[過去ログ]
【正論】維新議員「役に立たない古文漢文なんかより実用医学を中学校では教えるべき」 [359211581] (524レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
236
:
宇宙定数(東京都) [ニダ]
2023/06/13(火)05:30
ID:KS2WBSqd0(6/7)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
236: 宇宙定数(東京都) [ニダ] [] 2023/06/13(火) 05:30:49.71 ID:KS2WBSqd0 重要なのは、漢文の内容ではないのよ もし自分が当時の日本人だったら? 文字が存在しない口伝文化のところに、渡来してきた中国人から漢字というものを教えてもらいました 渡来人は「どうせなら言葉も中国の言葉覚えて、我々の属国になっチャイナよ、色々と教えてもらえてお得だよ?」と勧められた だが当時の日本人は、漢字はありがたく頂いたが、言語を中国語にすることは無かった訳だ じゃあ、中国語用に作られた文字を日本語でどうやって使う? ってなった時に、まず漢字に音読みだけでなく訓読みという同じ意味の日本語を割り当てた そして文法の違いは読み下しで順序を入れ替えたり、助詞を足すことで中国語の書物を無理やり日本語として読める様にした これにより日本語を漢文で書く事も可能になった だけど不便もあって、漢字じゃ表現出来ない言葉を書くために当て字という工夫が追加された そんで当て字を簡略化するために仮名文字が作られた こうやって現代の日本の文字に繋がってゆく訳で、漢文を読む事よりも、その過程を知る事が重要なんだ http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1686579758/236
重要なのは漢文の内容ではないのよ もし自分が当時の日本人だったら? 文字が存在しない口伝文化のところに渡来してきた中国人から漢字というものを教えてもらいました 渡来人はどうせなら言葉も中国の言葉覚えて我の属国になっチャイナよ色と教えてもらえてお得だよ?と勧められた だが当時の日本人は漢字はありがたく頂いたが言語を中国語にすることは無かった訳だ じゃあ中国語用に作られた文字を日本語でどうやって使う? ってなった時にまず漢字に音読みだけでなく訓読みという同じ意味の日本語を割り当てた そして文法の違いは読み下しで順序を入れ替えたり助詞を足すことで中国語の書物を無理やり日本語として読める様にした これにより日本語を漢文で書く事も可能になった だけど不便もあって漢字じゃ表現出来ない言葉を書くために当て字という工夫が追加された そんで当て字を簡略化するために仮名文字が作られた こうやって現代の日本の文字に繋がってゆく訳で漢文を読む事よりもその過程を知る事が重要なんだ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 288 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.633s*