[過去ﾛｸﾞ] ピアノのおけいこ 本気組6 (979ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
797: 2023/06/29(木)20:19 AAS
昔はこういう話がよくあったね
私はかねがねこの井口版(春秋版）のバッハの曲集の編集内容には、大きな疑問を持ってきました。
この井口版には思い出があります。
全日本ピアノ指導者協会が催したあるピアノの公開講座の折りでした。
講師は世界的に有名なジュリアード音楽院のマーティン・キャニン教授、
バッハのイギリス組曲のアルマンドをレッスンしていたのですが、その学生があまりに強い音でひくものですから、
先生が楽譜をのぞき込むと、その楽譜には「フォルテ」と印刷されていたのです。
それを見て先生は「一体どの楽譜を使っているのですか？」と聞かれました。
果たせるかなそれは井口版だったのですね。
キャニン先生は「アルマンドは、荘重で優美な曲ですよ。どうしてこれがフォルテでひき始めることができるでしょうか。」といった意味のことをおっしゃると、白い井口版を高く掲げて、「この版にはとても問題があります。バッハを勉強するときは、この版を使うのはよした方がいいですよ。」と会場に向かって話されたのです。
私がその時思ったことは、「結局このような偉い先生が言ってくれないことには、日本人は納得してくれないんだなあ。」ということです。何の先入観もなしに自分の感性を柔らかくもって、そのアルマンドが最も自然にその美しさを発揮するようにひいてみれば、自然とこれがフォルテでないことくらい分かろうと思うのですが。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 182 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s