[過去ログ]
【悲報】ひろゆきさん、自分の発言をソースにレスバしてしまう ★4 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
487
: 2021/08/11(水)22:51
ID:zyj6ngCQ0(1)
AA×
>>398
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
487: [] 2021/08/11(水) 22:51:55 ID:zyj6ngCQ0 >>398 翻訳書はあとがき読むとおもろいで 昔の訳書はマジでくっそ適当なもんが多いから、最近の訳書のあとがきで名指しで批判とか普通に行われてる 「ここをこう翻訳するのは通常はありえないけど、この人の功績はそういうところじゃないから…」みたいな無理やりな擁護に結びつけることも多い 昔の訳書はマジで訳者のオナニーばっかや http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1628688441/487
翻訳書はあとがき読むとおもろいで 昔の訳書はマジでくっそ適当なもんが多いから最近の訳書のあとがきで名指しで批判とか普通に行われてる ここをこう翻訳するのは通常はありえないけどこの人の功績はそういうところじゃないからみたいな無理やりな擁護に結びつけることも多い 昔の訳書はマジで訳者のオナニーばっかや
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 515 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.182s