したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

山口と大陸 半島の歴史

101名無しさん:2016/09/03(土) 12:15:47
111.名無し2016年08月28日 15:47 ID:isdUqcHZ0▼このコメントに返信

温泉や公衆浴場など混浴の文化に関する記述は「グスタフ・クライトナー『東洋紀行』と同じだね。
ただし全てが東洋紀行からの引用かどうかはわからない。
検索しても出てこない記述、たとえば「路上で服を脱いで歩き、どこにでも尿や便などの排泄行為をする。」とか、
「民族のレベルの低さを放置し、それを根絶することにまったく関心がない。」あたりはその記述が見当たらない。

こうして人足等の特殊な写真を用いていて背景を無視してるあたり、この韓国人の考証として出鱈目なやり方から、
これら引用も都合よく改ざんされる疑いがある。


112.名無し2016年08月28日 15:47 ID:oxcm4hQL0▼このコメントに返信

ちなみにイザベラ・バードによる韓国の首都ソウルの印象を正確に引用しよう。

『場内ソウルを描写するのは勘弁していただきたいところである。
北京を見るまでわたしはソウルこそこの世でいちばん不潔な町だと思っていたし、
紹興へ行くまではソウルの悪臭こそこの世でいちばんひどいにおいだと考えていたからであるから! 
都会であり首都であるにしては、そのお粗末さはじつに形容しがたい。礼節上二階建ての家は建てられず、
したがって推定二五万人の住民はおもに迷路のような横町の「地べた」で暮らしている。』
(イザベラ・バード著/時岡敬子訳『朝鮮紀行』講談社学術文庫P58-59)


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板