[過去ﾛｸﾞ] 「汚名挽回」は誤用じゃなかった (711ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(4): 2014/05/02(金)18:11 ID:??? AAS
間違った日本語の代表的な例に挙げられる「汚名挽回」。「名誉挽回」との混同で「汚名を取り戻して
どうするんだよ」とツッコまれやすい言葉ですが、実は「汚名挽回」も誤用ではない、と国語辞典編纂
（へんさん）者の飯間浩明さんがツイートして話題になっています。
外部ﾘﾝｸ:headlines.yahoo.co.jp
2: 2014/05/02(金)18:32 ID:??? AAS
ジェリドェ…
3: 2014/05/02(金)19:33 ID:??? AAS
最近やたら使われる有言実行とかやだな…
4(2): 2014/05/02(金)19:54 ID:owLnN0SN(1) AAS
Z劇場版では汚名返上になってたねジェリド
5: 2014/05/02(金)19:58 ID:??? AAS
1960年代までは「汚名返上」と一緒に同じ意味で使われてたんだね
Zのスタッフはそういう時代を生きていた人たちだから「汚名挽回」ってやったんだね
6: 2014/05/02(金)20:06 ID:??? AAS
いまさらの話題を
この時点編集者さんはぐぐるということを知らないのか
7(1): 2014/05/02(金)20:22 ID:??? AAS
こういう馬鹿なことを言い出す輩を『確信犯』といいます
勉強になったね
8: 2014/05/02(金)20:32 ID:??? AAS
>>7
しれっと誤用してるんじゃねえよ
9: 2014/05/02(金)20:36 ID:??? AAS
汚名挽回は誤用ではない、と言い切っている時点で誤用じゃないだろ
10(2): 2014/05/02(金)20:55 ID:??? AAS
そもそも日本語として間違ってるかどうかなんて時の解釈次第としか言いようがない
一般化した適当な造語や元の意味とかけ離れたまま定着した言葉なんてごまんとある
嬉々としてやたら間違ってるとか言い出すのは最近の流行りっぽいが
11: 2014/05/02(金)21:03 ID:??? AAS
「確信犯」って自分のやってることは正しいと確信して犯罪を犯した奴のことだよ
12(1): 2014/05/02(金)21:35 ID:??? AAS
>>10
最近の流行りでは無い
平安時代から「最近の若者の言葉遣いは・・・」とか言われてた
13: 2014/05/02(金)21:38 ID:??? AAS
みんな万葉仮名オンリーで漢語や外来語使わず大和言葉だけで宣命か和文体で話そうぜ。
14(1): 2014/05/03(土)05:24 ID:??? AAS
まずおまえがやれ。
15(1): 2014/05/03(土)05:25 ID:??? AAS
>>14
やってもいいがお前の態度が気に食わない
16(1): 2014/05/03(土)07:15 ID:??? AAS
>>15
では、大変ご多忙中のこことは存じますが、あなた様にぜひ美しい大和言葉をご披露いただきたく
伏してお願い申し上げます
17(1): 2014/05/03(土)07:23 ID:??? AAS
役不足と同じだな
トリビアで出てからﾄﾞﾔ顔で誤用だ誤用だ必死な人増えたが、どちらの意味でも辞書に乗ってる列記とした日本語
18: 2014/05/03(土)07:42 ID:??? AAS
列記って書くの今知ったじぇ
19: 2014/05/03(土)08:04 ID:??? AAS
列記って「各号列記」しか知らんわ
歴としたというなら知ってるが
20(2): 2014/05/03(土)11:28 ID:??? AAS
>>12
5000年前のメソポタミア文明でも
「最近の若者は言葉も乱れ働きもせず遊んでくっちゃべってばかり」
という文書が見つかっているぞ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 691 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.298s*