[過去ログ] 日本人は大リーグに興味あんの? (869レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
7(1): 名無しさん@お腹いっぱい。 [ ] 02/08/26 17:16 ID:??? AAS
アメリカの若者はBASEBALL(野球)のことを
BORESBALL(ボースボール=退屈な球技)と呼んでる
野球は「みっともなくて古臭い退屈な競技」という認識が子供達の間で広まってる。
スポーツの要素が欠けている時代遅れの野球を誰もスポーツだと思ってないのだ
意外性や創造性ゼロの野球は思考を停止させ自主性を損なう危険があり野球をやると、
頭の回転が遅くなるなどの理由で最近は親が子供に野球をやらせない傾向がある。
もう一つ関係者にとって頭の痛い問題は野球ファンの高齢化だろう
省5
17: 名無しさん@お腹いっぱい。 02/08/28 17:20 ID:??? AAS
>>7
BORESBALLって単語全く聞いたことがないな・・・
退屈な球技なんて訳には絶対にならないよ。
「退屈な球技」ならBoring Ballgameが適当じゃないかな?
Boresって単語は「退屈な」と訳せないし(苦笑)
辞書で調べてから書くべきだったね。
恥じかいちゃったかな?(w
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.018s