外電スレ記事転載専用

3：無党派さん：2006/07/20(木) 20:14:10 ID:vmL3fnh.: 132 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん [ sage ] 投稿日：2006/07/20(木) 10:58:39 ID:3GYD8Swx
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432006071903200
＜韓国、連合通信、2006/07/20 10:25＞

金正日総書記の動向、９８年テポドン発射後と異なる

【ソウル２０日聯合】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記は今回のミサイル発射
後、１９９８年にテポドン１号を発射した時とは全く異なる動きを見せているとして、そ
の背景に注目が集まっている。

対北朝鮮消息筋が２０日に明らかにしたところによると、金総書記は先ごろのミサイル発
射後、これまでのところ公開活動を全面的に中断しているようだ。上半期に、昨年同期の
４２回を大きく上回る７３回の公開活動を行っていたのとは非常に対照的な動き。特に、
故・金日成（キム・イルソン）主席の命日だった８日、例年とは異なり金主席の遺体が安
置されている錦繍山記念宮殿を参拝しなかったとされる。

１９９８年のテポドン１号発射当時、金総書記は発射１カ月前から公式の場に姿を見せず、
発射後にさまざまな行動を取った。発射から４日目の９月４日に人工衛星「光明星1号」
の打ち上げだったと主張したほか、翌日の最高人民会議や９日の政権樹立５０周年記念行
事にも出席した。

これについて専門家らは、当時とはミサイル発射の背景が異なり、また発射の成功に関し
ても意見が分かれている点を指摘した。１９９８年８月は最高人民会議で金総書記を国防
委員長に再推挙する直前にあたっていたほか、１９９４年以降の自然災害による食糧難や
餓死者の続出で民心の離反が深刻化し体制崩壊を指摘する声も上がっていた状態で、内部
結束を模索する必要性があったと考えられる。

それに対し今回は、米国の対応に変化をもたらす「対外デモ」の性格が強いとみられる。
テポドン２号の発射が失敗に終わり、期待していた米国側の変化も国連安保理で対北朝鮮
決議案が採択されるなど時間を追うにつれ国際的な圧迫が拡大していることから、責任追
及と今後の対応策模索を進めているとの見方がある。さらには、国際社会で北朝鮮への強
硬姿勢を求める声が高まっているため、身の危険を察知して活動を自制しているのではと
の観測も流れている。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）