[過去ﾛｸﾞ] 【グレタはちゃんと謝れる子】壁を使ったスウェーデンの慣用句を「暴力的な表現」と誤解された件でグレタさんが謝罪 (144ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(4): みつを ★ 2019/12/16(月)02:45 ID:AqspEom79(1) AAS
【グレタはちゃんと謝れる子】壁を使ったスウェーデンの慣用句を「暴力的な表現」と誤解された件でグレタさんが謝罪
2019/12/16
グレタ・トゥンバーグは土曜日に、気候変動を無視する政治家に対する暴力の脅威と解釈された人もいるとコメントして謝罪した。 トゥーンバーグは、スウェーデン語の表現を単に英語に翻訳しているだけであり、コメントが外れた可能性があることを謝罪しました。
「昨日、私たちは指導者に説明責任を持たせなければならないと言い、残念なことに「壁にそれらを置いてください」と言った」と16歳の気候活動家は土曜日にツイートした。 「あれはスウィーグリッシュ：「attställanågonmotväggen」（誰かを壁に押し付ける）は、誰かに説明責任を持たせることを意味します。
外部ﾘﾝｸ:www.cbsnews.com
省7
2(6): 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:47 ID:2Ybh7ItTO携(1/3) AAS
>グレタ・トゥンバーグ
トゥンベーリじゃないの？
みんなのうらみじゃないの？
3: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:47 ID:6DtvLkiX0(1) AAS
この不快なきちがいブスの相手させられる地球がかわいそう
4: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:48 ID:xIAy/rMd0(1) AAS
グレタ「ちっ 反省してまーす」
5(2): 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:48 ID:th2SEEqC0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
6: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:49 ID:1hhOgISH0(1) AAS
許した。
ちゃんと謝れる子だったんだね。
7: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:50 ID:sNEAQzb/0(1) AAS
ミッションコンプリートってとこだろうな
8: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:50 ID:gL4k0AC30(1) AAS
朝鮮人はグレタを見習えｗ
9: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:51 ID:vPFHxCDs0(1) AAS
そっかそっか
ところで電車の件は？
10: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:52 ID:wrwP4N720(1) AAS
アポロジャイズとソーリーって違うよね
11: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:54 ID:T5LMZW7k0(1) AAS
どうせ安倍晋三の任命責任みたいなろくに反省してないレベルだろ
12(1): 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:55 ID:VFsS2mRv0(1) AAS
学校行け
13(1): 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:56 ID:Knd3iOfM0(1) AAS
＞attställanågonmotväggen
すげぇ長い単語だ…と思ったら翻訳でスペースが消されてただけだった。
どうでも良い事でも謝れるのは良い事だよ。
でももっと色々学ぶ必要はあるね。
14: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:57 ID:eFDqQXfc0(1) AAS
賀東もちゃんと謝れる子
って事でいいかな？
15: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:57 ID:kugz7xTz0(1) AAS
スウェーデン語がそうなってるのは、自分の責任ちがうしな。
16: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:57 ID:y7dYHA1E0(1) AAS
アスペだからなあ
一般人と焦点が違うところに論点がある
17(2): 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:57 ID:9U+vF8zo0(1) AAS
グレタさんを呼び捨てにすると変な目で見られるよね
トランプさんや安倍さんは呼び捨てにしても何もないのに
18: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:58 ID:ggv1I+OY0(1) AAS
「壁どん」はダメということ？
19: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)02:58 ID:wogs6EJu0(1) AAS
本当にスウェーデン語では処刑の意味ないか知らんからなんともいえん
>>12
日本の学校行ってる奴より英語ペラペラだな
20: 名無しさん＠１周年 2019/12/16(月)03:00 ID:tQr/5UNN0(1) AAS
アイドル化してるから
これ反省してもしなくても評価されとるよ
行動が全肯定される
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 124 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.243s*