.8だというからすごい。版元のニュー・ディレクションズ社に聞くと、

「正直なところ、突然のブームに驚いています。『人間失格』のような良書の存在が認知されることは大変喜ばしい」(広報)
省6
2
(3): 2022/02/07(月)22:54 ID:Us/zHupv0(1) AAS
野島ドラマのやつか
3: 2022/02/07(月)22:54 ID:PItHEmpV0(1) AAS
え、伊藤潤二が?
見たいw
4
(5): 2022/02/07(月)22:54 ID:s0MGREJH0(1) AAS
おまえらじゃんw
5
(1): 2022/02/07(月)22:54 ID:KjpEKb9I0(1) AAS
人間失格ってアニメのやつ?
6: 2022/02/07(月)22:55 ID:gVM9h9jF0(1) AAS
日本文学カテゴリーかよ
7
(1): 2022/02/07(月)22:56 ID:jQuSiOVn0(1) AAS
恥の多い生涯を送ってきました
8: 2022/02/07(月)22:56 ID:Ktg119f50(1) AAS
伊藤潤二の猫日記よん&むーも英語化されてるのか
9: 2022/02/07(月)22:56 ID:N9HiheC30(1) AAS
マゾ奴隷の時代キター
10
(1): 2022/02/07(月)22:56 ID:v7QxnR+00(1) AAS
あばばばば
11
(2): 2022/02/07(月)22:57 ID:0ufNvPhA0(1) AAS
朝鮮人が絶対に越えられない壁がこれ
日本人から見れば朝鮮人は所詮ゴキブリレベル
12: 2022/02/07(月)22:57 ID:HiJ2qGdE0(1) AAS
凄い角度から入ってくるな
13: 2022/02/07(月)22:57 ID:falko8S60(1/2) AAS
NTR
14
(2): 2022/02/07(月)22:58 ID:te+ufTdC0(1/2) AAS
文豪ストレイドッグスとか関係あんのか?
15
(1): 2022/02/07(月)22:58 ID:zmweHaSp0(1/3) AAS
伊藤潤二でおすすめは
猫日記 よん&むー
まじ猫ホラー漫画
16
(1): 2022/02/07(月)22:59 ID:OhdvkBIc0(1/3) AAS
異世界失格
17
(8): 2022/02/07(月)22:59 ID:c5SOYEHH0(1) AAS
「太宰治を受け入れるアメリカ」ってちょっと前でも考えられないな
アメリカもいろいろ終わってきたのかね
18: 2022/02/07(月)23:00 ID:znHNFxUO0(1) AAS
なんだか怖いなー怖いなー
変だなー変だなー
19
(1): 2022/02/07(月)23:00 ID:zweWlozd0(1) AAS
あれ?デスノートの人でコミカライズされてなかった?
20
(9): 2022/02/07(月)23:00 ID:aGPtACNy0(1/2) AAS
画像リンク[jpg]:mlpnk72yciwc.i.optimole.com
画像リンク[jpeg]:the-comics-journal.sfo3.digitaloceanspaces.com
画像リンク[jpeg]:the-comics-journal.sfo3.digitaloceanspaces.com
21
(2): 2022/02/07(月)23:00 ID:1FZ7/s0T0(1) AAS
こういう「外国で○○がブーム!!」ってマジで外国で流行ってるやつないよな
22: 2022/02/07(月)23:00 ID:IciEQ04W0(1) AAS
青空文庫にあるから、その気になればすぐ読めるよ。
23
(2): 2022/02/07(月)23:01 ID:rLekoMGx0(1) AAS
>>14
主人公が太宰治。能力が人間失格とかそんなんだったと思う
24
(1): 2022/02/07(月)23:01 ID:UMlHMSd70(1) AAS
こんなの広い広いアメリカの中のごく一部の人でしょ
絶対ブームじゃないと思う
25: 2022/02/07(月)23:02 ID:Pzl6zR2y0(1) AAS
NTRブームくるわ
26: 2022/02/07(月)23:02 ID:OhdvkBIc0(2/3) AAS
>>19
表紙だけやろ
1-
あと 976 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.015s