[過去ﾛｸﾞ] 【勝手に】感じで漢詩【解釈】３ (981ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
348: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2012/06/03(日)14:09:44.21 ID:7sn+GbbY(3/7) AAS
長いので、区切りごとに訳入れますね
昆吾（こんご）の国は遙か彼方で 今や行き来もない
昔から その国には玉を泥のように切り裂く名剣があると言い伝えられて来たが
今ではそれを確かめる術がない
しかし最近 宝刀が日本の国で作られ
越の商人が これを青き大海原の東の果てで求めてきた
香木の鞘には鮫皮を貼って美しく仕上げ
省3
521: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2013/05/12(日)14:20:58.21 ID:gRLFPz5b(3/3) AAS
適当ですよｗ
若い頃は そりゃあ威勢が良くて 気を吐いて
この尚武の志を以って身を立てようと 当てのない独り旅に出たんだ
え？ せいぜい近場だろうって？ とんでもない
この国の果て 張掖から幽州に至るまで ずーっとだよ
腹が減ったら 義士のように首陽のワラビを食い
喉が乾いたら 壮士のように易水の水を飲んだ
省6
624(1): 2013/11/17(日)13:43:20.21 ID:7l9JUA+D(1/5) AAS
まあ勘違いしてなきゃ意味もない書き下しなんかしないよな
ぎりぎり人間であるための方法か
ぎりぎり
695: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2014/01/11(土)11:10:46.21 ID:sEoyqAT0(3/3) AAS
適当ですよｗ
貧乏も富貴も 全て天命
溜め息を吐いたところでどうなろうか
それより ひたすら善行に努めればよく
余計な先行きの心配など不要だと知り給え
冬が去れば 氷は自ずと割れて消え
春が来れば 草は自ずと萌え出ずる
省2
873: ルビー・Ｄ ◆T7sXN1iIiI 2014/09/27(土)14:29:33.21 ID:KQis9RVE(1/2) AAS
『代東門行』 by鮑照
傷禽（しょうきん）は 弦（げん）の驚（おどろ）かすを悪（にく）み
倦客（けんきゃく）は 離（わかれ）の声（うた）を悪む
離れの声は 客情を断ち
賓御（ひんぎょ） 皆 涕（なみだ）零（お）つ
涕 零ちて 心 断絶し
将（まさ）に去らんとして 復（ま）た還（かえ）りて訣（わか）る
省14
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.028s