[過去ログ]
□■2022 F1GP総合 LAP3000□■シンガポール口■ (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
849
:
(ワッチョイ 3730-HC/f)
2022/09/28(水)02:56
ID:mFnpPIY10(2/9)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
GIF
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
849: (ワッチョイ 3730-HC/f) [sage] 2022/09/28(水) 02:56:25.13 ID:mFnpPIY10 周がチョーさんってよく言われるのは作品系でチョーって本人や周囲が語ってたり、 キャプションで振り仮名振ってあるせいだから… そもそも、日本では中国人をピンインで読むという事の方が少ないので シーチンピンとか言わないだろ?北京だってベイジンなんていわないし、 重慶(チョンチン)をジュウケイと読むのが日本の文壇は報道業界の事情 上海は適当な読み方がないので、シャンハイだけどね 本人も語ってたが、ジョウやヂョウだって実際は全然違って聞こえてるんだよ ピンインの発音は独特なので、周を外人が正確に発音するなんて無理だね http://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1664111249/849
周がチョーさんってよく言われるのは作品系でチョーって本人や周囲が語ってたり キャプションで振り仮名振ってあるせいだから そもそも日本では中国人をピンインで読むという事の方が少ないので シーチンピンとか言わないだろ?北京だってベイジンなんていわないし 重慶チョンチンをジュウケイと読むのが日本の文壇は報道業界の事情 上海は適当な読み方がないのでシャンハイだけどね 本人も語ってたがジョウやヂョウだって実際は全然違って聞こえてるんだよ ピンインの発音は独特なので周を外人が正確に発音するなんて無理だね
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 153 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.035s