日本語訳を書いてみるスレ Part.2 (22レス)
上
下
前
次
1-
新
4
:
某スレ696
2017/05/15(月)19:55
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
4: 某スレ696 [] What Actually Happened in Russia ロシア革命以来19年間、農民は「平和、パン、土地」の代わりに、かつて得ていたよりも貧しい・・今日の資本主義国で失業手当を受けている人々よりも貧しい・・食糧を得てきたし、さらに近代史上最大の2つの飢饉の後者、最近のひとつはウクライナ抵抗勢力の「粛清」のための、ソビエト政府による人為的な飢饉である。 「平和」の代わりに、彼らは弱まらない三重の戦争をしてきた。(1)神と家族に対して。 (2)市民戦争または「階級」戦争の中で、お互いに対して。(3)全世界とその政府に対して。彼ら自身の革命が完遂され成功する前に、ソビエト政府が支援する世界の共産党(コミュニストインターナショナル、もしくはコミンテルン)によって、「社会主義化」されなければならない、と命じられた。 彼ら自身の「土地」を持つ代わりに、農民は既に所有していた農場も土地も、そして全ての所有権を取り上げられ、散弾銃の説得の下、刑務所のような国営農場で「集団農場化」した。 1億6千万のロシア人を束縛する150万人の共産党員、特権階級にさえ、平和がない。 彼らは国民だけでなくお互いをも見張っている。 党の「粛清」が頻繁に行われ、そこでは数千人、数百万の党員でさえ、追放されるかもしれない。 彼らには、党が定めた「方針」に正確に従っていないと疑われることへの絶え間ない恐怖がある。 実際にはそれは、ソビエト政府を運営しコミンテルンを支配する、ヨシフ・スターリンの十人の「政治局」だ。 不注意な発言が、油断できず野心的な仲間の党員による告発を引き起こすかもしれず、もっと悪ければ、トロツキーの最終結果に。 甚大な赤い飢饉で死亡し、現代世界に知れている最も過酷な環境下のシベリアに追放され凍死した、数百万の農民達は・・家畜小屋に変わった教会を見るクリスチャン、無神論者の劇場や反宗教的な博物館、そして神や、親の愛情と威信を軽蔑する訓練を受けた彼らの子供達は・・革命を援助し、または、後に抵抗に失敗した、何百万人もの人々は、彼らの運命を予見しただろうか? アメリカもまた、ユートピアの約束によって、眠り、鎖に縛られるのだろうか? http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/news/5877/1494845137/4
ロシア革命以来年間農民は平和パン土地の代わりにかつて得ていたよりも貧しい今日の資本主義国で失業手当を受けている人よりも貧しい食糧を得てきたしさらに近代史上最大の2つの飢の後者最近のひとつはウクライナ抵抗勢力の粛清のためのソビエト政府による人為的な飢である 平和の代わりに彼らは弱まらない三重の戦争をしてきた神と家族に対して 市民戦争または階級戦争の中でお互いに対して全世界とその政府に対して彼ら自身の革命が完遂され成功する前にソビエト政府が支援する世界の共産党コミュニストインターナショナルもしくはコミンテルンによって社会主義化されなければならないと命じられた 彼ら自身の土地を持つ代わりに農民は既に所有していた農場も土地もそして全ての所有権を取り上げられ散弾銃の説得の下刑務所のような国営農場で集団農場化した 1億6千万のロシア人を束縛する万人の共産党員特権階級にさえ平和がない 彼らは国民だけでなくお互いをも見張っている 党の粛清が頻繁に行われそこでは数千人数百万の党員でさえ追放されるかもしれない 彼らには党が定めた方針に正確に従っていないと疑われることへの絶え間ない恐怖がある 実際にはそれはソビエト政府を運営しコミンテルンを支配するヨシフスターリンの十人の政治局だ 不注意な発言が油断できず野心的な仲間の党員による告発を引き起こすかもしれずもっと悪ければトロツキーの最終結果に 甚大な赤い飢で死亡し現代世界に知れている最も過酷な環境下のシベリアに追放され凍死した数百万の農民達は家畜小屋に変わった教会を見るクリスチャン無神論者の劇場や反宗教的な博物館そして神や親の愛情と威信を軽蔑する訓練を受けた彼らの子供達は革命を援助しまたは後に抵抗に失敗した何百万人もの人は彼らの運命を予見しただろうか? アメリカもまたユートピアの約束によって眠り鎖に縛られるのだろうか?
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 18 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.056s