[過去ﾛｸﾞ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

784: きら ◆Kira.u9zNc 2013/03/10(日)22:12 ID:OzLacUXU(1) AAS
「アララギ研究所!新たなる旅立ち!!」by ポケモン(原文)
　　　　　　　　↓
"Journey Institute Araragi! Aratanaru!" by Google 翻訳・言語検出＜この文は中国語だ！) (日本語にしました)
"The departure that is new a Japanese yew research institute!" 」by Yahoo!翻訳・言語検出＜この文は日本語だよ) (おk)
"-- a アララギ research institute -- being new -- leaving -- !!" by エキサイト 翻訳＜言語検出なんて贅沢なモンはじめっから無い) (日本語にしました)
　　　　　　　　↓
"ジャーニー研究所アララギ！新たなる！" by Google 翻訳・言語検出＜この文はバスク語だ！) (英語にしました、旅立つのはやめたのか？)
「新たにイチイ研究所である出発！」」by Yahoo!翻訳 ・再翻訳(だれもイチイなんて言ってない)
「--アララギ研究所--新しいこと」(去ること) by エキサイト 翻訳・再翻訳(もうちょっといい風に説明しようよ・・・)
みんなひどいな・・・

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 1.598s*