[過去ﾛｸﾞ] SKYRIMの質問に全力で答えるスレPart120 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
223(1): (ﾜｯﾁｮｲ 7673-hhAf) 2021/06/19(土)00:30 ID:SgimE1Rn0(1/3) AAS
SE版にて、xtranslatorで翻訳ファイル使ってMODを日本語化してもゲーム上で反映されず英語のままです
translationフォルダもあり、辞書構築もしてあり、日本語に置き換わって薄紫になっているし、上書き保存もしているのですが
何が原因なのでしょうか
225: (ﾜｯﾁｮｲ 7673-hhAf) 2021/06/19(土)00:46 ID:SgimE1Rn0(2/3) AAS
>>224
おそらくほとんど翻訳が反映されてない感じなのですが、特に気になるのがForgotten Dungeonsですね
"ゲーム開始後翻訳したなら"というのは、英語で導入→プレイ→翻訳という手順ということでしょうか？
NMMでDL〜インスト→xtranslatorで翻訳→プレイという手順でやってます
242(1): (ﾜｯﾁｮｲ 7673-hhAf) 2021/06/19(土)23:35 ID:SgimE1Rn0(3/3) AAS
>>226
>>227
解答ありがとうございます
オススメされた通りVortexを導入してMODをDL→インスト→日本語化の手順を踏んで
Vortexからゲームを起動してみましたが(MOD導入前のデータで開始しました)やはり同じでした
バックアップファイルはありました。
＞英語版の日本語化なのにjapanese.txtをenglish.txtにリネームしてない
省1
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.094s*