[過去ログ] Let's talk with Jim-san. Part12 (1001レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(1): EROyVmNwwM ★ 2009/01/03(土)11:19 ID:??? AAS
Let's talk with Jim-san , who is the manager of bbspink.com.
If you can write your questions or some other things in English,
please write them in English.

Since Jim-san is very kind,
so that in case you get spelling error,
or write in incorrect grammar,
he will be able to understand what you want to say.
省16
921
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/03/31(火)16:39 ID:??? AAS
>>920
and of course I can not write to that server. qb5
922: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/03/31(火)16:56 ID:??? AAS
>>921
Finally a use for P2. I was able to post to qb5.
923
(2): ξ ◆Or3.StInkY 2009/03/31(火)22:53 ID:xFWgtqGM(4/4) BE AAS
Thx for the reply.

翻訳に自信がないから確認
Because translation does not have confidence, I confirm it

> maybe due to them not advertising their IPs properly through JPNIC.
原因は、「freebit.netがJPNICを通してIP(110.0.0.0/14)をちゃんと伝えていない」でおk?
The cause is "freebit.net doesn't neatly tell IP(110.0.0.0/14) through JPNIC" and k?.
924
(2): ◆CHINPOGEDU 2009/04/01(水)02:05 ID:o5raxqLa(1) AAS
>>902
My thinking is little different from you.
Earning the money with ease is ok, even if it is moneygame. Significant point is a usage of the money. He only think of own benefit. And he has no idea of the social contribution. Therefore his ambition is empty and cheap.
925
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/01(水)05:59 ID:??? AAS
>>923
Yes that is it.
926
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/01(水)07:35 ID:??? AAS
>>924
What are his social responsibilities?
927
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/01(水)13:57 ID:JDMdtHMO(1) BE AAS
AA省
928: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/01(水)16:02 ID:??? AAS
>>927
Tea please. I would like some really strong Kungfu cha.
929
(1): ◆CHINPOGEDU 2009/04/02(木)01:57 ID:ale2RUet(1) AAS
>>926
Noblesse oblige.
930
(2): EROyVmNwwM ★ 2009/04/02(木)08:46 ID:??? AAS
Jim-san Good morning

I hope Jim-san reads this thread.
【ボランティア用】 連絡&報告5
2chスレ:erobbs
It is likely to talk in Japanese in the thread.
Because there are a lot of people not good at English.
However, there will be a person who translates English.
省2
931
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/02(木)10:10 ID:??? AAS
>>930
I do read this thread. Thank you for noting it. I don't post to it.
932: EROyVmNwwM ★ 2009/04/02(木)11:16 ID:??? AAS
>>931
Thank you.
I think we will request manager's opinion or ask.
at that time.よろしく おねがい します。
933
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/02(木)11:44 ID:??? AAS
>>929
Responsibilities and obligations are two different things. Often people use them as synonyms but
they are different.
Responsibility is something that an individual takes voluntarily. Obligation is something that an
individual is required to do.
People avoid or take on responsibilities often without any significant change in their environment.
Obligations that are avoided cause disastrous results. t.
934
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/02(木)13:23 ID:??? AAS
My fortune for the day.
Meditate for a lot of pleasures on time.
935: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/02(木)15:17 ID:??? AAS
if it is such a problem. I will answer info@ email also.
936
(1): ◆CHINPOGEDU 2009/04/03(金)03:24 ID:728vCVhE(1) AAS
>>933
Even if follow your definition of social responsibility, can you affirm my coworker's thinking?
>>934
Yea, I think so too. This communication is superb and pleasant. Thanks Odysseus.
937
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)06:55 ID:??? AAS
>>936
Please give me a concrete example of your friends conduct. >>924
938: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)06:56 ID:??? AAS
>>930
I am still following this thread.
939
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)07:07 ID:??? AAS
My fortune today.
A thing missing might possibly appear

I have to go to school now. I will be late to the office.
940
(1): 2009/04/03(金)11:40 ID:SlgrcoH0(1/3) AAS
>>939
I suppose you are missing the US.
Every time I see a dream about wagashi, which is Japanese Sweets, I feel almost dead for a few hours, and after that, I vow that I will let time fly by Carpe Diem.
941
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)13:02 ID:??? AAS
>>940
No, I don't miss the USA.
942
(1): 2009/04/03(金)13:12 ID:SlgrcoH0(2/3) AAS
>>941
How can you stay yourself away from missing there?
You're from Washington and it has apples and cherries, right?
Well, maybe but you don't miss it actually.

I'm eating last spoon-full of honey roasted peanuts, and now I finished it.
943
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)13:18 ID:??? AAS
>>942
Yes, and they are so tasty. There was a cherry orchard where I grew up. Bing cherries are my favorite.
Washington apples are nice too. I don't really miss the place though. There is nothing there for me.
944
(1): 2009/04/03(金)14:50 ID:SlgrcoH0(3/3) AAS
>>943
Do you still hold your parents btw?
How about that you miss?
945
(1): 2009/04/03(金)15:10 ID:B6Ep2tpc(1) AAS
Someone who can understand what Jim said should translate into Japanese.
946
(1): ◆witch2enoc 2009/04/03(金)15:45 ID:rxyJJmgk(1/3) AAS
何話てるか日本語も書いてくれると嬉しい
I am foooooooooooooooooooooooooool.
947
(2): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/03(金)15:59 ID:DvzutNrB(1/5) BE AAS
>>6

わたすが書く場合は日>英>日とかやってチェックしてるです
When I write it, I do it like "JP>EN>JP" and check it
948: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:02 ID:??? AAS
>>946
おねがい します 日本銀 ください.
すべてが しゅみ と せいかつ です。
949: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:03 ID:??? AAS
>>945
It is not necessary. I rarely say anything important.
950
(3): ◆witch2enoc 2009/04/03(金)16:05 ID:rxyJJmgk(2/3) AAS
> 933
> 責任と義務は、2つの異なるものです。しばしば、人々は同義語として彼らを利用します、しかし、彼らは異なります。
> 責任は、個人が自発的にとる何かです。義務は個人がすることを要求されるという何かです。ピープルは彼らの環境のどんな重要な変化なしででもしばしば責任を避けるか、引き受けます。
> 避けられる義務は、惨憺たる結果を引き起こします。t。

> 934 ΟΔΥΣΣΕΥΣ◆Ga8lHqDY3g@Apparently管理★:13:23:14 2009/04/02(木)???
> 今日の間の私の富。
> 時間通りに多くの楽しみのために瞑想してください。
省38
951
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:15 ID:??? AAS
>>950
完璧-です...:)
952: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:16 ID:??? AAS
>>947
I just did that with with witch2enoch-san wrote. It was better than the original when it was returned to English. E>J>E
hehehehehehehe
953
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:17 ID:??? AAS
>>944
I see my parents sometimes. The last time I saw them was in San Francisco.
We talk by email sometimes.
954
(3): EROyVmNwwM ★ 2009/04/03(金)16:24 ID:??? AAS
>>950
I do not understand.
Because English language skill is no squids. (´・ω・`)
955
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/03(金)16:25 ID:DvzutNrB(2/5) BE AAS
>>950
複数の翻訳サイトを貼ったのにも意味があるわけでして^^
There are plural translation sites.
There is a meaning in it. ^^

>>951
>>950 is very very strange Japanese lol

わかんなかったら確認したらいいのです^^b
省1
956
(2): ◆witch2enoc 2009/04/03(金)16:33 ID:rxyJJmgk(3/3) AAS
>>947
作る時はよくその方法でやってますよん
957
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:36 ID:??? AAS
>>954
イカ天ぷら調理することができます
958
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:46 ID:??? AAS
>>956
witch2enoc-san
My understanding of Japanese is like your understanding of English.
がんばる
959
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)16:47 ID:??? AAS
>>955
Yes there is a reason. Itadaki-san's site uses one. I use another someone else uses another.
but that all give different results.
960
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/03(金)16:47 ID:DvzutNrB(3/5) BE AAS
>>957
なんでイカ天?…     あ、>>954のsquidsってイカやがな!
Squid's tempura why? …Oh! >>954 squids!!
ευρηκα !!

>>958
Jim-san、英語も書いてくれたら助かるです
Jim-san, When English is written together, it is welcome.
省2
961
(1): EROyVmNwwM ★ 2009/04/03(金)17:00 ID:??? AAS
Why did it become a squid?
I do not understand well either.
orz
962
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/03(金)17:05 ID:DvzutNrB(4/5) BE AAS
>>959
Ya-Ya

違う結果を比較することで、よりよく理解できるです
We can understand better by comparing a different result
それでもわからなかったら、>>923みたいに確認するです
I still confirm it like >>923 when I did not understand it

わかったふり(・A・)イクナイ!!
省11
963: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)17:20 ID:??? AAS
I will go eat tempura now and drink beer. It is hot.
Good night friends.
964
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/03(金)17:25 ID:DvzutNrB(5/5) BE AAS
AA省
965: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/03(金)21:11 ID:??? AAS
>>964
Good night Stinky-chan. I will have drunk dreams tonight.
966
(1): ◆CHINPOGEDU 2009/04/04(土)03:36 ID:75JIXAxx(1) AAS
>>937
Speaking and Reason often entail the ideology.
>My coworker said, Everything is Money! If I have a sufficiency of money, I am all OK.(>>901)
He strongly asserted his words are true like a justice. This is his reason and conduct.

>>956
その方法もときにはいいけど両方の言語の文法も意識すべき

>>960
省3
967
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)07:46 ID:??? AAS
Good morning I will go to work now.
There are a lot of things I need to fix today.
968: 2009/04/04(土)07:47 ID:UM6ZQGQG(1/4) AAS
>>953
'tis gd for u 'n anyone to have comm. with.

Yes, I really like annoying people.
It sure is my hobby.
969
(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/04(土)09:24 ID:79j/JtG9(1) BE AAS
>>967
おはよーです
慌てないで、じっくりと
Without being flurried, slowly and carefully

>>966
お金は必要だけど重要じゃない。。。と思うです
I think...Money is necessary. However, it is not important.
省6
970
(1): EROyVmNwwM ★ 2009/04/04(土)09:27 ID:??? AAS
I hope that the judgment and the action of Jim-san are wise.
I am wishing PINK to become happy.
971: EROyVmNwwM ★ 2009/04/04(土)09:53 ID:??? AAS
following new thread
次スレ立てました

Let's talk with Jim-san. Part13
2chスレ:erobbs
972: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)10:53 ID:??? AAS
>>970
I hope so too. Right now, I am just trying to fix what has been broken.
973
(1): 2009/04/04(土)10:56 ID:Ypd4ksJ9(1) AAS
Jim
The child was born to MDK.
974
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)11:21 ID:??? AAS
>>973
omadetou!
975: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)11:41 ID:??? AAS
>>974
Sorry for the inconvenience, but the passwords are changed on *.bbspink.com servers.
976
(1): 2009/04/04(土)12:30 ID:yhFmqfdf(1/4) AAS
North Korea fires a missile soon.
How do you think about this?
977
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)12:33 ID:??? AAS
>>976 Have they announced the target?
978: 2009/04/04(土)12:38 ID:UM6ZQGQG(2/4) AAS
>>977
.jp
.
The US reporters said they had done I heard.
979: 2009/04/04(土)12:47 ID:yhFmqfdf(2/4) AAS
Obama said.
I object to a missile.
But nothing is handed down to U.S.A.
980: 2009/04/04(土)12:50 ID:yhFmqfdf(3/4) AAS
Do not torment 79san.
Free 79san.
981: 2009/04/04(土)12:57 ID:yhFmqfdf(4/4) AAS
We torment you together.
We unite and can suffer much.
982
(1): 2009/04/04(土)13:15 ID:UM6ZQGQG(3/4) AAS
In 2ch, some are starting to think the missle exploded off cause they couldn've made it nice.

What's today's playlist like btw?
Maybe you have to concentrate on some work so that you don't have any?
983: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/04(土)13:24 ID:??? AAS
>>982
The Rolling Stones: Before they make me run
is playing right now.
Booze and pills and powders. You can choose your medicine.
Its another good bye to another good friend. - Keith Richards
984
(1): 2009/04/04(土)13:34 ID:UM6ZQGQG(4/4) AAS
Gosh, I just found out that my socks are such a worn out like a big hole that I can get my toe out through that window.
Now I threw it in garbage which means I need to refill my drawer with new ones.
985
(1): ◆CHINPOGEDU 2009/04/05(日)03:50 ID:LaMrs9iN(1) AAS
>>969
>I think...
Maybe I can agree with you. Significant point is a usage of the money.

> > 翻訳が..
Almost ok. 訳文を確かめる作業が重要

Odysseus told me about the importance of communication through the talking about my coworker.
986
(1): 2009/04/05(日)06:37 ID:iLRyvNNl(1/4) AAS
I've never seen such a strange sight.
It snowed last night and acumulated up to 5 inches I heard.
Honestly, I was sleeping till an hour after noon but there is still enough to makej a bunch of snowballs, so ground must have been back to winter in the morning.
But it is 20 degrees celcius now.
One more srange thing is it didn't snow anywhere else than here I heard; none in the next town.
Also even though it snowed much and it is still there, there is a football game.
Fanny day, isn't it?
省1
987
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)07:49 ID:??? AAS
>>985
We do not live in a barter economy world anymore. Yes money is important.
>>984 Needs new socks. 984 will have to go to the store, or order socks online.
Then pay for the purchase with money. Hard currency may not be necessary
anymore, but the symbol of money is important. Some people say that the love
of money is the root of all evil. Some ignorant people confuse the love of money
which would be an action with money which is only a thing.
省14
988: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)07:52 ID:??? AAS
>>986
That is the best kind of snow to play in. Make a snowman and you can
see your snow longer after the rest has melted.
989
(4): 2009/04/05(日)08:58 ID:z1coQoHC(1) AAS
>>987
データセンターの、あなたのもう一人のパートナーと、あなたの正体・本性は
「まったく同じ」だということがよくわかりました。

他人を悪し様に罵る権利なんか、あなたにありますか?
990
(3): 2009/04/05(日)10:34 ID:v2h3v9Cj(1) AAS
>>989
ちょい待ち。
その「あなたのもう一人のパートナー」って誰?
その人を79さんの後釜にしようとしているわけ?
991: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)13:07 ID:??? AAS
>>989-990
I don't understand. This is googles translation.

Data Center, and another for your partner, your true self identity
"Identical" to be found frequently.

Seems like悪SHI罵RU rights of others, have you?

990 Name: copyreader名無SHI [sage]: 2009/04/05 (Sunday) 10:34:01 ID: v2h3v9Cj
>> 989
省3
992
(1): 2009/04/05(日)13:38 ID:iLRyvNNl(2/4) AAS
Here you go.

Mr. 990
The data, in Data Centre, of the nature and the identity for you and your partner is completely the same.
Do you have the right to talk about others as bad as you want?

Mr. 991
>>990
Wait a sec.
省6
993
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)15:18 ID:??? AAS
>>992
I understand now thank you.
>>989-990
いけがくさい
994
(1): 2009/04/05(日)15:26 ID:iLRyvNNl(3/4) AAS
>>993
No problem. I'm glad you got it.
Btw, those guys' breath smells awful or a pond stinks badly?
995
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)15:42 ID:??? AAS
>>994
Bad breath. I don't want to here the shit smell coming out of their mouths.
996: 2009/04/05(日)15:57 ID:iLRyvNNl(4/4) AAS
>>995
Ok, いきがくさい is that.
Anyway, don't forget you have some budies who can kid around with you or talk about one's misfortune.
997
(1): ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)16:14 ID:??? AAS
>>997
Thanks...:) I meant ikigakusai
いきがくさい

Those comments are out of line.

Thanks for being a friend.
998
(1): 2009/04/05(日)17:04 ID:EHoyZNIo(1) AAS
hey Jim.
I am one of the deleter.
But I go on a strike.

If you are annoyed, you read a deletion request, and delete it.
999: ΟΔΥΣΣΕΥΣ ◆Ga8lHqDY3g @Apparently admin ★ 2009/04/05(日)17:33 ID:??? AAS
>>998
You are under no obligation.
1000: 2009/04/05(日)17:36 ID:ng7j6Qfm(1) AAS
次スレ
Let's talk with Jim-san. Part13
2chスレ:erobbs

連絡スレの次スレは無いよ
1001: 1001 Over 1000 Thread AAS
このスレッドは1000を超えました。
もう抜けないので、新しいおかずを探してください。。。
1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.263s*