[過去ﾛｸﾞ] 【勝手に】感じで漢詩【解釈】３ (981ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
104: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2011/02/20(日)19:59:36.34 ID:ByGnBAxo(2/3) AAS
『酌酒與裴迪』 by王維
酒を酌（く）んで君に與（あた）う 君 自ら寛（ゆる）うせよ
人情の翻覆（はんぷく） 波瀾（はらん）に似たり
白首の相知（そうち） 猶（なお）剣を按じ
朱門の先達 弾冠（だんかん）を笑う
草色 全く細雨を経て湿（うる）おい
花枝 動かんと欲して春風寒し
省2
214: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2011/09/18(日)21:00:02.34 ID:CfIMsi6q(1/4) AAS
こんばんはですよ
昨日、詩を投下してからお出掛けしたつもりだったのですが、実はな〜んにもしてなかった
という……
あははは、夢を見ていたのでしょうねヽ（^ ^；）
宇宙キターッ！ってこういう気分なのでしょうか
え〜、今日の詩は結構有名なので、もしかしたら昔やっちゃってるかもしれません
まあ、その時は笑ってやって下さい
省1
240: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2011/11/06(日)11:31:53.34 ID:sFOmrSLt(3/4) AAS
では、もうひとつの方を
『十一月四日風雨大作』 by陸游
孤村に僵(たお)れ臥すとも 自らを哀れまず
尚お思う 国の為に輪台（りんだい）を戍(まも)らんと
夜 闌(たけなわ)に臥して聴く 風の雨を吹くを
鉄馬 冰河（ひょうが） 夢に入り来たる
今 我が身は寒村で病に伏せているが
省5
276: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2012/01/15(日)22:55:44.34 ID:hFzOiL/i(3/5) AAS
ここまでの訳を
華やかな都は遊び好きな連中の溜まり場
山林は世俗に背を向けた人々が隠れ住むところ
立身出世を鼻に掛けてなんとしよう
そんなもの あの伝説の蓬莱に身を寄せることに比べたら 本当に下らないことさ
迸る流れの元に赴いて 青く清き水を掬い
小高い山に登って霊芝を採る
省2
299: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2012/02/25(土)11:01:15.34 ID:EW06BEox(3/4) AAS
そのまま、こんな感じでどうでしょう
春が来た
奥深い谷から 水がさらさら流れて来る
未だ目覚めぬ木々の間で 梅の花が色鮮やかに咲いている
一晩中 岩をも裂きそうな勢いで風が吹き荒れると
梅の花は雪と一緒に舞い上がり 山の関所を越えて行った
こんな山奥へ 酒を持って訪ねてくれる そんな誰かはいるのだろうか
省3
347: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2012/06/03(日)14:08:17.34 ID:7sn+GbbY(2/7) AAS
『日本刀歌』 by欧陽修
昆夷（こんい）は道遠くして 復た通ぜず
世々に切玉（せつぎょく）を伝うるも 誰か能く窮（きわ）めん
宝刀 近ごろ日本国に出で
越賈（えつこ） 之を滄海の東に得たり
魚皮もて装貼（そうてん）す 香木の鞘
黄白 閑雑す 鍮（ちゅう）と銅と
省2
397: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2012/08/19(日)11:20:45.34 ID:Vcn0p3c4(1/3) AAS
おはようございますよ
昨日の雷雨は超ひでー！だったですよ、マジ災害レベルでしたよ＠大阪
天候も変ですが、私の頭もかなり変度が進みましたよ
暑いからキャベツと夏ミカンでさっぱりコールスローサラダ作ろうと思ったのに、気が付くと
お好み焼き作ってましたよ
暑い時にじっくり火を使うものを作るって、どんな冗談ですかよ？
あ、流石に夏ミカンはお好み焼きには入れてませんよ
省4
491: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2013/03/03(日)13:04:27.34 ID:QRO4y7Bz(3/3) AAS
いつも通りいい加減ですよｗ
広い原っぱいっぱいの青々とした草は
年に一度すっかり枯れるけれど 再び葉を茂らせる
たとえ野火で焼かれようと 絶えることはない
暖かな春風が吹けば また新たに萌え出ずる
芳しい草は 遠く続く古道をも埋め
鮮やかな緑が 荒れ果てた城壁にも芽吹いている
省2
605: 2013/10/31(木)00:56:44.34 ID:DJBrmZnf(1) AAS
中国人？
782: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2014/06/01(日)16:09:27.34 ID:V5ZDBA6o(2/3) AAS
『浪淘沙（山寺夜半聞鐘）』 by辛棄疾
身世 酒杯の中
万事 皆 空たり
古来 三五個の英雄
雨に打たれ 風に吹かれ 何処か是れ
漢殿 秦宮なる
夢は入る 少年の叢（そう）
省4
801: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2014/06/22(日)12:17:35.34 ID:PKQhvLED(3/3) AAS
てきとーですよｗ
瞿塘峡は 波音も高く 十二の難所が待ち受けている
昔から船頭泣かせの水路だと 人は言う
何時の世も 恨めしいのは そんな水より人の心
穏やかな大地に 突然襲い掛かって荒れ狂うのだから
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.083s