[過去ﾛｸﾞ] オーストラリア永住権9 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
765(3): 2016/09/05(月)08:19 ID:m5aN2VLE(1/3) AAS
ハーフだからと言って、日本語が流暢ってことはまずない。
流暢な人は、小まめに日本に帰国していたか、常に日本語を話せる環境があったからだろう。
大抵の場合、片親が日本語で話しかけても、ある年齢に達すると英語で返されるだけ。幼少期は器用に言語を使い分けてもね。
海外に住むハーフは、成長とともに日本語は忘れる。
766(1): 2016/09/05(月)08:26 ID:z0D/ZwoC(1) AAS
>>765
日本語学校に通ってる16歳はペラペラかつ漢字の読み書きもできるが
キチガイが寄ってくるからageんなカス
783: 2016/09/05(月)17:52 ID:NQlJ/x9/(1/2) AAS
>>768
>>765
こいつがそのキチガイ
800: 2016/09/07(水)01:26 ID:StJdnEqQ(1/2) AAS
>>765
ウチも俺が日本人で妻がオージー白人女性のパターンだが、娘はどっちの言語も同じレベルで話すよ
ただ、たぶんどっちも標準から2年ぐらい遅れてる気がする
漢字がものすごく苦手なのが悩み
類は友を呼ぶで、俺の回りは日本人男性オージー白人女性カップルが多いが、公文通わせたりして漢字も完璧な子も居て羨ましい
家での会話は、俺とは日本語、妻とは英語
夫婦間は英語
地元の学校
ま、よくこの環境で日本語を曲がりなりとも喋れるようになったと、むしろありがたく思った方がいいのだろうか・・・
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.315s*