[過去ログ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) 自ID レス栞 あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
466: Now_Loading...774KB 2007/09/14(金)15:21 ID:1oScQ9DG(1/3) AAS
今は昔、竹取の翁といふ者ありけり。
↓
...bamboo.. gray-headed lapwing ..removing and there are old man of and those
who fear it.. of yore.
↓
....竹しらがのタゲリ。そこで取り外すのが、老人である、そして、
それを恐れる人々、昔について。
タゲリ?
467: Now_Loading...774KB 2007/09/14(金)15:23 ID:1oScQ9DG(2/3) AAS
野山にまじりて竹を取りつつ、よろづのことに使ひけり
↓
It is .... ..use.. taking the bamboo in hills and fields.
↓
それはそうです… ..使用丘と分野で竹を取ります。
使用丘?
468: Now_Loading...774KB 2007/09/14(金)15:26 ID:1oScQ9DG(3/3) AAS
いとうつくしうてゐたり
↓
...it is...
↓
....それはそうです…
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 1.908s*