[過去ﾛｸﾞ] 『岩波 古語辞典』で、 １．「鶴」の語源は「釣る」？ ２．「亀」の語源は「神」？ Gengo (23ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(1): 理由が有って自分では調べられないので よろしくお願いします。 2017/06/17(土)12:49 ID:dNGBpOn6(1) AAS
理由が有って自分では調べられないので よろしくお願いします。
『岩波 古語辞典』 で、
１． 「鶴」の語源は「釣る」になってますか？
２． （緊急度が低い） 「亀」の語源は「神」になってますか？
4: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/17(土)12:58 ID:??? AAS
『岩波 古語辞典』
... あの大野晋先生編集の古語辞典，語源，語義の説明に独特の蘊蓄が傾けられており，助動詞，助詞は辞書本体と別に特別詳しく解説を加えるなど読んで面白い古語辞典．
5: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/17(土)13:24 ID:??? AAS
「たづ、田鶴」は一種の雅語？
鶴が魚を捕ってるのは見たことがないが、シラサギ（白鷺）のように
忍び寄って嘴で高速に地面をつついて捕食するのでは？
何度も繰り返し突く（つつく）様が「釣り」と同様では？ Cf. 「釣瓶」
6: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/18(日)01:42 ID:??? AAS
Wikipedia >>> 釣瓶打ち（つるべうち）とは、弓矢や火縄銃などにおいて、交代で続けざまに打つことをさす。
スポーツの球技が普及してからは、得点に繋がる球を打つ行為が一方的に続けざまにされる事も「釣瓶打ち」と例えられるようになった。
--------- 意味は前の回答のとおりですが、「釣瓶打ち」の「釣瓶」は当て字なのです。本来は、「連べ打ち」であり、「連べ」は「連ぶる」を語源としています。つまり、「連打」なのです。このように書けば意味は一目瞭然です。また、当て字として用いられた井戸の水を汲む「釣瓶」は「吊(つ)る瓮(へ)」からきています。
7: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/19(月)12:46 ID:??? AAS
まぁよい
8: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/21(水)03:24 ID:??? AAS
2012/04/04 - ツル」は日本航空のシンボルマークになっていますし、「トキ」は学名が「Nipponia nippon」であるなど、日本とは切っても ... 多くが連なって飛ぶから＝つるんで飛ぶ。＝つる。 大きな鳥なので「すぐれている」＝「すぐる」＝すぐる＝すぐる＝つる。
2009/05/14 - ツー」と飛んで来て「ル」ととまるからというのは落語のネタにあります。 正しくは諸説あってはっきりしませんが、 ①多くが連なって飛ぶから＝つるんで飛ぶ。＝つる。 ②大きな鳥なので「すぐれている」＝「すぐる」＝すぐる＝すぐる＝つる。 などです ...
9: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/21(水)03:32 ID:??? AAS
関連スレッド
スレッドタイトル レス
racism (Japan Bashing) 朝日、岩波、NYTimes 、「Yellow Jap」連呼 「WaiWai」擁護 レイシスト 43
↑ なぜ、これが入ったのか激しく不明
神保町の「岩波ブックセンター」の運営会社破産「専門書の専門店」 7
四字熟語の“脱亜入欧”の語源は“That's a new war” 2
「述べる」の語源はノベル
10: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/06/28(水)18:28 ID:??? AAS
＞ ↑ なぜ、これが入ったのか激しく不明
「岩波」が共通してるからだな
11: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/01(土)03:44 ID:??? AAS
Given a crane's long neck and how the bird hunts, possibly related to 蔓 ?(tsuru, “vine”?); 弦 ?(tsuru, “bowstring; musical instrument string”?); 釣る, 吊る ?(tsuru, “to hang down; to string up; to fish”?).
Given how cranes flock together, possibly related also to 連る ?(tsuru?), older root form of modern verb 連れる ?(tsureru, “to accompany”?). That said, 連る also appears to ultimately derive from 蔓 ?(tsuru, “vine”?).
Likely Altaic cognates include Proto-Turkic *durunja ?(“crane”?) (whence Turkish turna), Korean ??? (durumi, “crane”), Mongolian тогоруу ?(togoruu, “crane”?)|tr=togoruu). Compare also Hungarian daru ?(“crane”?).
The reading tsuru is first seen used to mean a crane ?(the bird?) from the late Heian period.
Prior to that time, the only reading used for the bird was tazu. However, the kanji 鶴 was used in the Man'y?sh? as a phonetic ateji for the verb ending -tsuru, suggesting that tsuru may have already existed as an everyday term meaning a crane.[1]
省1
12: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)11:51 ID:??? AAS
『岩波 古語辞典』では、 「鶴」の
語源は 朝鮮語Turumi だと書いてある。
13: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)13:22 ID:??? AAS
ツルはどうだか知らんが
亀は「神の目」からカメ
古くは甲羅が予言に使われていたことは有名
民明書房刊 日本語源全集動物編より
14: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)13:48 ID:??? AAS
この精神障害者久しぶりに見たな
雑感に閉じこもってろよ
15: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)14:36 ID:??? AAS
俺は雑感スレには関係ないよｗ
”神の目” 亀 語源
で検索しても何も出て来ないな
16: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)14:39 ID:??? AAS
似たようなキチガイが2人いるのかよ
17: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)14:40 ID:??? AAS
民明書房刊でぐぐれよｗ
18: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)15:10 ID:??? AAS
新井白石も、 …神亀の字、読んでカメといふ。さらばカメとは、カミといふ語の転じたるなり…（東雅）. としているほどで、ハッキリと亀【kame】の語源は神【kami】だと考えていたようです。
19: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/04(火)16:46 ID:??? AAS
なんでわざわざ嫌儲で立てるんだよ
20: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/05(水)04:23 ID:??? AAS
民明書房刊,
民明書房刊 ( + 亀 語源 ) ,
民明書房刊 ( + ”神の目” ) , ......................
で検索しても何も出て来ないな
21: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/05(水)04:27 ID:??? AAS
有名なネタか！ まんまと釣られました！
＞ 民明書房とは、漫画「魁!!男塾」に登場する架空の出版社。
架空の出版社なので、タウンページに載っているわけがない。誤った情報にクレームしないようにしよう。
その影響
その荒唐無稽な解説方法は大いに受け、様々なところでネタにされている。
１． 漢字で強引な当て字を作る
２． 口から出任せな語源を並べる
３． 最後に『民明書房刊～』と付ける
省2
22: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/07(金)03:14 ID:??? AAS
漢字の「一」「二」「三」の次がいきなり「四」になるのはなぜなのか？
「一」「二」「三」の次が ? なら納得するのか？ 満足なのか？
23: 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2017/07/07(金)03:19 ID:??? AAS
普通の言葉なのに、なぜかエロく聞こえてしまうワード
親子丼 まんしゅうこく こけし 置換
一緒に行く マンマミーア 多目的ホール
ミニ くーぱぁ アナリスト 出し入れして下さい
マツタケエキス バックで入れて
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.303s*