【Netflix】リンカーン弁護士 (264ﾚｽ)
上下前次1-新
40(1): 2022/05/18(水)18:09 ID:UG/SdpbI(1) AAS
>>27
ミックはラテン系だからアーロン・エッカートは無いなあ
逆にアーロン・エッカートなら長髪にしたらバイカーギャングのシスコにピッタリじゃねーかな
ミック役はマコノヒーのイメージが強すぎて他の誰も浮かばなかったわ
原作でも何度もマコノヒーの名前出てくるし
ただドラマ自体が面白かったから配役は気にならなかったわ
41: 2022/05/18(水)19:13 ID:2FOG3cz4(4/5) AAS
>>31
ネタバレされるから、あんまりそれ言わん方がいいよ
42(1): 2022/05/18(水)19:41 ID:7DFIs7ew(1) AAS
>>31
24のトニー？
出てたっけ？
43: 2022/05/18(水)19:44 ID:2FOG3cz4(5/5) AAS
>>42
検事
シーズン2がもしあったら、脇役ではなくなる
44(1): 2022/05/18(水)19:53 ID:gxf5u5gq(1) AAS
>>40
ミックの民族性述べてるとこってあったっけ？母方？
シスコはハゲだった気がする
45: 2022/05/19(木)00:18 ID:RTHCiC5H(1/2) AAS
>>30
どうかすると中年のおばさんに見えるという...
サッカーもあの体型じゃ無理かと思ったが、ゴールキーパー
とはね。でも、運動神経悪そう。
46: 2022/05/19(木)00:25 ID:1f1UUDO0(1) AAS
Y. Furusawa 古沢嘉通
@frswy5月17日
Netflixの「リンカーン弁護士」を最後まで見た。あの複雑な原作『真鍮の評決』を過不足なく、わかりやすく描きだしており、配信ドラマとして第一級の作品に仕上がっていた。オリジナルのキャラクターである運転手役の女性がじつに良い味を出している。ちゃんと次シーズンへの布石も打っているし。
リンカーン弁護士のリンカーン弁護士たる部分、車が事務所という原作の設定を運転中、米国の裁判について運転手にハラーが語るという形で視聴者に説明しているのが巧みだな、と思った。リーガルサスペンスは、裁判手続きのわかりにくさがとくに米国外の読者には高いハードルになりがちだから。
日本語字幕を担当している人は、拙訳も参考にしてくれていた気がする。たとえば、gods of guiltを「罪責の神々」という訳語にするのは、拙訳を参考にしてくれたんじゃないかな、と思うのだが。
47(2): 2022/05/19(木)00:29 ID:dZ2j6Hf9(1) AAS
日本だと「同一の犯罪において、重ねて刑事責任を問うことはできない」は下級審と上訴審には適用されないの解釈だから
例えばゲーム会社社長の無罪判決が出ても検察は控訴できるよね
アメリカだとこれはできないの？
48: 2022/05/19(木)00:46 ID:RTHCiC5H(2/2) AAS
一事不再理でwikipedia見たら？
49: 2022/05/19(木)01:06 ID:hsxaQ4f0(1) AAS
>>47
その解釈であってるよ
ただ遺族と民事で闘うことになるかもしれないけどね
検察からはこれ以上訴追されない
50(1): 2022/05/19(木)06:16 ID:TMAXA4PC(1) AAS
ミッキーハラーがマコノヒーというのは違和感なかったけど
ボッシュがタイタスは慣れるのに時間かかったわ
ジョシュ・ブローリンでイメージしてたから
51: 2022/05/19(木)09:04 ID:+vxHLxh7(1/2) AAS
>>47
ニューヨーク舞台の法廷ドラマだと、殺人罪で無罪を勝ち取った依頼人が真犯人だとわかったけど一度無罪にしたから、同じ罪で問えないから別の余罪で追い詰めるみたいな展開あったな
52: 2022/05/19(木)09:46 ID:yN/M/Mvk(1) AAS
State and federal charges for same crime – Double jeopardy?
外部ﾘﾝｸ:www.shouselaw.com
It is not double jeopardy to charge a person in state and federal court, provided that he did some act that violated both state and federal laws.
州法と連邦法の両方を犯した場合は州と連邦がそれぞれ起訴しても一事不再理にはならないそうな
同罪で州が2度あるいは連邦が2度起訴する事は許されないけど
53: 2022/05/19(木)11:45 ID:47iY5jov(1/3) AAS
ボッシュもエンジェルズフライトの2周目で止まってるし
リンカーン弁護士は最初のしか見てないから
リンカーン弁護士の続き読まないとなあと思うけど、本読むのって集中力続かん
54: 2022/05/19(木)11:56 ID:VqGl1c3U(1/3) AAS
日本みたく刑期に不満で控訴とかはできないんだよね
55: 2022/05/19(木)12:00 ID:ig2jYXxV(1/2) AAS
>>44
ミックの母親はメキシコ人だよ
容姿でスペイン語が堪能だと思われるってミック自身も言ってる
シスコがハゲの描写は記憶に無かったわ…
56: 2022/05/19(木)12:02 ID:kbSs/OSk(1) AAS
脚本は面白いけど役者が主役も脇役もイマイチだね
57: 2022/05/19(木)12:06 ID:47iY5jov(2/3) AAS
なんで映画化の時にラテン系の俳優さんは除外されたのかな
単にマコノヒー使った方が興行収入見込めるからか
それとも適任の俳優がいなかったからか
まあ、マコノヒー上手いし華もあって良かったけど
58: 2022/05/19(木)12:11 ID:ig2jYXxV(2/2) AAS
>>50
自分はボッシュをドンジョンソンイメージして読んでたから同じく最初はえっと思った
今ではタイタス以外のボッシュはイメージ出来ないけどね
タイタスはほんと良い役に巡り会ったな
59: 2022/05/19(木)12:55 ID:mAydMF6H(1) AAS
初期のインタビューで作者自身はボッシュのイメージをスティーブ・マックイーンの若い頃と言ってたような気がする
タイタスちょっとマックイーン似な気がしないでもない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 205 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.638s*