[過去ﾛｸﾞ] 【メディア】杏主演『偽装不倫』 韓国人設定はなぜ変えられた？ イケメン設定に疑問の声も[07/06] [無断転載禁止]©bbspink.com (17ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: 逢いみての… ★ [sage ] 2019/07/06(土)23:26 ID:CAP_USER(1) AAS
杏主演の水曜ドラマ『偽装不倫』(日テレ系、夜10：00〜放送)が、10日からスタートする。
本作は、2017年に吉高由里子主演でドラマ化された漫画「東京タラレバ娘」の原作者、東村アキコ氏による同名漫画が原作だ。報われない婚活に疲れた32歳独身の濱鐘子(杏)は、博多へ一人旅に向かう飛行機の中で、イケメンカメラマンの伴野丈(宮沢氷魚)と運命的な出会いを果たすも、「自分は既婚者だ」と嘘をついてしまう。しかし、鐘子に惹かれている丈は、鐘子に「僕と不倫しませんか？」と提案する――というストーリーだ。
しかし、原作では物語の舞台は韓国で、ドラマでは博多と変更されている。さらに、原作では鐘子の相手役は韓国人のジョバンヒ。ドラマでは日本人設定に変更されているのだ。原作ファンからは「杏の相手役、伴野丈って日本人じゃん！韓国人設定なんで消したの？」「韓国人と日本人っていう、独特の距離感が好きなのに！」「ジョバンヒ日本人とかわけわかんない。見る気失せるわ」とSNSを中心に、怒りの声が多数寄せられている。
原作では、韓国人ジョバンヒの名前は、鐘子の好きな文学小説「銀河鉄道の夜」の登場人物、ジョバンニと一文字違いという、運命的な共通点が描かれている。また、鐘子という名前も、登場人物のカムパネルラ(イタリア語で鐘の意味)と似通っている。つまり「ジョバンニ」という韓国人の名前は、物語のキーポイントなのだ。原作ファンが怒りを覚える大きな理由はここにあるのだろう。
「原作ファンの間では、韓国人設定を消した理由は、“韓国のロケ費用を削減するためか？”とも囁かれていますが、実際のところは、韓国との領土問題や過激な反日家の存在によって、韓国に嫌悪感を持つ人々と、K-pop好きの若い世代が対立し、炎上してしまうことを恐れている部分が大きいでしょう。最近では、日本政府が半導体材料の韓国への輸出規制を強化したことで、韓国のネット上では、“日本の製品は買わないようにしよう”という日本製品不買運動を呼びかけるツイートが拡散され、問題となりました。日韓の不安定な関係を刺激しかねない設定は、避けるべきだと判断したのかもしれません」(ドラマライター)
省11
2(1): 2019/07/06(土)23:29 ID:EKrjizQP(1) AAS
「韓国人と日本人っていう、独特の距離感が好きなのに！」
「ジョバンヒ日本人とかわけわかんない。見る気失せるわ」
そりゃそうだよな！
3: 2019/07/06(土)23:42 ID:ETB8KYwY(1) AAS
韓国人設定なら一話からレイプシーンが必要だから
4: 2019/07/07(日)00:20 ID:sUNSMSOa(1) AAS
気持ち悪
5: 2019/07/07(日)05:13 ID:S6+Sm6+d(1) AAS
ジョパンニの名前を韓国人につけないでほしいわ
6: 2019/07/07(日)06:53 ID:YbrIAm6U(1) AAS
韓国人を二枚目にするのは、現実を無視したことになるからだろ。
7: 2019/07/07(日)14:43 ID:nA7/tQ01(1) AAS
韓国人のアホで暴力的なところがキモなのかな
まあこの時期韓国人設定のままドラマ化したら大顰蹙だろうな
8(2): 2019/07/07(日)21:27 ID:yDcXK0TN(1) AAS
東京湾景、という不思議なドラマもあったな。
原作では、韓国のカすらないのに、何故か在日の人と言う設定。
時代だね。
9(1): 2019/07/07(日)21:42 ID:2qc2Cy8S(1) AAS
>>8
あったな
大爆死ドラマ
仲間由紀恵だっけ
10(1): 2019/07/08(月)00:22 ID:Hi+j/INF(1) AAS
>>8
それ知ってる仲間ユキエと榊なんとかのドラマだよな？
想像を絶する都内の住宅事情を赤裸々に綴ったあの映像化不可能と言われた原作の世界観を見事にまさかの実写化した月９ドラマ「
東京1K」
11: 2019/07/10(水)13:22 ID:oe/FNs7D(1) AAS
>>2
韓国人と日本人の独特の距離感
12: 2019/07/11(木)22:06 ID:wYPQlKuS(1) AAS
>>10
狭すぎるw
不便すぎるw
13: 2019/07/19(金)06:37 ID:uA3JZrCz(1) AAS
>>9
そういや東京湾景もこのドラマも仲間由紀恵が出てるな。所属事務所が韓国に関係あるんだっけ？その関係とかあるのか？
14: 2019/07/20(土)13:39 ID:ks6xUKLu(1) AAS
仲間 由紀恵（なかま ゆきえ、1979年〈昭和54年〉10月30日 - ）は、日本の女優、タレント。沖縄県浦添市出身。プロダクション尾木所属。
尾木先生は韓国と通じているのか？
15: 2019/08/18(日)19:48 ID:DKU8devZ(1) AAS
やっぱりさあ みんな待ってたのは「花咲舞〜３」だったと思うのよねえ
16: 2019/08/19(月)22:46 ID:LnyO0y0p(1) AAS
【韓国茶の価値】『南茶并序』親筆本発見、韓国の茶文化研究の助けに
2chｽﾚ:news4plus
【書籍】 「韓・中・日の茶文化史」〜「韓国の茶の木は中国より優秀だが、製造技術が劣る」
2chｽﾚ:news4plus
【文化】 「豊臣秀吉の朝鮮出兵などにより長く途絶えていた伝統文化」
〜京都中小企業家同友会 韓国茶道を楽しむ
2chｽﾚ:news4plus
【日中歴史】 日本の茶道は、中国「径山茶宴」に源を発する…史料で実証
2chｽﾚ:news4plus
【在日】「茶道のルーツ、千利休の出自が朝鮮半島だと知って驚いた」
省3
17: 2019/09/11(水)22:57 ID:DAbjmvtY(1) AAS
朝鮮人設定のままなら１話も見なかった
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.256s*