[過去ﾛｸﾞ] 沖縄の大学・職場・一般 その２ (984ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
225(1): 2009/08/24(月)00:23 ID:jU6ZMGXp(1/2) AAS
おいおい、一郎君。ウチナーではガーブ川の事を“ガーブ”って言わないぜ。
特にナーファンチュは。
あんた本当に那覇に住んでたの？
怪しいな。
道頓堀と間違ってないか？
ナーファでは「ガーブが−」か「ガーブがわ」ってしか言わないの。
注)ガーブかわっても言わないよ。ちゃんと濁ってね！
やっぱり甘いな一郎。
２１９も、ウチナーンちゅだから、つい「ガーブ“川”」って間違ってる
じゃない。
226: 2009/08/24(月)00:48 ID:2mVLJljb(1) AAS
>>225
なるほど。スルドイ見方だね。
自分は>>222で「記事が「ガーブの思い出」か」と
書いたとき、そのままブログの文字列をコピペした
ので気がつかなかったが・・・。
確かに大阪の「淀川」の思い出を語る場合でも
「淀の思い出」とは書かないだろう。
信濃川しかり、利根川しかり。
国場川も繁多川も久茂地川もそうだ。
「ガーブ」は内地の人の耳には川の名称に聞こえないんだろうな。
省2
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.168s*