ｷｭｰﾋﾟｯﾄの矢を放て→射手座ｹｲﾅｰ→第19矢→

[過去ﾛｸﾞ] ｷｭｰﾋﾟｯﾄの矢を放て→射手座ｹｲﾅｰ→第19矢→ (1001ﾚｽ)
上下前次 1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

434: ケイナー7日 [] 05/02/07 06:24:45 ID:Q8k+xFkw

There are approximately half a billion Sagittarians on this planet but though others born under your sign share some of your traits,
they lead very different lives and face very different challenges.
You are an exception to almost every rule and, in your own way, you love to challenge every rule you encounter.
If someone says something 'can't be done' you'll go out of your way to prove them wrong.
You're now dealing with a challenge that even you fear is impossible(※). Well, guess what. It isn't! Keep trying.

この星にはおよそ5億人のｲﾃｻﾞｰがいますが、彼らはいくらか同じ特質をあなたと分かち合う一方で
とても違う人生を送り、とても違う困難に直面しています。
あなた達はほとんどの規則の例外であり、自分たちが出会うどの規則(法則、規定)にも
独自のやり方で挑戦することを好みます。

もし誰かが何かを「できない」と言えば、あなたは自分のやり方に留まらず、できることを証明します。
あなたは今、不可能ではないかとあなたでさえ恐れる困難を相手にしています(※)
う～ん、聞いてください。
それは不可能ではありません！挑戦し続けてください。

#　※"You're now dealing with a challenge that even you fear is impossible."
　　　の"is impossible"の主語が何か見えません。
　　　
　　　You're now dealing with [a challenge (that even you fear [is impossible.])]
にしてみましたが、この分で名詞はchallengeだけだし。う～ん。

http://hobby5.5ch.net/test/read.cgi/fortune/1106368097/434

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

あと 487 ﾚｽあります
ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.014s