[過去ﾛｸﾞ] 【イエス】癒し主 救い主 【キリスト】Part 137 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
74(1): 2016/01/07(木)09:32 ID:MelSdTMO(1/5) AAS
口語訳イザヤ40:22主は地球のはるか上に座して、
地に住む者をいなごのように見られる。
主は天を幕のようにひろげ、
これを住むべき天幕のように張り、
新改訳
40:22主は地をおおう天蓋の上に住まわれる。
地の住民はいなごのようだ。主は天を薄絹のように延べ、
これを天幕のように広げて住まわれる。
新共同訳
40:22主は地を覆う大空の上にある御座に着かれる。
省2
75(2): 岩村義雄 2016/01/07(木)09:34 ID:fa5qbnlb(6/12) AAS
>>74
エホ証の言い分は以下の通りです。
「地の円の上に住む方がおられ、地に住む者たちは、ばったのようである」。（イザヤ40：22）
ここで「円と訳されているヘブライ語「フーグ」には、…「球体」という意味もあります。そのため、他の翻訳はその部分を、「地の球」（ドウェー訳）、また「丸い地」（モファット訳）とも訳しています。
このように聖書は、それが書かれた時代に広くみられた、地球は平らであるという誤った見方に影響されてはいませんでした。それは正確でした。-「進化か創造か」P201
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.149s